Durant un certain temps, je n'ai pas trouvé d'oeuvres de Taniguchi que je n'avais pas encore en ma possession. Mais lors de mon passage à la Japan Expo Belgium du début du mois de novembre, une autre enseigne de magasin proposait plusieurs titres de l'auteur dont certain que je n'avais pas. Je me suis donc tout naturellement procuré ce recueil d'histoires courtes.

Fiche technique :

• Titre VO : Keyaki no ki.
• Scénariste : Ryuichiro Utsumi.
• Editeur VO : Shogakukan.
• Nombre de volumes VO : One-shot.
• Année : 1993.
• Editeur VF : Casterman.
• Nombre de volumes VF : One-shot.

Synopsis :

Dans le premier récit, un couple de retraités achète une maison avec un jardin dont toutes les plantes et arbres ont été enlevés à l'exception d'un grand orme assez encombrant. Dans le second récit, Un vieux couple accompagne leur petite-fille, dont la mère va se remarier, à un parc d'attraction. Mais l'enfant se montre distant et silencieux. Le troisième récit nous montre un homme qui retrouve par hasard la trace de sa fille qu'il n'a pas vu depuis 23 ans, après que son ex-femme soit partie lors du divorce. Elle est devenue artiste, tout comme lui. Dans le récit suivant, un homme à la retraite retrouve son frère dans un hôtel bon marché de Shinjuku. Il veut le convaincre de retourner chez son fils qui doit s'inquiéter pour lui, ainsi que d'arrêter de travailler malgré son âge. Ensuite, nous suivons une mère de famille qui doit accueillir son frère. Elle se souvient du divorce de leurs parents et du fait qu'ils ont été séparés pour quelques années, ce qui fait que la femme a mal accepté sa belle-mère par la suite, contrairement à son frère. Nous voyons dans le récit suivant une vieille femme qui a rencontré un homme dans un parc et qui le croise tous les jours, ne faisant pas attention aux remarques de la famille de son fils chez qui elle vit, et profitant chaque jour de cet amour naissant. Dans l'avant dernier récit, 2 jeunes frères traversent une forêt pour essayer de revoir leur chienne dont ils ont dû se séparer quand ils ont déménagé. Et enfin, le dernier récit nous raconte l'histoire d'une veuve française qui a décidé de rester malgré tout au Japon, sans l'aide de sa belle-mère avec qui elle n'a plus de contacts.

Mon avis :

Ce recueil d'histoire courtes est une adaptation d'un recueil de nouvelles de l'écrivain Ryoichiro Utsumi. Et il faut dire que la vision du Japon avec ses relations humaines et les relations avec la nature se rapproche énormément de celle de Taniguchi. A un tel point que l'on pourrait croire que ces récits proviennent de l'imagination du mangaka. On ne peut que féliciter les 2 auteurs de pouvoir nous transmettre tant d'émotions en à peine un chapitre d'environ une trentaine de pages. La douleur de la séparation et la vieillesse sont ici des thèmes majeurs dans la plupart des cas. Seul le premier récit parle plus de notre lien à la nature. Je dois avouer avoir un peu de mal à comprendr la mentalité japonaise, stoïque même dans des cas extrêmes, n'exprimant pas leur peine et n'ouvrant que difficilement leur coeur. Mais il n'empêche que je trouve quand même ce recueil d'une grande beauté. Servi par des magnifiques dessins de Taniguchi, le tome est à mettre dans toutes les mains, mais seuls les adultes comprendront sans doute le sens de ces récits qui ne semblent pas être finis mais qui le sont pourtant. Ces petites histoires naviguent au coeur de la vie en général, ne présentant aucun héro mais bien des hommes et des femmes, avec leurs défauts et leurs qualités, essayant d'atteindre le bonheur, aussi simple soit-il. Je ne peux que le conseiller, surtout aux fans de l'auteur, mais aussi aux autres, même les récalcitrants aux mangas.

Je vous dis bonne lecture et à bientôt,

Cronos

Voilà la troisième suite de la liste des personnages de Eagle. Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

David

Volume 2

Il s'agit d'un autre des proches collaborateurs d'Al Nore. Son nom n'est cependant pas encore révélé dans ce tome. Alors que son patron se prépare à visiter une maison de retraite pour sa campagne présidentielle, David lui passe le téléphone car le président en fonction l'appelle pour lui souhaiter bonne chance. Après la visite, dans la voiture, il écoute avec attention la conversation sur le candidat Yamaoka, sans pour autant intervenir. Le soir même, alors que tous dînent, Il apprend par les gardes du corps que Yamaoka demande à parler à Nore et s'en offusque car il est censé savoir que c'est une soirée privée. Il s'apprête à le renvoyer sur conseil d'Andy mais Al veut accepter cette occasion de mieux connaître son adversaire. C'est alors qu'Andy et David écoutent à l'écart la conversation entre les 2 candidats qui porte sur l'éducation, avant de voir qu'ils jouaient aussi aux échecs avec des salières et des poivriers, et qu'ils ont fait pat. Plus tard, le camp de Nore apprend que Georges Tact, brillant conseiller politique, travaille pour Yamaoka et que grâce à un spot publicitaire, il a obtenu 2% de plus d'intentions de vote. Al et ses collaborateurs partent alors pour Washington pour une déclaration sur un soutien financier à l'Amérique latine mais une fois sur place, ils constatent que leur adversaire les a devancé avec la même déclaration. David propose de révéler qui est l'escroc mais Nore en fait autrement et révèle que le soutient a déjà été adopté. On ne voit plus David par la suite dans ce tome.

