Afin de compléter les fiches de cette série, je vais faire une liste des personnages qui la compose. Comme il s'agit de fiches assez complètes, il se peut qu'il y ait des spoilers (révélations de l'intrigue). Ils sont classés par ordre d'apparition.

Kenneth Yamaoka

Volume 1

Kenneth Yamaoka est un américain d'origine japonaise. Il fait partie de la troisième génération d'immigrés Japonais. Il est né à Seattle, dans l'état de Washington. Il a étudié à Yale et est devenu l'un des meilleurs avocats de New York et est spécialisé en législation. En 1990, il est élu comme sénateur démocrate de l'état de New York. Il s'est marié à Patricia Hampton, issue d'une famille très riche de banquiers et ensemble, ils ont eu un fils, Alex et une fille, Rachel. Nous sommes alors en 2000 et Kenneth en est à son second mandat de sénateur. C'est alors qu'il annonce sur Broadway sa candidature à l'élection du 43^e président des Etats-Unis d'Amérique, faisant de lui le premier candidat issu de l'immigration et aussi le premier métis. A Washington, on lui annonce qu'une erreur de planning a eu lieu et qu'il doit aller à une fondation italienne et un club de presse asiatique pou y manger mais le sénateur accepte de faire les 2. Après ces 2 repas, il croise par hasard aux toilettes le jeune journaliste japonais Takashi Jô, spécialement engagé pour cette campagne présidentielle. Il l'invite alors à sa soirée sur la rivière Potomac. Durant la soirée, il appelle Takashi dans une cabine et lui annonce êre son père et que c'est pour cette raison que c'est lui qui a été désigné pour ce reportage. Il part ensuite faire son discours de la soirée et présente sa fille qui est également son attachée de presse. Ils partent ensuite tous pour Boston où Yamaoka présente sa belle-famille et son fils à Takashi. Juste après, ils vont contacter Georges Tact, un très bon consultant politique qui ne bosse que pour les gagnants, et que Kenneth met au défi de travailler pour lui malgré les faibles intentions de vote envers le sénateur. Dans le bus qui les conduit à Manchester, dans le New hampshire, où doivent se dérouler les premières élections primaires, Alex, son fils, propose de ternir l'image de Nore, le favori, mais Kenneth préfère d'abord s'attaquer à Goldblam, plus abordable, avec un scandale d'adultère. Et la tactique s'avère efficace car Goldblam est complètement discrédité. Mais Yamaoka ne semble pas avoir de mots réconfortants pour son fils.

Volume 2

Lors d'un flashback, on en apprend un peu plus sur la participation de Kenneth à la guerre du Vietnam. Le 20 mai 1972, il fut gravement blessé à la poitrine et sur le point de mourir. C'était la première rencontre avec Arthur qui était l'infirmier qui tentait de le soigner dans l'hélicoptère qui l'évacuait de la zone de guerre. Dans un délire, il disait vouloir devenir président. Quelques années plus tard, alors qu'il tient un cabinet d'avocats sur le 5^ème avenue, il retrouve Arthur à la sortie d'un procès qu'il a gagné. Yamaoka fait part de ses intentions politiques à son nouvel ami qui veut le soutenir par tous les moyens possibles. De retour au présent, étant donné qu'Al Nore a refusé le débat télévisé, Kenneth décide de le provoquer en allant directement lui parler pour débattre devant des journalistes présents. Mais d'abord, lui et son camp remarquent la présence de Georges Tact lors d'un discours de Nore. Une fois devant Nore qui accepte finalement le débat, les 2 candidats parlent d'éducation, Yamaoka voulant donner la possibilité de l'éducation à tous, même aux immigrés pour qu'ils puissent rêver et Nore préférant éduquer seulement les plus brilliants. Ils jouent en même temps aux échecs et ils font match nul même si Kenneth avait eu l'occasion de gagner. Après cela, Tact accepte de travailler pour Yamaoka et lui conçoit un spot publicitaire et un slogan. Et quand Nore veut faire une conférence de presse à la maison blanche sur l'immigration, Kenneth lui coupe l'herbe sous le pied en annonçant avant lui la proposition d'un milliard de dollars de soutien aux pays de l'Amérique du sud. Mais Nore révèle que les Etats-Unis vont déjà donner cet argent. Finalement, pour les primaires du New Hampshire, Yamaoka obtient la seconde place avec 26,8%. Ensuite, Kenneth, Takashi et Arthur partent pour New York pour que le sénateur puisse y voir son beau-frère, Charles, directeur de la first american bank. On apprend via ce dernier que lors de leurs études communes à l'université de Yale, Kenneth avait été désigné pour être le quater back de l'équipe de football. Charles avait eu du mal au début à accepter ce choix mais il a finalement choisit de devenir le defence back de son ami.

