• Trouble is my business : Résumés des tomes (1 à 3)

    Voici une fiche pour chacun des tomes de la série. Ces fiches seront complétées au fur et à mesure. ATTENTION : ces résumés contiennent des spoilers (révélations de l'intrigue).

     

    Volume 1

    scan 879Chapitres : Chapitre 1 - Un cadeau de Noël; Chapitre 2 - Une fleur fanée; Chapitre 3 - Le principe de compensation; Chapitre 4 - La femme de Socrate; Chapitre 5 - Gekiga '80; Chapitre 6 - La mélodie de la vengeance; Chapitre 7 - Retour au bon vieux temps; Chapitre 8 - Fausse fin; Chapitre inédit - Le limier; "Writer is my business".

    Nouveaux personnages : Mme Sugimoto, Jôtarô Fukamachi, Kaori Fukamachi, Sumiko Kawashima, Sakai Minako, Yukiko, Kurosaki, le Poisson-globe, Kitajima Maya, Marie-Thérèse, Joe, Mr Watanabe, Mme Watanabe, Yuko Watanabe, inspecteur Moriyama, Chef Gotôda, Marianne, Emiko.

    Résumé : Jôtarô est un privé qui loge chez une dentiste. Il est divorcé et a une fille de 8 ans, Kaori. Pour la première enquête dans laquelle nous le suivons, notre détective va retrouver une fille pour un vieil homme sur le point de mourir, et ce, afin de lui donner un petit héritage. Durant son investigation l'homme décède mais Fukamachi continue par principe. Il retrouve la fille mais celle-ci se prostitue et deale de la drogue. Jôtarô donne alors l'héritage sous forme d'un  timbre très rare au fils de la femme qui en fera un bien meilleur usage. Ensuite, le privé fait la connaissance de Kurosaki, un yakuza, qui lui demande de retrouver sa soeur disparue, après avoir tourné une vidéo porno amateur. Il la retrouve en compagnie de son amant, complètement accro aux drogues. Celui-ci tire sur le détective qui riposte et le tue. La fille se suicide avec l'arme de son amant et Kurosaki se propose de tout nettoyer. Un autre jour, alors qu'il a des problèmes de transit, une vieille femme énergique demande à Fukamachi de la protéger. Elle semble avoir été l'amante de Picasso et un tableau du maître serait encore au Japon. Avec l'agresseur, une autre amante du peintre, ils trouvent l'oeuvre dans des toilettes mais celle-ci disparaît au contact de l'oxygène. Pour l'affaire suivante, un homme veut que Jôtarô l'aide à sauver sa fille kidnappée. Le privé apprend que son client est plein de dettes et que le kidnapping est une comédie. Il aide donc la femme et la fille pour que l'homme avoue son méfait. Plus tard, le client du détective est tué et celui-ci est poursuivi par son meurtrier pour le colis qu'il est sensé transmettre. Finalement, après plusieurs péripéties, Fukamachi parvient à abattre l'homme mais ne reçoit presque rien à la livraison. Ensuite, alors qu'il se promène, Jôtarô voit un chien tomber puis une femme tenter de se suicider. Il la sauve, puis apprend que les HLM's sont victimes de pas mal de problèmes dont les auteurs ne se souviennent pas, dont la femme qui avait lancé le chien. Après le meurtre d'un garçon, le privé découvre qu'un artiste les hypnotisait. Il va le trouver et l'homme se tue à cause des ricochets de la balle qu'il a tiré. Enfin, le détective accepte d'enquêter sur la famille d'un clochard devenu riche mais après la mort de celui-ci, tué par la famille aux moeurs douteuses, il découvre qu'il a été berné et qu'il ne recevra rien. Plus tard, Fukamachi va tenter de se sortir de sa vie sordide en quittant le Japon avec son ex-femme mais il n'arrivera pas à temps à l'aéroport. Sa fille, elle, finira par filmer son père et les contacts de celui-ci pour un travail pour l'école.

    Mon avis : Les fans de l'auteur seront désorientés en parcourant les premières pages de cette série et de ce tome. C'est sûr que nous montrer une sombre vérité de façon aussi crue ne colle pas vraiment avec l'auteur que l'on connaît. Il ne faut pas oublier que cette série date des années 80 et il s'agit donc de l'une de ses oeuvres de jeunesse. Pourtant, je suis assez fan de cette oeuvre. On y trouve une atmosphère glauque mais pas dénuée de charme, ressemblant un peu à l'Amérique dépressive des années 30, un personnage qui me rappelle un peu le Ryô Saeba de Tsukasa Hojo, la partie rigolade en moins, et puis des histoires qui ne sont pas éxagérées ou embellies. Non, le personnage de Fukamachi fait parfois pitié, parfois on l'aime bien, et parfois, j'ai envie de le laisser dans le pétrin dans lequel il s'est fourré. Le dessin est plus sombre, le trait plus gros, comme pour accentuer cette ambiance presque macabre, mais il porte déjà la marque spécifique de son auteur. Le scénariste et le dessinateur rendent ainsi un grand hommage aux polars noirs de l'époque. J'aime particulièrement le chapitre où Fukamachi tente de se tirer de son univers et où on pourrait commencer à croire à une amélioration de sa situation. Elle correspond parfaitement à l'actualité des 2 auteurs. En effet, à la fin de la prépublication de ce premier tome, le magazine dans lequel il était publié a fait faillite. Sekikawa relate ce moment dans une fiction écrite à la fin de ce tome où les noms sont à peine changés et où tous les auteurs ont un passé de gangsters. On notera entre autres l'évocation de Kaiji Kawaguchi, ce qui montre que Taniguchi et lui se connaissent et sont à peu près de la même génération. Et puis, Sekikawa se fait 2 clins d'oeil, notamment par un rapport d'un privé signé par le nom du scénariste. Moi j'ai adore ce premier tome et j'attend le suivant avec impatience. Mais ca ne sera certainement pas le cas de tous les fans de Taniguchi. Ce tome est surtout pour les fans d'ambiance sombre, de polars, et de personnages qui ne se font plus d'illusions sur le monde dans lequel on vit. Les fans de douceur, passer votre chemin.