Volume 3

Installé avec le bureau de campagne de Nore à Denver, dans le Colorado, David reçoit un coup de téléphone d'un député qui a tenté de convaincre pour eux Gilbert Blackburn, maire de New York, de se présenter aux primaires démocrates, afin de faire perdre Yamaoka dans son fief électoral. David rapporte alors l'échec du député Mayor à son collègue Andy qui peste. Et quand il voit débarquer Blackburn à l'aéroport de Denver, il rage car il sait que le vieux new-yorkais a compris la manoeuvre du camp de Nore. Il laisse ensuite faire son collègue Andy qui finit par révéler ce qu'il a fait à Al et lui demander de rencontrer Blackburn. Après cette entrevue, David écoute son patron dire que le maire de New York a refusé son offre et la réaction d'Andy mais intervient peu. Plus tard, il débarque dans la chambre de son collègue pour lui dire que Blackburn se trouve à la télé locale, au meeting de Yamaoka mais le vieil homme se montre toujours flou sur ses intentions.

Volume 4

Dans ce tome, David écoute le coup de téléphone que passe Andy à Blackburn pour savoir si ce dernier accepte de soutenir Nore. Mais quand le maire de New York affirme son soutien à Yamaoka, il semble dépité mais ne dis rien. Ensuite, il regarde le débat télévisé de son patron face aux autres candidats et trouve que leur adversaire principal se débrouille bien. Et il sourit quand Nore piège Yamaoka avec une loi environnementale dont ce dernier était l'un des instigateurs, mais aussi l'un de ceux qui ont voté plus tard son abrogation.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Rapport #10 : Vice-président Albert Nore".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Lise Nore

Volume 2

Cette femme est sans aucun doute l'épouse d'Albert Nore. Même si on la voit peu, on peut se dire qu'elle s'efface pour laisser place à son mari dans sa campagne présidentielle. Lors d'une séance de maquillage et d'habillage avant la visite d'une maison de retraite, elle est présente en même temps que les 2 plus importants collaborateurs de Nore. Andy lui demande si elle est prête avant de lancer le signal de départ pour la journée où elle sort aux bras de son époux, sous les flashs des photographes. Après la visite, dans la voiture, elle écoute la conversation entre Al et Andy en ce qui concerne Yamaoka mais elle n'intervient pas. Par la suite, elle suit son mari lors d'un discours puis, plus tard, lorsque Nore doit aller à Washington pour une déclaration à la maison blanche. A part cela, elle ne fait rien de particulier.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Rapport #10 : Vice-président Albert Nore".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

Bob Schlauder

Volume 2

Bob est un journaliste de la chaîne de télévision ABC. Il est appelé par Arthur dont il est apparemment un ami depuis longtemps car Yamaoka souhaite faire une déclaration devant l'assemblée nationale à 16h50. Comme il est débordé, Bob se montre d'abord réticent puis finit par accepter de donner 5 minutes au sénateur de l'état de New York. Tous 2 arrivent à l'heure et la chaîne ABC commence 10 minutes plus tôt que prévu pour cette déclaration. Bob lance alors le signal à Kenneth qui prononce son discours. Après avoir écouter la réponse de Nore dans une camionnette de la chaîne, Bob récolte la réaction de Yamaoka qui dit que son adversaire devra compter sur lui comme il devra compter sur son adversaire, mais aussi que l'Amérique aura besoin d'eux et qu'il respecte la décision de la maison blanche sur une aide financière accordée à l'Amérique latine. On ne voit plus le journaliste par la suite.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Rapport #1 : ".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Charles Hampton

Volume 2

Charles est le frère aîné de Patricia et donc le beau-frère de Kenneth Yamaoka. Ils ont fait connaissance à l'université de Yale où ils ont partagé la même chambre durant les 4 ans de leurs études. En tant que filse la famille Hampton, Charles se devait d'être leader en tout. Il était donc le quater-back de l'équipe de football depuis le lycée. Cependant, au cours de la troisième année d'université, le coach de l'équipe décida de désigner Kenneth comme quater-back pour le dernier match de l'année contre l'université du Kentucky. Cette décision mis bien évidemment Charles en colère qui alla protester contre son compagnon de chambrée qui, lui, trouva ce choix judicieux. Le jour du match, Charles comprit le talent de son ami et décida de devenir son defense back. Depuis, les 2 jeunes sont devenus les meilleurs amis et Charles a succédé à son père à la tête de la first american bank. Il est aussi le principal actionnaire du cabinet d'avocats de Kenneth. Celui-ci vient le voir à New York lors de l'élection primaire présidentielle. Charles attend dans le bureau de son ami qui vient avec patricia et qui lui présente le journaliste japonais Takashi Jô. Charles lui raconte alors les événements de l'université puis, un fois seul avec Kenneth, il lui révèle avoir fait un gros pari sur celui-ci et avoir même mis la pace de directeur de la first american bank en jeu.