Volume 3

Dans ce tome, on apprend que Kenneth avait un frère de 5 ans son aîné, Joseph. C'est ce frère qui lui a appris à jouer au football et Kenneth l'idolâtrait. Mais Joseph fut appelé au front et mourrut durant la guerre du Vietnam, ce qui perturbat fortement le jeune Yamaoka. Celui-ci décida de s'engager dans l'armée et de partir au front je jour de ses 18 ans. Une violente dispute éclata avec ses parents mais Kenneth était convaincu de chercher les raisons de la mort de son frère en partant se battre là où il est mort. Mais quand il fut blessé, sa soeur Elisabeth vint à son chevêt et remarqua la grande volonté de vivre de son frère. On apprend aussi qu'il s'est endurci quand une femme vietnamienne enceinte lui a tiré dessus mais qui a manqué son coup par un coup du sort, femme que Kenneth a abattu ensuite sans broncher. A New York, le sénateur invite Takashi à venir manger dans son restaurant favori et ce dernier lui présente ses  premières ébauches, fort idéalistes. Mais Yamaoka balaye ces écrits d'un revers de la main et fait comprend que pour lui, tous les coups sont permis pour gagner, à la guerre comme aux élections. Le Lendemain, il part avec Takashi et Arthur pour Denver et les prochaines primaires. Mais le candidat se méfie de Gilbert Blackburn, maire de New York profitant du soutien de nombreuses communauté, qui lui a pourtant donné son appui. Il craint que celui se présente lui-même aux élections ou accepte un poste pour Nore. Après un discours de Kenneth où Blackburn est présent mais reste ambigu sur sa position, les 2 hommes politiques discutent un peu chez le sénateur puis le maire de New York rentre à son hôtel. Mais Yamaoka apprend que des policiers blancs ont tabassé un homme noir et il craint que Blackburn en profite pour se lancer dans la présidentielle. Il l'appelle dans sa voiture et lui propose une retraite dorée au téléphone. Mais le vieil homme apprend la nouvelle et décline la proposition. Kenneth comprend pourtant les véritables intentions du maire et va directement le trouver chez lui pour une ultime négociation.

Volume 4

Face à Blackburn, Yamaoka déclare avoir compris que son interlocuteur ne veut ni un poste de haut fonctionnaire, ni l'argent, mais bien rester le maire de New York. Et le candidat veut que ce maire le soutienne pour qu'il le soutienne à son tour pour son prochain mandat à la tête de la "Grosse pomme". Blackburn lui raconte alors le passé où Kenneth était un avocat qui avait défendu des citoyens contre un projet de réhabilitation d'un quartier. Le maire avait à l'époque octroyé le projet à un entrepeneur qui l'avait soutenu pour son élection. Mais le jeune avocat de l'époque était au courant de cette corruption et avait néanmoins passé ce détail sous silence devant la presse. Mais Aujourd'hui, Blackburn ne compte pas se laisser faire. Mais Yamaoka sait que le maire est coincé pour son élection par les lobbies mais il a une idée pour soutenir Blackburn. Et cette idée, il ne la révélera qu'à une conférence de presse le lendemain. Lors de son discours, il fait une proposition de loi qui portera le nom de son initiateur, qui n'est autre que le maire de New York. Gagnant ainsi un nouvel appui, Kenneth arrive ensuite second dans la plupart des états du junior tuesday et Nore accepte enfin le débat télévisé. Grâce à Patricia, on apprend la rencontre de cette dernière avec Kenneth, leur discussion sur la guerre du Vietnam, puis le fait que le jeune Yamaoka veuille dédier sa vie à son pays tout comme Nathan Hale l'avait fait durant la guerre d'indépendance. Plus tard, Patricia a décidé d'accompagner Kenneth pour son voyage de fin d'atudes en Europe, même si le jeune homme veut entrer dans un pays communiste. Mais pour cela, il demande la main de Patricia à sa famille et le père, William, se montre récalcitrant, ne voulant pas céder l'argent de la famille Hampton à n'importe qui. Mais le jeune Yamaoka parvient à le convaincre en disant avoir pris la résolution de devenir président des Etats-Unis. De retour au présent, le candidat prépare le débat télévisé et se voit poser une question sur la famille par Takashi, ce qui permet de crever l'abcès avec Alex. Durant le débat, Nore mène le jeu et finit par poser une question sur une loi sur l'environnement dont Yamaoka était l'un des instigateur mais ensuite l'un de ceux qui ont voté son abrogation, ce qui montre une forte incohérence dans sa politique...

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #1 : Le sourire de maman".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Takashi Jô

Volume 1

Ce jeune homme est né le 23 janvier 1973. Il est journaliste pour le journal Maichô et travaille à Fukushima. Au début du récit, il se trouve à la morgue d'Okinawa, car sa mère est décédée d'une intoxication au gaz. Il se rend ensuite à l'endroit où elle logeait et travaillait. Il se rappelle des souvenirs et qu'elle ne voulait pas donner le nom du père de Takashi avant que celui-ci ne soit marié. Il remarque d'ailleurs que la seule photo de ce père américain d'origine japonaise a disparu. Il va jeter les cendres de sa mère et s'apprête à retourner à Fukushima mais le bureau de Tokyo l'appelle en urgence. Il va en effet être transféré à Washington car il a été choisit pour couvrir la campagne présidentielle de Kenneth Yamaoka, un avocat américain d'origine japonaise, malgré le fait que son collègue Kawamoto aurait été un choix plus logique. Un fois accueillit par Nonomura à l'aéroport, il est directement emmené à l'hôtel où réside le bureau de campagne de Yamaoka. A peine arrivés, ils suivent le candidat qui doit aller à 2 repas, à une fondation italienne, puis à un club de presse asiatique, à cause d'une erreur de planning. Dans les toilettes, Takashi croise par hasard Yamaoka qui l'invite à une soirée sur le Potomac. Son instinct de journaliste s'éveillant à ce premier contact, Takashi passe d'abord par le quartier général de la presse où on lui donne les directives, puis passe enfiler un smoking et arrive à la soirée où il entre grâce à l'attachée de presse, Rachel, qui lui lui présente les convives. Juste après, il se rend dans une cabine où l'attends Yamaoka qui lui annonce être son père. Le jeune journaliste est sous le choc mais il l'est encore plus en apprennant que Rachel est la fille du sénateur et sort prendre l'air pour se calmer. Les 2 jours qui suivent, il enquête sur Yamaoka pour prouver ou non son lien de parenté avec lui. Il se rend ensuite avec toute l'équipe à Boston, où le candidat présente sa belle-famille, les Hampton, et son fils au jeune japonais. Pour la campagne, il rend visite à Georges Tact, analyste et conseiller politique, avec Yamaoka et Maccoy, le directeur de campagne. Le candidat lui fait d'ailleurs sa proposition puis ils partent. Durant une nuit, ne trouvant pas le sommeil, il trouve Rachel devant le portrait de son ancêtre Hampton et qui raconte à Takashi son adoption par la famille Yamaoka et son héritage spirituel. Dans le bus qui les mène dans le new Hampshire pour les premières primaires, il suit les manoeuvres visant à éliminer un autre candidat et se lie d'amitié avec le fils de Kenneth, Alex, dont le plan pour éliminer le favori a été refusé. Il se dit que Yamaoka doit rester le sujet de son reportage et qu'il ne doit pas se préoccuper qu'il soit son fils ou non.

Volume 2

Pour continuer son reportage, Takashi interroge Arthur sur sa rencontre avec Yamaoka lors de la guerre du Vietnam et la passion du sénateur pour la politique. Après cette interview, Takashi pense que Kenneth a prononcé la nom de sa mère. Il assiste aussi au débat entre Nore et Yamaoka sur l'éducation. Plus tard, il assiste à l'arrivée du consultant politique Georges Tact dans le camp de Yamaoka. Il suit ensuite le candidat démocrate à Washington quand celui-ci tente de devancer Nore sur une idée d'aide financière à l'amérique du sud. Le soir précédent la primaire du New Hampshire, il neige et Takashi rédige une partie de son reportage. Le lendemain, il embarque dans la camionnette de Rachel et finit par l'aider en poussant la camionnette dans la neige. Il assiste ensuite aux résultats le soir même puis rejoint Rachel qui se trouve au milieu d'un stade enneigé et désert où ils echangent un tendre baiser. Takashi et l'état-major de Yamaoka se rendent ensuite à New York pour la suite des primaires et le jeune journaliste y rencontre le beau-frère de son probable père, Charles Hampton, le directeur de la first american bank, et il en apprend plus sur les études de Yamaoka à Yale.

Volume 3

Se trouvant à New York, Takashi en profite pour se rendre chez la soeur aînée de Kenneth qui habite à Brooklyn. Il va l'interroger sur la jeunesse du sénateur et comprendre certains éléments qui lui manquent. Elisabeth remarque d'ailleurs la ressemblance entre Yamaoka et Takashi. Ce dernier satisfait de son interview, sapprête un soir à aller parler au candidat mais Arthur demande de ne pas le déranger. C'est Kenneth lui-même qui sort et invite Takashi à son restaurant favori. Là-bas, il lui présente la première ébauche de son travail. Mais le sénateur le trouve bien trop idéaliste et trop naïf. Yamaoka révèle que pour remporter les élections, il faut être pret à tout et qu'il a déjà les mains souillées de sang depuis la guerre du Vietnam. Après ce choc et une grosse colère contre son supposé père, Takashi décide de rentrer seul à pied, histoire de prendre l'air, mais commence à soupçonner le candidat de la mort de sa mère. Sur le trajet en avion vers le Colorado pour les prochaines primaires, le jeune journaliste fait des cauchemars où Yamaoka l'abat. A son hôtel à Denver, il téléphone à Rachel qui se trouve au loin puis va manger avec Nonomura. Malgré l'intérêt grandissant des japonais pour le sénateur démocrate, Takashi refuse de révéler quoi que ce soit sur son sujet de reportage. Perturbé, il rentre plus tard à l'hôtel où l'attendait Rachel qui doit malheureusement repartir au travail mais Takashi part avec elle pour la remercier d'être venue le voir, même si celq doit lui coûter cher en taxi plus tard. Ensuite, Takashi suit en retrait les négociations entre Yamaoka et Gibert Blackburn, maire de New york, dont le soutien sera important pour la suite des élections.

Volume 4

Takashi apprend les résultts du junior tuesday mais il n'avance pas dans la rédaction de son article et Sarah, la coordinatrice, le lui fait remarquer. Le jeune japonais lui raconte que quand il est aprti avec Rachel à Alamosa, ils se sont endormis dans la camionette et ont dû démarrer en vitesse le lendemain car ils étaient en retard. Fatigué, le jeune journaliste ne cesse de penser à Rachel. Le lendemain, il suit Patricia durant une journée, et en profite pour lui poser des questions sur sa rencontre et sa relation avec Kenneth, son mari. Mais après cette interview, Takashi sent que l'existence de sa mère pourrait bien changer l'harmonie de cette famille. Ensuite, durant la séance de préparation du débat télévisé, il pose une question à Yamaoka sur l'importance de la famille, et la réponse du sénateur a pour effet de faire partir Alex après un sarcasme. Le journaliste décide de suivre le jeune homme dans un bar où il s'interpose lors d'une provocation d'un poivrot. Puis, les 2 jeune homme vont dans l'appartement d'Alex où ils finissent par sympathiser. Plus tard, durant le débat télévisé, Sarah demande au jeune japonais d'accompagner Rachel chez elle car celle-ci est malade, ce qu'il accepte volontier, poursuivis sans le savoir par le poivrot du bar.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #1 : Le sourire de maman".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Gushikawa

Volume 1

Cet homme est un inspecteur de la prefecture de police d'Okinawa. C'est lui qui accueille Takashi pour qu'il identifie Tomiko. Il se présente d'abord puis lui présente ses condoléances avant de l'accompagner à la morgue. Il soulève le drap qui recouvre le visage puis explique que suivant les légistes, elle est morte le 15 de ce mois vers 15h30 et qu'elle a été découverte par une voisine. Il explique aussi qu'ils ont conclu à une mort accidentelle par intoxication au gaz et il reçoit la confirmation qu'il s'agit de Tomiko.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #1 : Le sourire de maman".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Tomiko Jô

Volume 1

Tomiko est la mère de Takashi. Elle tenait un petit restaurant à Okinawa et y travaillait seule. Elle a élevé son enfant seule sans jamais se marier. Elle donnait tout pour que son fils puisse aller à l'université. Quand ce dernier lui proposa de l'accompagner à Fukushima où il travaille, elle refuse mais demande à son fils à ce que ses cendres soient versées dans la mer de Kin quand elle sera morte. Elle refusa toujours de révéler à son fils le nom de son père, du moins, tant qu'il ne seerait pas marié. On apprend qu'en 1972, lors de la guerre du Vietnam, et qu'elle avait 18 ans, elle rencontra apparemment le jeune Kenneth Yamaoka qui en avait 19 et de leur union sans lendemain naquit Takashi. Elle décéda d'une intoxication au gaz, victime d'un tuyau abîmé. Ses cendres seront effectivement versées dans la mer de Kin par son fils.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #1 : Le sourire de maman".
• Statut au volume 4 : Décédée d'une intoxication au gaz.

Kawamoto

Volume 1

Il s'agit de l'un des collègues de Takashi au journal Maichô. Il est le premier de sa promotion a avoir réussi à revenir à Tokyo et rêve d'aller à Washington, au coeur des intrigues politiques. Il ne comprend d'ailleurs pas que Takashi soit celui qui soit nommé pour le reportage sur Yamaoka et pas lui, alors que Takashi fait dans le social et lui fait dans la politique. Il donne le dossier du candidat à la présidentielle américaine à Takashi mais ne se gêne pas pour lui montrer son amertume quant à cette nomination surprise, tout en lui disant de foncer.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #1 : Le sourire de maman".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Nonomura

Volume 1

Cet homme est un journaliste de la rédaction de Washington du journal Maichô pour lequel travaille aussi Takashi. Nonomura accueille celui-ci à l'aéroport et l'accompagne à l'hôtel Ritz-Carlton où se trouve l'état-major de campagne de Yamaoka, présent pour un forum sur les problèmes d'éducation. Dans le taxi, il donne l'avis plutôt négatif de la presse sur la candidature du sénateur démocrate. Mais il ne sait pas pourquoi Takashi a été nommé pour faire ce reportage. Arrivés à l'hôtel, ils sont directement emmenés car Yamaoka doit être présent à une fondation italienne puis un club de presse asiatique pour y manger. Nonomura trouve cette situation intéressante et il est surpris que l'estomac du candidat tienne le coup. Plus tard, au quartier général de la presse, il parle de la dénomination des journalistes par les politiques, les scorps, abréviation de scorpions, puis présente Takashi à son supérieur, Kaibara. Et pour la réception de Yamaoka sur le Potomac, il rappeleà son collègue que c'est une soirée "black tie" obligatoire, c'est-à-dire smoking, et accepte de lui prêter le sien avant de le laisser partir faire son reportage.

Volume 3

Nonomura et Takashi se retrouvent dans un restaurant de Denver, dans le Colorado, pour la seconde partie des primaires. Depuis les bons résultats de Yamaoka durant les primaires du New Hampshire, l'intérêt pour le candidat démocrate a fort augmenté au Japon. Nonomura se demande s'il n'a pas un côté obscur et demande à Takashi de révéler une partie du passé du candidat, sans que personne ne sache qu'il a laché l'information, et ce afin de faire un article intéressant. Mais Takashi refuse de révéler quoi que ce soit avant la fin des élections. Nonomura se fache alors et se demande si le jeune journaliste n'a pas pris le parti de Yamaoka, sans avoir toutefois de réponse.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #2 : Candidat Kenneth Yamaoka".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

John

Volume 1

John est l'un des membres de l'état-major de campagne de Kenneth. Il est chargé de la gestion des plannings. Malheureusement pour lui, un fax pas tout à fait clair lui a fait faire une erreur et Yamaoka se voit obligé d'aller à 2 déjeuners le même jour, à la fondation italienne à 11h30 et au club de presse asiatique à 12h. Ne pouvant rien faire, il assiste aux 2 déjeuners de son patron qui se passent malgré tout sans incident. Plus tard, il est présent lors de la soirée sur un bateau naviguant sur le Potomac mais ne fait rien de particulier. Il se déplace ensuite en avion avec tous ses collègues vers Boston, où se trouve la Belle-famille du candidat démocrate. On ne sait cependant pas où il loge ou ce qu'il y fait. C'est ensuite dans le bus qui doit les conduire à Manchester pour les premières primaires qu'il écoute les plans pour déstabiliser les adversaires du sénateur à l'élection. Par après, il rencontre les bénévoles du bureau de Manchester et c'est lui qui annonce la baisse des intentions de vote pour Goldblam, suite au plan qu'ils ont établi.

Volume 2

John continue de suivre son patron mais quand ce dernier veut aller provoquer Nore, John est complètement contre et le dit bien fort, criyant qu'on va les prendre pour des charlots. Bien plus tard, John assiste avec ses collègues à la proclamation des résultats des primaires du New Hampshire et fait ensuite la fête suite au bon score de son patron. Plus tard, il se dirige avec l'état-major mais sans Kenneth, Arthur, ni Takashi, dans l'état du Delaware, où doivent se dérouler les prochaines primaires.

Volume 3

John se trouve dans l'avion qui doit emmener son patron dans le Colorado et se sent satisfait du soutien apporté par Gilbert Blackburn, le maire de New York, pour leur propre fief électoral. Mais il déchante vite avec la méfiance de Yamaoka pour un champion de la politique. Plus tard, il appelle le candidat pour une réception avec discours au cours duquel il annonce la présence de Blackburn à Arthur. Il s'interroge d'ailleurs s'il ne faut pas lui demander de partir. Le soir même il rapporte la nouvelle selon laquelle des policiers blancs ont tabassé un homme noir à la Nouvelle-Orléans, ainsi que la volonté des journalistes à avoir un commentaire de Yamaoka qui refuse, préférant s'occuper du cas du soutien de Blackburn. Il écoute la conversation entre son patron et le maire de New York et se rend compte que ce dernier a sans doute appris entretemps les faits qui se sont produits en Nouvelle-Orléans. Il est ensuite surpris par le départ inexpliqué du sénateur qui va chez Blackburn.

Volume 4

On ne voit pas John durant l'annonce des résultats du junior tuesday mais on suppose qu'il est présent. Plus tard, il participe à la réunion de préparation du débat télévisé et posent des questions au sénateur pour qu'il puisse faire face à Nore. Il s'inquiète comme tous de la réaction d'Alex suite à la question de Takashi sur la famille mais ne réagit pas. Plus tard, il suit avec attention le débat télévisé et se montre surpris quand son patron se trove en difficultés quand Nore essaye de faire croire qu'il est opportuniste.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #2 : Candidat Kenneth Yamaoka".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Arthur Maccoy

Volume 1

Cet américain noir à lunettes est le directeur de l'état-major de campagne de Yamaoka. Lorsqu'on le rencontre pour la première fois, il reçoit une mauvaise nouvelle. En effet, un erreur de planning fait que le candidat démocrate doit assister à 2 déjeuners, à une fondation italienne à 11h30 et à un club de presse asiatique à 12h. Devant un tel choix, Arthur préfère annuler la fondation italienne mais le sénateur, voulant tenir la moindre promesse, choisit de quand même faire les 2. Ils partent donc à ces 2 repas et malgré l'inquiétude qui peut se lire sur le visage d'Arthur, Yamaoka réussit à passer cette épreuve. Plus tard, lors de la soirée sur un bateau naviguant sur le Potomac, Rachel lui présente le journaliste japonais Takashi Jô dont il se méfie comme tous les journalistes durant une campagne présidentielle. Trois jours plus tard, tout l'état-major de Yamaoka part en avion pour Boston où le candidat va voir sa belle-famille, les Hampton. Ensuite, avec Takashi, il accompagne Kenneth pour aller demander les services de Georges Tact, un analyste et conseiller politique. Après avoir fait leur proposition, ils retournent chez les Hampton où ils dînent et Arthur semble loger aussi sur place. Dans le bus qui les mène à Manchester pour les premières primaires, Arthur écoute la proposition d'Alex, le fils de Kenneth, d'attaquer Nore mais se montre méfiant et préfère attaquer Goldblam. Ils décident finalement d'attaquer ce dernier par un scandale d'adultère et le plan marche, ce qui satisfait Arthur qui pense qu'ils peuvent récupérer les 8% perdus par Goldblam.

Volume 2

Arthur annonce à Kenneth que Nore a refusé le débat télévisé avec lui. Mais son ami veut quand même insister en allant provoquer directement le vice-président, même si ce n'est pas à la télé. A la sortie de cette réunion, Arthur est interrogé par Takashi sur sa rencontre avec le candidat démocrate. On apprend ainsi que durant la guerre du Vietnam, il était chargé de l'évacuation des blessés. C'est le 20 mai 1972 qu'il rencontre Yamaoka, alors très gravement blessé au ventre, et qu'il évacue. Arthur croit même qu'il délire. Un an plus tard, après avoir quitté l'armée et être revenu à New York, il trouve un job dans une société de transport mais le retour au civil est rude. Sombrant dans l'alcoolisme et la dépression, sa femme le quitte et il change souvent de travail pour finir éboueur. C'est à la sortie d'un tribunal qu'il retrouve Kenneth qui lui fait part de son intention de rentrer en politique pour devenir plus tard président. Et Arthur a dès lors choisit de l'accompagner dans cette voie. De retour au temps présent, Arthur regarde avec ses collègues une conférence de presse de Nore et son ami lui fait remarquer la présence de Tact. C'est alors qu'il accompagne Takashi et Kenneth qui va provoquer un débat avec Nore à un dîner mais il se contente d'observer. C'est après qu'il a la surprise de voir Tact venir travailler pour Yamaoka et lui confectionner un spot publicitaire. Plus tard, quand Nore veut faire une annonce à la maison blanche, Arthur accompagne Yamaoka à Washington tout en s'inquiétant de savoir si Tact va réussir à avoir les informations qu'ils veulent. Il assiste ensuite au discours de Kenneth puis à celui de Nore et prévient son ami des agissements d'Alex. A Manchester, il assiste impuissant aux chutes de neige la veille des élections puis part le lendemain pour essayer d'amener un maximum d'électeurs. Après avoir vu les bons résultats de Kenneth avec ses collègues, il les autorise à faire un peu la fête. Ensuite, il est la seule personne avec Takashi à accompagner Yamaoka à New York car ce dernier doit voir son beau-frère, Charles Hampton, directeur de la first american bank.

Volume 3

Toujours à New York avec Kenneth, Arthur lui demande de se reposer pour sa dernière nuit dans la ville, et ce, juste avant le vol pour le Colorado et le junior tuesday, primaires simultanées dans 8 états. A sa sortie de la chambre, il croise Takashi à qui il demande de ne pas déranger Yamaoka. Le lendemain, durant le vol, il fait part du soutien pour Kenneth de Gilbert Blackburn, maire de New York et homme très influent dans toutes les luttes contre la discrimination. Mais son ami se méfie de ce vétéran de la politique. Une fois sur place, il se met au courant des intentions de vote. Plus tard, quand Blackburn débarque à Denver, il s'apprête à aller lui parler mais est retenu par Yamaoka. Il est mis au courant plus tard de la proposition de Nore pour le maire de New York et lorsque ce dernier débarque à un discours de Kenneth, il ne veut pas créer de scandale en le faisant partir. Et lorsque des policiers blancs tabassent un homme noir en Nouvelle-Orléans, il suit attentivement les manipulations de son ami pour essayer d'avoir Blackburn dans sa poche le plus vie possible, sans succès car le maire de New York apprend la nouvelle entretemps. Ensuite, quand Kenneth veut partir voir Blackburn en personne, Arhur ne veut pas qu'il se prosterne devant lui et essaye de l'empêcher de partir, sans y parvenir.

Volume 4

Le lendemain après la discussion entre Kenneth et Blackburn, Arthur remarque que ce dernier a accepté de donner son soutien à Yamaoka pour l'élection. Ensuite, Arthur assiste aux résultats du junior tuesday et accepte que l'état-major parte une nouvelle fois fêter les bons résultats. Puis il conseille à Takashi de faire attention aux paparazzis pour la famille de Yamaoka. Plus tard, il dirige la séance de préparation pour le débat télévisé en présence des différents candidats. Il observe la réaction de son ami face à la question de Takashi ainsi que celle d'Alex, inquiétante, après la réponse de Kenneth. Durant le débat, il ne remarque pas que Nore mène la discussion et c'est Tact qui le lui fait savoir. Et il ne comprend pas tout de suite quand Nore attaque Yamaoka sur une loi dont celui-ci était l'instigateur mais aussi l'un de ceux qui a voté son abrogation.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #2 : Candidat Kenneth Yamaoka".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Rachel Yamaoka

Volume 1

Rachel est la fille de Kenneth et de Patricia. Cependant, elle est leur fille adoptive. Elle semble être née d'immigrés cubains et avoir été déposée dans un foyer d'aide sociale avant d'être adoptée par les Yamaoka à 1 an. Elle se trouve dans l'hôtel Carl-Ritz à Washington quand une erreur de planning a lieu. Elle donne des médicaments à son père pour qu'il supporte les 2 repas puis le suit à ces mêmes déjeuners, étant aussi l'attachée de presse de son père. Et elle se rassure quand l'estomac de son père résiste. Plus tard, lors de la soirée sur la bateau naviguant sur le Potomac, elle accueille le journaliste japonais Takashi Jô et lui présente les convives ainsi qu'Arthur Maccoy, directeur de l'état-major de campagne. Elle danse un peu avec Takashi puis lors du discour de Yamaoka, ce dernier la présente à ses invités, avant qu'elle ne rejoigne Takashi à l'extérieur du bateau. Trois jours plus tard, elle part en avion avec tout l'état-major de campagne pour aller voir ses grands-parents Hampton à Boston, où Takashi y est présenté par son père. Durant une nuit, elle admire le tableau d'un ancêtre et discute un peu avec le journaliste. Ensuite, ils partent tous en bus pour Manchester et les premières primaires. Elle écoute les différents plans pour déstabiliser les adversaires de Yamaoka. Voyant que le plan de son frère est refusé et qu'un jour, il n'est plus dans sa chambre, sans doute vexé, elle décide d'aller le chercher en emmenant avec elle le jeune japonais. Ils le trouvent dans un restaurant et après avoir répondu à des journalistes, elle essaye de le raisonner.

Volume 2

Rachel est présente quand son père projète d'aller provoquer un débat avec Nore, mais elle n'intervient pas. Elle est aussi présente quand Tact vient accepter la proposition de Kenneth et aussi quand le consultant politique leur montre le spot publicitaire qu'il a préparé pour Yamaoka mais elle ne fait toujours rien de spécial. Elle part ensuite en avion avec son père afin de voir ce dernier tenter de doubler Nore avec un discours devant le capitole sur une aide financière à l'étranger avant de voir la riposte de Nore à la maison blanche, via la télé. Le soir avant les primaire du New Hampshire, Rachel regarde continuellement les bulletins météo qui annoncent la neige pour le jour de l'élection. Le lendemain, elle embarque donc dans un minibus avec Takashi pour aller convaincre les gens de voter et les emmener au bureau de vote, recevant de l'aide de tous pour pousser le van dans la neige. Le soir, elle s'endort, épuisée, mais est réveillée pour les résultats, qui sont bons. Elle part alors s'isoler dans un stade désert, couvert par la neige, où elle est rejointe par Takashi et les 2 jeunes gens finissent par s'embrasser. Après le New Hampshire, Rachel se sépare de son père, Arthur et Takashi, qui vont à New York, pour partir vers le Delaware, prochaine étape des primaires, avec tout le reste de l'état-major de campagne.

Volume 3

Quand son père atterit à Denver, Rachel se trouve à Alamosa pour préparer une salle de conférence. Elle reçoit un coup de téléphone de Takashi qui lui demande si ils peuvent se voir le même jour alors qu'elle se trouve à 200 kms au sud de Denver. Elle décide de venir malgré tout après le rendez-vous de Takashi, c'est-à-dire à 8h. Mais le jeune homme n'arrive qu'à 9h30 et Rachel doit repartir. Cependant, Takashi décide de l'accompagner, même s'il doit prendre un taxi pour revenir. Durant la suite des événements, elle suit de loin les négociations entre son père et Gilbert Blackburn, le maire de New York qui a un grand soutien de la part des différentes communautés dû à sa lutte contre les discriminations.

Volume 4

Lors de leur trajet vers Alamosa, Rachel et Takashi se sont endormis dans la camionnette et avaient finis par être en retard. Plus tard, après l'annonce des résultats très encourageants du junior tuesday, élection dans 8 états, Rachel va fêter cette victoire avec ses collègues dans un restaurant, tout en pensant au journaliste japonais. Ensuite, elle assiste à la réunion de préparation pour le débat télévisé, face entre autre à Nore, qui doit bientôt avoir lieu. Et elle se montre anxieuse face à la réaction de son frère. Mais durant le débat, elle commence à tousser fortement et Sarah lui conseille de rentrer chez elle avec Takashi pour se reposer sans savoir qu'un poivrot, qui s'était battu auparavant avec le jeune journaliste, les suit.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Rapport #2 : Candidat Kenneth Yamaoka".
• Statut au volume 4 : Vivante.

A suivre dans le prochain article

Cronos