     

    Volume 2

    scan 887Chapitres : Chapitre 9 - Le plus précieux; Chapitre 10 - Arrêtes ces familiarités !; Chapitre 11 - En proie à l'ivresse; Chapitre 12 - Un message à te confier; Chapitre 13 - Un minimum résolu; Chapitre 14 - Jour de visite paternelle; Chapitre 15 - Un goût de tricot maison; Chapitre 16 - A renée, après toutes ces années...; stories are my business : "Le grand écrivain" (extrait).

    Nouveaux personnages : Takashi, Mr Takaoka, Taeko, Fujita Keiko, Fujita Shinichi, Mori Satoe, Mr Mori, Mori Michiko, Hara Setsuko, Yoshida, Takahashi Saburô, Tanimura, Cherry, Shimamura Yûko.

    Résumé : Notre privé des bas-fonds de Tokyo va d'abord refuser une enquête d'un fan d'une jeune chanteuse. Pour avoir insulté la chanteuse, le fan va poursuivre Fukamachi et engager un autre détective pour enquêter sur lui. Cet autre privé va finir par aider Jôtarô en faisant basculer le fou dans le vide. Fukamachi doit, lui, travailler au Los Lindos pour payer les dégâts qu'il a causé. Ensuite, L'ex de Jôtarô lui demande par l'intermédiaire de leur fille de s'occuper pendant quelques semaines d'un séducteur, ancien copain de Sumiko, qui a des problèmes avec les yakuzas. Grâce à Kurosaki, le privé se rend compte qu'il a été dupé et cherche la vraie raison. Il trouve finalement que l'homme est responsable d'un accident mortel et qu'il cherche à avoir un passeport, ayant fait croire à sa passagère, une hôtesse, qu'il se rendrait à la police après avoir réglé quelques affaires, L'hôtesse finit par avouer et l'homme est arrêté. Plus tard, le privé va à un rendez-vous mais se retrouve drogué. Un peu dans les vapes, une femme lui dit qu'il a été pris pour cible par des espions chinois. A moitié saoul, il parvient à se sortir vivant du pétrin pour finalement se rendre compte qu'il était l'acteur principal d'un snuff movie. Il accepte de ne rien faire en recevant l'argent. Un autre jour, en sortant du commissariat, il voit un homme, Takashi, qui sort d'un interrogatoire sévère. Ils sympathisent mais l'inspecteur Takaoka pense que Takashi va replonger dans la drogue. Quand c'est le cas et que Takashi prend un otage, Takaoka se sacrifie, déjà victime d'une grave maladie, tandis que Jôtarô abat le drogué. Plus tard, la femme d'un ancien ami de natation vient voir Fukamachi car son mari a disparu. Sa société avait des problèmes mais le détective découvre que Shinichi a volé des bulldozers et fait accuser le privé d'un meurtre. Jôtarô retrouve la trace de son ancien ami et de sa femme, mais Shinichi tente de l'abattre et tue accidentellement sa femme. Il se suicide juste avec l'arrivée de la police. A l'école de sa fille, la mère d'une des camarades de classe de Kaori demande au détective de retrouver son mari, tombé dans la drogue. Ensuite, elle remet une arme à Fukamachi pour que son mari tue son dealer. Elle préfère que celui-ci devienne un assassin plutôt que mourir par overdose. Jotaro l'aide car le drogué ne parvient pasà viser correctement, mais sans qu'il le sache. Un autre jour, l'inspecteur Moriyama vient voir le privé car il est inquiet du comportement de son collègue. Le détective découvre qu'un homme qui a commis un meurtre utilise un femme pour soutirer des informations sur les témoins à l'inspecteur Gotoda. Ce dernier est tiré du pétrin par Jôtarô qui sauve le dernier témoin. Enfin, Fukamachi sympathise avec une hôtesse et son protecteur mais ceux-ci sont tués par Shimamura Yûko, une femme influente. Celle-ci a été hôtesse avec Cherry qui voulait juste lui remettre des boucles d'oreilles. Le détective la poursuit et réclame des dommages et intérêt, plus la paye que lui promettait Cherry. Yûko, croyant qu'on veut la faire chanter, tente de tuer le privé mais celui-ci a piégé l'arme. La femme se tue en employant l'arme et Fukamachi s'en va.