Volume 4

Grâce au récit de sa soeur au journaliste Takashi Jô, on apprend que du temps où il était encore à l'université, Charles décida d'inviter son nouvel ami Kenneth, dont il ne tarrissait pas d'éloges, à manger avec sa famille. Ce fut un succès puisque toute la famille l'apprécia directement. Un autre jour, sur la plage avec Patricia et son ami, il se demanda durant un court instant si sa soeur n'avait pas sympathisé avec les comnmunistes quand elle remis en cause la guerre du Vietnam. A l'université, lors de matchs de football, il continuait à encourager Kenneth de toutes ses forces. Plus tard, quand Kenneth annonça aux Hampton qu'il voulait épouser Patricia, William, le père, lui demanda de sortir pour qu'il puisse en parler avec les siens. Il était contre cette union car le jeune homme n'avait pas assez d'ambitions. C'est à ce moment que Charles intervint en faveur de son ami. Il demanda à son père de lui confier son premier travail de banquier en considérant ce mariage et l'introduction de Kenneth dans la famille comme un investissement. Il avança comme argument que son ami pourrait bien devenir le président des Etats-Unis, n'ayant pas conscience des ambitions de Kenneth. Sur ces mots, William se décida à lui-même sonder le jeune homme et l'accepta finalement. Charles accompagna ensuite sa soeur et son beau-frère à l'aéroport quand ceux-ci partirent pour un tour d'Europe. On ne voit plus Charles par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Rapport #16 : Défenseur/attaquant".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Elisabeth Macloud-Yamaoka

Volume 3

Elisabeth est la soeur aînée de Kenneth et la fille de George et Catherine Yamaoka. Elle s'est marié à un certain Macloud, a déménagé à New York pour le travail de son mari et a au moins un fils qui est lui aussi marié. Profitant que ce dernier est en voyage, elle accepte volontiers que le journaliste Takashi Jô, qui fait un reportage sur la campagne présidentielle de son frère, vienne l'interviewer. Elle s'étonne de la ressemblance entre le japonais et Kenneth. Elle raconte alors la relation entre ce dernier et leur frère Joseph, mort durant la guerre du Vietnam. Avant ce décès, toute la famille regardait avec attention les nouvelles de la guerre à la télévision. Par après, tous continuent leur vie tout doucement mais Kenneth n'hésite pas à exprimer toute sa colère parce que l'on ne parle pas de son frère pour qui il avait autant d'admiration. Plus tard, lors de la soirée pour fêter la fin de ses études au lycée, Kenneth annonce à sa famille qu'il va s'engager dans l'armée comme volontaire donc aller au front au Vietrnam, malgré les tentatives de son père pour l'en dissuader. Elisabeth comprend, elle, que son frère veut savoir pour quelle raison Joseph est mort, mais une fois leurs parents sortis, elle explique à Kenneth qu'elle n'approuve pas son intention. Elle fait cependant promettre à son frère de revenir vivant avec la réponse qu'il aura trouvé. Pourtant, 9 mois plus tard, Elisabeth répond au téléphone quand on lui annonce que son frère a été gravement blessé. Elle choisit d'aller le voir seul aux Philippines où il est soigné et prie pour lui dans l'avion. Elle le trouve dans un état grave et la nuit suivante va être critique mais Kenneth se saisit de la main de sa soeur, montrant sa volonté. De retour au présent, Elsisabeth a terminé son histoire et Takashi s'en va, lui promettant de lui remettre un exemplaire du livre qu'il va écrire. On ne la voit pas par la suite.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Rapport #17 : Le sanctuaire des deux frères".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante

Joseph Yamaoka

Volume 3

Joseph était l'aîné de la famille Yamaoka et avait 5 ans de plus que son frère Kenneth. Ce dernier avait une énorme admiration pour ce grand frère et l'élevait presque en héro. Ils s'entraînaient ensembles au football et Joseph donnait des conseils à Kenneth comme attraper la balle avec les 2 mains. Joseph était même la star de l'équipe de football de son lycée et son frère le suivit naturellement. L'aîné s'occupa de son cadet plus que ne le fit leur père, pris par son travail, et ils allaient par exemple à la pêche ensemble. Mais après ses études à Yale, Joseph fut appelé par l'armée pour aller au Vietnam. Et au lieu d'entrer en maîtrise pour éviter le recrutement, il décida d'accepter son devoir de citoyen. Beaucoup de ses amis ou des membres de sa famille vinrent à la soirée d'adieu, même sa petite amie Helen. Il en profita pour lancer quelques balles avec son frère et lui confia qu'il n'était pas sûr de son choix et qu'il hésitait. Il confia la famille à Kenneth et partit au Vietnam. Là-bas, il écrivit des lettres gaies et humoristiques pour rassurer les siens. Cependant, 1 an et 7 mois après son engagement, le sous-lieutenant Joseph Yamaoka fut tué au combat.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Rapport #17 : Le sanctuaire des deux frères".
• Statut au volume 4 : Tué durant la guerre du Vietnam.

George Yamaoka

Volume 3

Cet homme issu de la deuxième génération d'immigrés japonais est le père de Kenneth et vit à Seattle. Marié à Catherine, il a 4 enfants. Deux garçons : Joseph, l'aîné et Kenneth, et 2 filles : Elisabeth et Aileen, la plus jeune. Durant la jeunesse de ses enfants, il fut absorbé par la gestion de ses commerces. Et quand Joseph décida d'accomplir son devoir de citoyen en allant au front au Vietnam au lieu de rentrer en maîtrise et d'éviter le recrutement, George l'accepta. Mais un an et 7 mois après que son aîné soit parti, ce dernier fut tué durant la guerre. Après cet événement, un silence lourd de sens s'installa dans la famille, à part Kenneth qui voulait que l'on parle de son frère au lieu de se taire. Hors, quand son second fils annonça lors la soirée pour fêter la fin de ses études de lycée, qu'il voulait aller au front au Vietnam, tout comme Joseph, George tenta de l'en dissuader. Il lui proposa même un poste moins dangereux mais rien n'y fit, Kennetn resta sur ses positions, voulant savoir pour quoi son frère est mort. Tout en emmenant sa femme qui se mit à pleurer, George demanda à son fils de lui donner la réponse s'il la trouvait. Cependant, 9 mois plus tard, George appris que son fils était gravement blessé et sa fille Elisabeth accepta d'aller le voir aux philippines où il était soigné

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Rapport #17 : Le sanctuaire des deux frères".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Helen

Volume 3

Helen était la petite amie de Joseph Yamaoka durant les études de celui-ci à Yale. Qaund le jeune homme fut appelé par l'armée pour partir au front au Vietnam, Helen fut présente à la soirée d'adieu donner en l'honneur de son petit ami, tout comme la famille et les amis de Joseph. Alors qu'ils s'embrassent, celui-ci demande à Helen de l'attendre un moment car il doit parler à son frère qui s'est isolé. Par contre, on ne sait pas ce qu'il est advenu de cette jeune fille.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Rapport #17 : Le sanctuaire des deux frères".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

Catherine Yamaoka

Volume 3

Il s'agit de l'épouse de George Yamaoka et de la mère de la famille Yamoaka. Elle a 4 enfants dont  garçons, Joseph et Kenneth, et  filles, Elisabeth et Aileen. Après le départ de son fils aîné, Joseph, au Vietnam, elle lit ses lettres humoristiques et gaies mais remarque à la télévision l'horreur de la guerre. Malheureusement, un an et 7 mois après son départ, Catherine dut enterrer son fils. Elle réussit néanmoins à reprendre une vie normale mais ce ne fut pas le cas de son second garçon qui n'acceptait pas le silence, croyant qu'on oubliait son frère. La mère s'empressa évidemment de corriger cette erreur grossière en disant que Joseph s'est battu magnifiquement pour la patrie. Mais le jour où il finit ses études au lycé&e, Kenneth annonça à sa famille qu'il s'éait engagé comme volontaire et qu'il partait au front. ant l'insistance de son fils et sa volonté inéranlable, malgré les tentatives de George, atherine se mit à pleurer. Le mari de celle-ci l'emmena alors dans la pièce d'à côté. Neuf mois plus tard, elle appris que son second fils avait été blessé au front et elle accepta que sa fille aînée, Elisabeth, parte aux Philippines pour aller le voir. Quand Kenneth se présente aux élections présidentielles américaines, Catherine vit toujours avec son mari à Seattle.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Rapport #17 : Le sanctuaire des deux frères".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

A suivre dans le prochain article

Cronos

Voilà la suite de la première page des personnages de Monster.

Kenzô Tenma

Volume 9

Toujours caché en haut d'une étagère de la bibliothèque universitaire de Munich, Tenma se rappelle le jour où il a soigné Johann et quand il a disparu. Il se remémore aussi son enfance quand il jouait à cache-cache et que personne ne le trouvait. Le lendemain matin, il commence à se préparer en visant la tribune installée pour l'événement. Mais au moment de tirer, la main du japonais tremble et il n'arrive pas à presser la gachette. Quand enfin, il reprend le dessus, Robert se trouve à ses côtés et le frappe avec la crosse de son arme avant de se saisir du fusil. Cependant, le tueur s'apprête à tirer sur Schuwald et Tenma se jette sur lui et les 2 hommes tombent de l'étagère. Au sol, le japonais est frappé par Robert afin qu'il reste tranquille. Bien que blessé, Tenma rampe jusqu'au revolver du tueur pour s'en emparer. Et quand celui-ci se retourne pour montrer le feu qui s'est déclenché dans la bibliothèque, le japonais n'hésite plus et lui tire dessus à 2 reprises, le faisant basculer par dessus le balcon. Gêné par la fumée, Tenma descend ensuite dans la salle principale avant de se diriger vers la porte de sortie qui est fermée. Il tire sur les gonds puis l'enfonce avec d'autres personnes présentes. Une fois cela fait, il retourne à la recherche de Johann. Mais au moment où il est face à lui, ni le japonais, ni Nina qui vient d'arriver elle aussi, ne parviennent à appuyer sur la détente. Tenma sort ensuite Schuwald du brasier, et ce dernier lui donne un rendez-vous afin de lui livrer un message. Sur place quelques jours plus tard, Tenma croise Karl, le fils du vieil homme, qui lui remet une adresse en disant que la mère des jumeaux est sans doute vivante à Prague.

Volume 10

Après le message reçu par Karl, Tenma se rend à la gare de Dresde afin de prendre le train pour Prague. Durant le trajet, il fait connaissance d'un curieux personnage qui est déjà allé au Japon et dont le fils est mort. Mais après le passage d'un policier des frontières, cet homme révèle connaître le nom du japonais et le prévient que le policier n'a pas été dupe du faux passeport. Tenma saute alors du train en marche, couvert dasn sa fuite par cet étrange personnage qui le rejoint un peu plus loin et qui dit s'appeler Grimmer. Les 2 hommes font un bout de chemin ensemble et continuent leur conversation. Grimmer dit que pour lui, Tenma est innocent mais celui-ci avoue avoir tiré sur un homme qui est sans doute mort maintenant. Au moment de se quitter près de la frontière, Grimmer enoucrage le japonais en lui disant que tout le monde fait des erreurs. Bien plus tard, Tenma se trouve près de l'enseigne des 3 grenouilles et y croise le jeune inspecteur Suk qu'il ne connaît pas.

Volume 11

Tenma a trouvé l'enseigne des 3 grenouilles et interroge un passant sur ce qu'il sait. Celui-ci lui révèle qu'une belle femme y habitait avec son enfant mais qu'ils ont été emmenés un jour par des personnes dans une voiture noire en pleine guerre froide. L'enfant semble être revenu et un incendie s'est déclenché dans l'appartement où ils vivaient. Le japonais est persuadé qu'il s'agissait des jumeaux. Tenma part donc enquêter sur l'ancienne police secrète tchécoslovaque dans les bureaux d'un journal allemand de Prague. En parlant avec un journaliste, il apprend que l'inspecteur Suk, qui a découvert des liens entre la police actuelle et l'ancienne police secrète, est soupçonné d'avoir abattu 2 membres de la police spéciale. De plus, les ripoux supposés ont été curieusement tués par des bonbons au whisky contenant des relaxants musculaires. Faisant le lien avec Johann, il va voir la mère de Suk à l'hôpital et obtient l'adresse de l'endroit où il allait s'amuser étant jeune. Sur place, il surprend un sniper qu'il assomme puis se dirige vers le bâtiment d'en face où il découvre que tous les agresseurs de Suk, qui est blessé par balles, et de Grimmer sont presque morts. Tout en soignant tout le monde, Tenma apprend que Grimmer a une double personnalité en la personne d'un héro de télévision, Magnificient Steiner, et que c'est lui qui a frappé violemment les hommes qui étaient venus les attaquer. Le japonais et Grimmer partent en laissant les services de secours s'occuper des blessés. Cependant, quand ils décident de se rendre à l'hôpital pour y voir et innocenter Suk, ce dernier n'a jamais été admis et a disparu. A la sortie de l'hôpital, 2 hommes leur demandent de les accompagner. Arrivés à un restaurant, ils sont accueillis par le colonel Ranke, ancien chef de la police secrète. celui-ci propose d'échanger Suk contre la cassette audio contenant des informations sur l'origine de Johann, et qui a été découverte par Suk et Grimmer. Ce dernier avoue avoir été au 511 kinderheim et Ranke lui demande s'il se souvient de son neveu, un autre pensionnaire de l'orphelinat. Ce n'est qu'en sortant du restaurant que Grimmer se souvient et le fait savoir à Ranke. Le lendemain, les 2 hommes n'acceptent pas le marché mais veulent bien faire écouter la cassette. C'est à cette occasion que Tenma raconte son récit. Ranke révèle alors l'existence d'un homme mystérieux, Franz Bonaparta, qui écrivait des livres pour enfants et qui est sans doute allé aux 3 grenouilles. Grimmer et le japonais vont récupérer la mère de Suk qui détient la cassette, afin qu'lle puisse voir son fils. ais en écoutant l'enregistrement, ils constatent tous les 3 que Johann a effacé une partie quand il a rendu visite à la vieille femme à l'hôpital un peu plus tôt, déclarant qu'il sait où il doit aller à présent.

Volume 12

Sans nouvelle piste, Tenma et Grimmer reviennent à l'endroit où habitait et où avait été tué l'ancien direceteur du 511 kinderheim. Ils y trouvent des messages des orphelins dont celui-ci s'occupait et décident d'aller leur rendre visite. Peu après, Grimmer fait part au japonais de sa difficulté à laisser exprimer ses émotions quand soudain, les orphelins arrivent en panique, disant que l'un d'entre eux, Milosh, a disparu alors qu'ils recherchaient le vrai assassin de leur précédent tuteur, une belle fille aux cheveux blonds. En enquêtant sur celle-ci, Tenma et Grimmer apprennent qu'elle s'appelle Anna. Mais en arrivant dans son appartement, il n'y a déjà plus personne. Après que Grimmer ait encore parlé de son fils disparu, le japonais se doute que Johann ne va pas laisser Milosh en vie et va le détruire mentalement avant. Les 2 hommes retrouvent le petit garçon dans une ville frontière, près du quartier des prostituées, sur le point de se suicider. Ils empêchent l'acte et Grimmer parvient enfin à exprimer ses émotions. Ensuite, Tenma commence à enquêter sur l'auteur des livres d'images pour enfants et ses nombreux pseudonymes, Franz Bonaparta. Après s'être assurés que Milosh va bien mentalement, Tenma et Grimmer décident de se séparer. Ce dernier déclare vouloir prendre la responsabilité de tous les meurtres commis pour innocenter Suk, contre l'avis du japonais. Celui-ci compte se rendre à la "villa des roses", un résidence de Bonaparta. Quelques minutes après la séparation, alors qu'il est juste en train de soigner un petit garçon qui s'est blessé, Tenma se fait arrêter par la police tchèque venue en nombre. En prison, il se réfugie maintenant dans un mur de silence.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Eva Heineman

Volume 12

Eva est envoyée chez un psychiatre par un homme qu'elle a rencontré, et qui espère la faire arrêter de boire. Il se trouve que ce psychiatre n'est autre que le docteur Leichwein, qui connaît bien Tenma. Cependant, alors qu'elle vient de s'installer pour sa première consultation, Eva voit l'assistante du psychiatre débarquer en panique dans la salle en parlant du docteur Tenma à la télévision. Piquée par la curiosité, Eva entre dans les bureaux pour constater en même temps que Leichwein que le japonais s'est fait arrêter à Prague par la police tchèque. La jeune femme accompagne alors le psychiatre afin d'aller voir Tenma dans sa cellule. Ce n'est que sur le chemin que Leichwein comprend qui est sa patiente. Eva déclare alors que le japonais a détruit sa vie mais aussi qu'elle est la seule à pouvoir le sauver avant d'éclater de rire.

• Statut au volume 12 : Vivante.

Mr et Mme Liebert

Ces personnages n'apparaissent plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Tués par inconnu.

Johann Liebert

Volume 9

Johann se présente un peu en retard à la cérémonie de donation de Schuwald à la bibliothèque universitaire. Il se contente d'applaudir et à un moment il tourne la tête et regarde Tenma qui le vise depuis le haut d'une étagère, lui signalant ainsi qu'il sait qu'il est là. Il aide ensuite le vieil homme à se lever et à aller à la tribune, celui-ci se sachant menacé par le jeune homme. Mais Johann révèle qu'il vise les personnes qui sont venus à la cérémonie. Il donne alors le signal à une dame qu'il manipule, afin qu'elle déclenche l'incendie dans la bibliothèque. Il semble content de la scène de terreur qu'il vient de provoquer et une fois seul avec Schuwald, il dit qu'il a changé ses plans. Il inspire ensuite la peur chez le vieil homme en le regardant profondément dans les yeux. Un peu plus tard, Tenma arrive mais ne parvient pas à tirer sur Johann, Tout comme Nina qui débarque elle aussi. Le jeune homme sort dès lors tranquillement, sans être inquiété, disparaissant dans la fumée. On apprend ensuite qu'il a quitté depuis 2 semaines la chambre qu'il louait et qu'il n'a jamais été étudiant à l'université.

Volume 11

C'est dans ce tome que l'on comprend que c'est Johann que nous avons vu dans le tome précédent sous les traits de sa soeur. Il a ainsi pris contact avec le jeune inspecteur Yan Suk et a tué ses supérieurs et ses collègues, impliqués avec l'ancienne police secrète tchécoslovaque. Il a aussi tué l'ancien directeur du 511 kinderheim afin d'obtenir une cassette le concernant. Toujours sous les traits de Nina, Johann retrouve Suk dans le bar que ce dernier fréquente. Le jeune policier parle de son enquête très sombre et ne sait plus à qui faire confiance. Johann parvient à avoir des informations sur la cassette et à faire promettre à Suk de ne rien dire à personne. Il dit même s'appeler Anna Liebert. De retour à son appartement, c'est à ce moment que l'on découvre la véritable identité de celui à qui l'inspecteur parlait. Un autre jour, alors que Grimmer et le policier parlent à une terrasse, Johann se trouve à une autre table en train de les espionner. On apprend ensuite qu'il est passé dans l'appartement de Suk pour y déposer des bonbons au whisky et du relaxant musculaire. Déguisé en sa soeur, il débarque à nouveau chez l'inspecteur et y tue 2 membres de la police spéciale tandis que le jeune homme se trouve dans la chambre d'à côté. En sortant de l'appartement, il croise Grimmer dans les escaliers. Plus tard, toujours sous l'aspect de Nina, il rend visite à la mère de Suk à l'hôpital et réussit à obtenir la cassette que le jeune inspecteur lui avait confié. Sur cette cassette, on apprend qu'enfant, il avait peur d'oublier sa soeur Anna. Johann efface une partie de son contenu en enregistrant par dessus et dit à Tenma qu'il sait maintenant où il doit aller.

Volume 12

Johann, ayant toujours les traits de sa soeur, se retrouve poursuivit par les orphelins éduqués par l'ancien directeur du 511 kinderheim que le jeune homme a tué il y a peu. Il fait face au petit Milosh qu'il invite chez lui pour parler. Le petit garçon dit rechercher sa mère même s'il ne l'a jamais vue. Johann le convainc alors que personne n'a jamais souhaité qu'il vive et qu'il n'a aucune raison de vivre. Il accompagne ensuite le petit garçon à la frontière entre la république Tchèque et l'Allemagne et le laisse aller dans le quartier des prostituées où devrait être sa mère, lui disant que si personne ne le reconnaît, cela voudrait dire que personne ne veut de lui. On retrouve ensuite Johann dans un flashback. En effet, en 1980, quand Shuwald part à Prague à la recherche d'Helenka Novakova, alias Margotte Langer, il arrive aux "3 grenouilles" où c'est la mère des jumeaux qui lui ouvre. Ces derniers restent derrière leur mère, tout en écoutant attentivement ce que les 2 adultes se disent.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Anna Liebert (Nina Fortner)

Volume 9

Toujours à Munich, Nina quitte son travail actuel et s'apprête à quitter aussi la ville. Elle laisse cependant un message à Lotte pour la voir une dernière fois à la gare. Sur place, Lotte présente à sa nouvelle amie le livre d'images qui a fait perdre connaissance à Johann et qui raconte l'histoire d'un monstre qui cherche un nom et qui trouve finalement celui de Johann. Après avoir lu ce livre, Nina semble connaître cette histoire mais ne se rappelle pas où. Et quand Lotte énonce ses derniers malheurs en prononçant le nom de Johann en parlent d'une pêrsonne qui ressemble beaucoup à la jeune fille, cette dernière réagit et comprend qu'il s'agit de son frère qu'elle recherche. Nina demande donc à son amie où il se trouve en ce moment et fonce ainsi à la bibliothèque universitaire. Là-bas, elle rencontre le docteur Leichwein et Dieter mais la porte est fermée alors qu'un incendie s'y est déclaré et Nina casse une vitre pour y entrer. Elle y retrouve son frère et Tenma mais personne ne parvient à tirer sur Johann. La jeune femme tire alors sur le support des rideaux afin d'éteindre le feu. Elle est sauvée par le japonais et conduite à l'hôpital où elle reçoit la visite de Lotte. Elle quitte cependant rapidement les lieux pour loger chez le docteur Leichwein où Dieter lui remonte le moral avec des sandwichs. Elle fait une séance d'hypnose avec le docteur Gillen et en présence de Lotte pour essayer de se rappeler mais n'y arrive pas. Ils vont manger tous ensemble et durant la nuit qui suit, la jeune femme se remémore les 3 grenouilles à Prague. Elle part en douce le lendemain matin, très tôt, mais est rapidement suivie par Dieter qui finit par l'accompagner.

Volume 10

A prague, des jeunes garçons, tous éduqués par Reinhart Biaman, l'ancien directeur du 511 kinderheim, croisent Nina dans la rue, à la sortie de l'immeuble de leur éducateur. Il semblerait que la jeune femme soit l'assassin du vieil homme qui est retrouvé avec une balle dans le coeur. Plus tard, Nina débarque à l'endroit où se fait torturer le journaliste Grimmer par le policier ripou Zeman et tue d'une balle dans la tête l'un de ses complices. Ensuite, dans un bar, elle est accostée par un jeune policier, Yan Suk, qui se trouve être le subordonné de Zeman. Avant de partir, la jeune femme révèle ne pas connaître son véritable nom et n'avoir pour seuls indices que "le pont de čedok" et "les 3 grenouilles". Le lendemain soir, Nina retrouve Suk au même bar et tente de l'aider dans l'enquête de la mort de son supérieur. Le soir suivant, le jeune inspecteur ne vient pas mais c'est un de ses collègues qui l'aborde. La jeune femme donne à celui-ci un sachet de bonbons au whisky. Le soir d'après, Elle retrouve Suk qui lui révèle avoir appris que son supérieur était un ripou tandis qu'au commissariat, 3 hommes sont retrouvés morts, empoisonnés par les bonbons. Depuis le début de ce tome, le comportement et les actions de Nina ressemble plus à Johann qu'à la jeune femme que nous connaissons...

Volume 11

Au début de ce tome, on comprend que la Nina que l'on a vu dans le tome précédent et qui parlait avec Suk et tuait des personnes ayant des liens avec l'ancienne police secrète tchécoslovaque, était en fait Johann qui s'était déguisé en sa soeur. Se baladant dans les rues de Prague à la recherche d'un restaurant, tout le monde semble reconnaître la jeune fille et l'appeler Anna. Un peu plus loin, elle retrouve Dieter qui veut retourne à l'hôtel et Nina lui fait part de son malaise face aux gens qui semble la connaître. Un autre jour, elle arrive devant les 3 grenouilles et a des flashs de sa mémoire passée. Elle se souvient des lieux et sait avoir habité dans le quartier. Malgré la peur, elle se souvient avoir été emmenée de force, avoir couru, et s'être retrouvée face à elle-même tenant un livre d'images pour enfants qu'elle venait de lire.

Volume 12

Nous ne revoyons Nina que lors d'un flashback qui se déroule en 1980. A cette epoque, Schuwald part à Prague à la recherche d'Helenka Novakova, alias Margotte Langer, et il arrive à l'appartement des "3 grenouilles" où se trouvent les jumeaux et leur mère. Tandis que celle-ci parle avec Schuwald, les 2 enfants restent derrière leur mère et ne ratent rien de la conversation.

• Statut au volume 12 : Vivante.

Dr Heineman

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Tué par Johann avec des bonbons empoisonnés.

Dr Becker

Volume 12

Après l'arrestation de Tenma à Prague, plusieurs patients se trouvent dans un café de Düsseldorf, en train de monter un groupe d'anciens patients du japonais afin d'essayer de faire innocenter celui-ci, car tous le croient incapable de commettre les crimes dont il est accusé. Le Dr Becker est assis à une autre table mais écoute attentivement. Mais quand le groupe veut aller demander la collaboration du Eisler memorial hospital, Becker leur dit direct que l'hôpital ne se mêlera jamais à cela. De plus, il se demande comment les patients pourront prouver l'innocence de Tenma sans preuves de cette affirmation, et alors que le japonais n'a pas d'alibi mais bien un mobile. Il leur dit que quelque soit le nombre de patients impliqués, et quelque soit le talent de l'avocat qui va le défendre, prouver l'innocence de Tenma est impossible. Finalement, il se dit que c'est bien dommage pour un médecin si talentueux.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Dr Oppenheimer

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Tué par Johann avec des bonbons empoisonnés.

Dr Eizen

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Supposé vivant.

Dr Boyer

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Tué par Johann avec des bonbons empoisonnés.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Aujourd'hui, en cette fin d'année 2012, Billy Bat est la dernière série en date de Naoki Urasawa. Et comme je voulais rester près de l'actualité, j'ai décidé de faire les résumés des tomes de la série au fur et à mesure des sorties. Mais il me fallait un certain nombre de tomes avant de donner mon impression générale. Maintenant que c'est fait, je peux faire la fiche de cette série même si elle semble loin d'être terminée.

Fiche technique :

• Titre VO : Billy Bat
• Scénaristes : Naoki Urasawa et Takashi Nagasaki
• Editeur VO : Kodansha
• Magazine de prépublication : Morning
• Nombre de volume VO : 10 (au 14 novembre 2012; série en cours)
• Années : 2009 - présent
• Editeur VF : Pika
• Nombre de volume VF : 4 (au 14 novembre 2012; série en cours)

Synopsis :

Nous sommes en 1949. Kevin est le fils d'un immigré japonais aux Etats-Unis. Il dessine une série de comics qui porte le nom de "Billy Bat", série sur une chauve-souris détective qui commence à avoir son succès. Mais un jour, quelqu'un lui dit avoir vu une bande dessinée japonaise avec exactement le même héro. Pris de remords pour avoir volé ce dessin, Kevin part pour le Japon afin d'y demander l'autorisation au véritable auteur d'utiliser l'image de la chauve-souris. Mais une fois là-bas, Kevin découvre que ce dessin est mêlé à une vieille secte, et que des gens meurent mystérieusement autour de lui. Quel est le secret de l'origine de ce dessin? Et a-t-il un rapport avec un quelconque complot? pourquoi parle-t-on d'une chauve-souris noire et d'une chauve-souris blanche, et quelle est la différence? Tant de questions que Kevin va être amener à répondre bien malgré lui pour trouver la vérité...

Mon avis :

Comme dit au début de cet article, je n'en suis qu'au tome 4 de la série qui en compte déjà une dizaine et qui n'est toujours pas terminée. Cependant, on peut déjà remarquer la touche bien caractéristique de l'auteur : Un complot bien mystérieux, un personnage central qui va devenir le héro bien malgré lui, des personnages attachants en quelques chapitres, de nombreuses références, tout y est. Et comme l'auteur l'avait fait dans 20th century boys, il voyage à travers les époques. Mais cette fois-ci, il va beaucoup plus loin puisqu'il va déjà, à l'heure actuelle, depuis l'époque de Jésus Christ jusqu'aux sixties. Les événements historiques sont nombreux et c'est tant mieux puisque je suis moi-même féru d'histoire. Cela permet de se plonger à nouveau dans les livres (ou internet) afin de s'informer et d'en apprendre un petit peu plus sur ce qui fait notre monde d'aujourd'hui. L'auteur mène toujours aussi bien son récit et on ne peut qu'hurler d'impatience quand on arrive à la fin d'un tome. Il maintient un suspens intense sans pour autant, après un certain temps, ajouter toujours plus d'énigmes, ce qui compliquerait beaucoup la compréhension du récit et embrouillerait trop la mémoire du lecteur. Je crois que l'on peut faire confiance à Urasawa pour la suite, qui sera certainement pleine de rebondissements, de références, historiques ou non, ainsi que de personnages attachants. Une série qui sera certainement à posséder pour les amateurs de suspens et de l'auteur.

Bonne lecture,

Cronos

Bonjour à tous,

L'actualité est relativement chargée ce mois-ci pour les 3 auteurs auxquels est consacré ce site, avec aujourd'hui une double sortie. Il y a d'abord une correction en ce qui concerne le troisième tome de la fresque historique Au temps de Botchan de Taniguchi. En effet, la sortie de ce tome a été retardée et ce volume ne fut pas dans les librairies en fin août (voir l'ancienne news ici), mais il le sera bien aujourd'hui (enfin j'espère). Ayant les 2 premiers tomes, j'attends d'avoir la série complète avant d'en parler sur le site. Et puis, j'ai déjà suffisamment à faire comme cela.

Autres sortie, et cette fois-ci, elle concerne Urasawa, c'est aujourd'hui que sort le treizième tome de son ancienne série Happy ! en version deluxe. Il ne reste donc plus que 2 tomes avant de finir cette série sur le tennis, en n'oubliant pas évidemment la marque de l'auteur qui se voit à travers ses personnages. En ce qui concerne son apparition sur le site, il faudra attendre que ma situation financière s'améliore, mais je ne désespère pas de me procurer la série.

Sur ce, bonne lecture.

Cronos