    Mon avis : Ce second tome est encore plus sombre que le précédent. Et quand je parle d'obscurité, je parle d'états d'âmes de certains hommes, de leur humanité qu'ils abandonnent en cours de route. Les drogués ne s'en sortent pas, l'amitié n'existe pas et tout le monde manipule son prochain dans un monde où les gentils optimistes se font massacrer. Néanmoins, malgré cette noirceur qui l'entoure, Fukamachi reste le même. Un peu désabusé, mais continuant à essayer de faire le bien dans son métier, le privé reste assez drôle même s'il manque clairement de charisme. On pourrait être dégouté à la lecture de ce tome, mais pourtant, le tout reste assez humain, n'explorant quasiment que la face sombre de l'homme. Le dessin est très propre et très réaliste, contrairement à certaines situations desquels s'en sort, assez facilement parfois, notre héro. On nage parfois dans le surréalisme, car le détective semble immortel. Ce n'est pas un tome à lire quand on a le cafard ou pour se remonter le moral, mais il s'agit d'un bon polar. Un peu en dessous du tome précédent mais j'aime beaucoup ce tome qui est clair dans sa narration, donnant une bonne fluidité au récit.

     

    Volume 3

    Chapitres : Chapitre 17 - Stoïcisme; Chapitre 18 - L'amour mènera ce mond à sa perte; Chapitre 19 - Trop tôt pour mourir; Chapitre 20 - Le quotidien de citoyen rangé; Chapitre 21 - Les 400 coups; Chapitre 22 - Tous malades !; Chapitre 23 - Chat blanc, chat noir; Rapport d'enquête sur Kawashima Sumiko & Kawashima Kaori; Entretien avec l'intéressé.

    Nouveaux personnages : Sakazaki, Sano, Ferdinanto Cruz, Takamizawa, Sakuragi Kenzô, Felino Vargas, Muraoka, Saiki, Sugimoto.

    Résumé : Fukamachi enquête cette fois-ci sur la mort d'un autre détective. Il apprend que celui-ci essayait d'en savoir plus sur un réseau de prostitution de femmes au foyer pour le compte d'un yakuza. Fukamachi finit par retrouver la femme qui a tué Sakazaki, une femme qui voulait se venger de son mari paralysé et que le privé voulait faire chanter. Mais Fukamachi a fait une promesse à la fille de Sakazaki et la femme est arrêtée. Ensuite, le détective rencontre une femme qui s'attache à lui mais qui cherche à savoir ce qui est arrivé à son ancien copain. Elle est en fait le fils d'un boss de la pègre et un autre Yakuza a éliminé le copain car il était un rival. Apprenant cela, la femme se venge en tuant le truand et quitte Fukamachi. Une autre fois, après avoir fait arrêter accidentellement un dealer de drogue, notre détective se voit confronté à 2 tueurs qui géraient le trafic. Ceux-ci provoquent Fukamachi en duel, qui parvient à les tuer avec l'aide d'un chien qui est abattu par l'un des 2 hommes. Le détective enterre la bête pour le remercier. Dans l'épisode suivant, Fukamachi décide de se ranger et accepte un job dans une société de sécurité. Cependant, n'acceptant pas de servir de chien de garde pour des usuriers, il laisse s'échapper un jeune et démissionne. La fois suivante, la fille du détective le surprend avec une femme. Elle s'enfuit et traîne avec un jeune qui vole une voiture contenant de la drogue. Fukamachi sauve Kaori et le garçon des dealers contre le silence de sa fille en ce qui concerne la femme. Un jour, Kurosaki envisage de se retirer. Le détective enquête sur 3 de ses anciens amis qui ont tous raté leur sortie. Finalement, le yakuza reste en place. Enfin, un homme, qui a abattu un boss d'un gang important, demande à Fukamachi de lui amener quelqu'un. Le détective conduit donc Sugimoto à Saiki qui pousse son ami à le descendre, tout cela pour l'amour d'une femme...

    Mon avis : Après 3 volumes, on commence à connaître l'environnement de notre "héro". Les histoires commencent légèrement à se ressembler et cela brise un peu le charme. Néanmoins, de nombreux points positifs persistent, notamment les dessins, absolument fabuleux, rendant bien l'atmosphère oppressante. N'oublions pas non plus l'évolution d'un personnage, à savoir Kaori qui a bien grandi depuis le premier volume. Et enfin, nous retrouvons aussi l'enquête d'un privé sur Fukamachi et son entourage, un rapport signé par Sekikawa, le scénariste lui-même, ce qui donne une petite touche humoristique assez agréable. On se retrouve donc avec un tome de la même qualité que le précédent, mais à force de faire des histoires du même style, on risque de se lasser après un certain temps. Ce volume est donc très légèrement en dessous du précédent. Et comme toujours dans cette série, il faut surtout aimer l'ambiance pour apprécier la lecture.

    A suivre dans le prochain article.

    Cronos


    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :