Voilà la suite de la liste des personnages de Blanco. Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Lieutenant Molly Waren

Volume 1

Cette femme, militaire de carrière, est maître-chien pour la république R, un petit pays de l'est. C'est elle qui a entraîné Blanco, le chien appartenant au professeur Ryapkov et qui a été modifié génétiquement. Cependant, l'animal s'est échappé et fuit actuellement vers l'est. Il a traversé le détroit de Béring et se trouve en Alaska. Le responsable du projet, le colonel Schmidt, après avoir échoué à tuer Blanco avec des chasseurs locaux, fait appel à Waren, ainsi qu'au sous-lieutenant Stephan Leycock et au sergent Olna Schwartz, 2 tireurs d'élite. Durant le briefing, le colonel leur montre une vidéo des capacités du chien, commentées par Molly. Blanco peut atteindre les 120 km/h en 5 secondes, maintenir cette vitesse durant 10 minutes, sauter au-dessus d'un mur de 5 mètres, et les protections semblent inutiles contre lui. Personne ne connaît ses véritables limites à l'heure actuelle. Schmidt donne 2 jours aux 2 hommes pour assimiler ces données avant leur départ. A Old Crow, le trio fait appel à un chasseur, Nick Evans, pour traquer l'animal. Le groupe s'envole ensuite pour le nord du territoire du Yukon, avant de continuer à pied. Evans trouve des traces du chien d'il y a quelques jours, puis une carcasse de caribou. Un soir, après avoir remarqué que Blanco ralentit, le groupe décide de se séparer en 2 pour encercler l'animal. Waren et Leycock se rendent avec l'avion à Saint Hill pour devancer le chien, tandis que les 2 autres poursuivent la traque. Arrivés à destination, le sous-lieutenant et le lieutenant se préparent, puis cette dernière utilise son sifflet pour appeler Blanco. A l'arrivée de l'animal, Leycock tire mais ne touche aucun point vital. Il hurle de lancer une fusée éclairante mais c'est trop tard car le chien est déjà sur lui et le tue. Avec une seconde fusée, Molly pointe son arme sur Blanco, mais ne parvient pas à presser la détente. Après avoir mis au courant Schwartz et Evans, Waren va seule à Whitehorse où l'attend Eddy Figueroy, un espion de chez eux. Celui-ci l'informe que quelqu'un d'autre, un braconnier japonais du nom de Shiba, est aussi à la recherche du chien. Plus tard, à Old Crow, Nick lui apprend que le sergent s'est aussi fait avoir, après avoir tué un américain. Pourtant, le chasseur promet d'avoir Blanco, malgré son échec, et le lieutenant compte sur lui pour cela. En sortant, Molly croise le japonais, qui rentre chez Evans, mais fait semblant de rien. C'est la dernière apparition de Waren dans ce tome.

Volume 2

Molly se rend à Whitehorse, chez Figueroy, qui lui annonce qu'elle doit se rendre à Whale Cove, près de la baie d'Hudson. En effet, le plan "G" a été lancé et le capitaine Georg Stockmann va diriger le commando spécial. Le lieutenant explique à Eddy que Blanco est né de la volonté du colonel pour s'opposer à l'influence russe. Une fois en compagnie du capitaine, celui-ci demande à Waren son avis sur le plan. Pour cette dernière, une opération de cette envergure est absolument nécessaire car ceux qui pensent que Schmidt exagère ne connaissent par les facultés du chien. Durant le briefing, Stockmann explique que le commando sera divisé en 4 escouades pour attaquer Blanco de 4 côtés différents, et que l'opération débutera dans 3 jours. Il met l'accent sur le fait que le climat rigoureux et la nature de la région seront leurs premiers adversaires, et qu'ils devront faire preuve de jugement. Molly va ensuite voir les chiens qu'on leur a fourni et leur dresseur lui demande comment elle a pu obtenir un chien aussi parfait. Mais la jeune femme met en avant les qualités qu'avait Blanco dès le départ. Tous les 2 se demandent si les autres chiens seront à la hauteur pour éliminer Blanco. Peu après que son groupe ait lâché les chiens, le lieutenant constate que ceux-ci ont changé de direction. Elle suppose que c'est parce que Blanco en a fait de même et elle en a la confirmation par une communication de l'escouade numéro 1. Blanco se dirige maintenant droit vers l'escouade numéro 2 et ceux-ci sont avertit directement de se préparer au combat. Mais en arrivant sur les lieux de l'affrontement, l'escouade est décimée, et Blanco continue sa route, poursuivi par les chiens. Stockmann modifie alors le plan et compte demander à l'état-major l'autorisation d'utiliser un fusil laser. En continuant leur route, le groupe commence à trouver des cadavres de chiens et Waren comprend que Blanco les sépare et les attire sur des terrains où il a l'avantage. Lorsqu'ils retrouvent enfin Blanco, celui-ci est en train de se battre contre le dernier chien sur les 10 qu'ils avaient envoyé. Molly utilise son sifflet pour l'arrêter mais les autres soldats ouvrent le feu. Deux hommes se font tuer avant que le capitaine n'ordonne le cessez-le-feu. Avec cette attaque, le lieutenant sent que le lien qui existait entre elle et l'animal est rompu. Ensuite, Stockmann reçoit l'autorisation d'utiliser le Gehirn-kasten, le fusil laser top secret. Entretemps, l'escouade numéro 1, qui a ouvert le feu sur Blanco, est annihilée. Le reste du commando se poste alors de l'autre côté de la Deep blind valley, la vallée du bout du monde. A l'arrivée de l'animal, ils tirent mais, malgré la blessure, Blanco parvient à sauter au-dessus des 170 mètres de la vallée et tue tous les membres du commando, à l'exception de Waren qui ne semble pas être présente.

Volume 3

Un an après la mort de Blanco, dans le journal "National animal geographic", Molly découvre dans un reportage que 2 louveteaux d'à peine 5 mois participent à la chasse avec les adultes. Elle comprend qu'il s'agit là probablement de la progéniture de Blanco car celui-ci est passé dans cette région durant la période d'accouplement des loups. Waren part aussitôt en informer le colonel qui a des problèmes avec le programme d'entraînement des chiens de combat. Fort intéressé, Schmidt ordonne d'aller capturer ces loups. Durant l'opération, le lieutenant et le colonel suivent les mouvements des loups depuis un hélicoptère. Ils aperçoivent un loup noir qui court plus rapidement que les autres et Schmidt le teste en lui tirant dessus. Satisfait, il ordonne sa capture pour le confier à Waren pour son entraînement. Le colonel compte sur le lieutenant car ce chien pourrait leur permettre, avec la chute de l'URSS, d'obtenir leur indépendance. Mais le loup noir, que Schmidt nomme Taïga, refuse de manger. Après 10 jours, Molly décide de rentrer seule dans sa cellule, et tente de l'amadouer, quitte à se laisser mordre le bras. Elle y parvient et peut commencer l'entraînement de base, en étant toujours en position de supériorité, tout en n'oubliant pas de ressentir de l'empathie pour l'animal. Les résultats sont inespérés et le lieutenant peut passer à l'entraînement au combat. Là aussi, Taïga se montre impressionnant. Mais il se trouve dans un état de surexcitation et n'obéit que très difficilement à l'ordre d'arrêt de l'attaque. Sous la douche, Molly se demande si elle réussira à contrôler le loup. Mais elle se motive et refuse d'avoir peur. Pour que le chien obéisse, on lui met un collier électrique avec un décharge de 1500 volts. Mais la réaction est encore trop tardive selon le colonel, et il ordonne de passer à 2000 volts. Mais durant l'exercice suivant, ce n'est pas encore suffisant et Schmidt hurle à Waren d'augmenter le voltage. C'est un succès mais le lieutenant se sent coupable et s'excuse auprès de Taïga. Elle demande ensuite au colonel d'arrêter d'essayer de le contrôler par la force mais plutôt de lui permettre d'établir une relation de confiance. Schmidt la laisse tenter sa chance et Molly emmène le loup dans les steppes pour le relâcher durant un moment. Si il revient, elle aura gagner sa confiance. Mais alors qu'il est parti, la garde territoriale débarque et lui annonce que le colonel a été mis aux arrêts pour tentative de coup d'état, les chiens de combat devant être supprimés. Waren refuse de dire où se trouve Taïga mais celui-ci revient de lui-même. Les soldats tentent de l'abattre mais se font massacrer. Le lieutenant en profite pour prendre un scooter et ordonne au loup de la suivre. Cependant, un tir de bazooka touche partiellement l'engin et ouvre une crevasse. Gravement blessée, Molly est retenue par Taïga qui la tient par son gant. Pourtant, Waren le supplie de fuir et de retourner à la vie sauvage. Elle ouvre son gant et se laisse glisser dans la crevasse. La chute la tue instantanément.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "L'esprit maléfique".
• Statut au volume 4 : décédée en tombant dans une crevasse.

Helen Sheyver

Volume 1

Helen est une étudiante en écologie animale qui étudie le comportement des loups en Alaska et au Canada, dans le territoire du Yukon, avec son ami David. Un jour, ils observent un troupeau d'au moins 300 caribous qui migrent vers le sud. Soudain, la jeune femme aperçoit un chien blanc qui parvient à lui seul à tuer un caribou. Helen est surprise et pousse David à rapidement filmer la scène. Ils se demandent comment ce chien peut survivre seul dans cette région. L'impression est telle que même le soir, l'animal occupe toutes les pensées de la jeune femme. Celle-ci décide de suivre le chien et de laisser le rapport sur les loups. Dix jours plus tard, beaucoup plus à l'est, ils n'ont toujours pas retrouvé l'animal mais Helen ne veut pas abandonner et David accepte de la suivre. C'est alors que l'homme aperçoit des traces de sang. Celles-ci, ainsi que les traces de pattes, indiquent qu'il s'agirait bien du chien, et que celui-ci est gravement blessé. Ils finissent par le retrouver mais celui-ci grogne à l'arrivée du duo. La jeune femme s'approche extrêmement doucement, sans geste brusque, et parvient à gagner la confiance de l'animal. Helen décide de l'emmener dans l'ancienne cabane pour chercheurs d'or et, grâce à son diplôme de vétérinaire, elle va le soigner. Elle choisit de ne faire qu'une anesthésie locale car elle craint qu'à cause de son état, il ne se réveille pas d'une anesthésie générale. L'opération est une réussite et Helen a pris des échantillons de sang pour les analyser une fois de retour à l'université. Tous les 2 supposent qu'on a essayé d'abattre le chien à cause de son incroyable force. L'animal, que la jeune femme appelle "Chien", récupère vite. Pourtant, à un certain moment, la bête sent que quelqu'un s'approche de la cabane. Se doutant qu'il s'agit de ceux qui poursuivent le chien, le couple ne les laisse pas rentrer et la jeune femme retient l'animal qui grogne. Mais l'un des hommes tire dans les fenêtres. David sort pour parlementer mais se prend une balle en plein milieu de la tête et meurt sur le coup. D'un coup, le chien bondit à l'extérieur et égorge en un instant le meurtrier. Helen force l'autre homme à lâcher son arme. L'animal s'en va et le chasseur, Nick Evans, essaie de s'arranger avec la jeune femme pour que l'incident reste un accident. Elle retourne ensuite à Vancouver où elle reçoit un message de son professeur qui lui donne quelques jours de repos. Mais Helen veut analyser le sang du chien. Son ami Richard lui révèle alors qu'il s'agit d'un nouveau type de muscle qui pourrait s'avérer une véritable révolution. Il est plus que probable que l'animal soit le sujet d'expériences biotechnologiques. Richard évoque le professeur Ryapkov, pionnier en génétique, qui a quitté la Russie pour les Etats-Unis, et qui pourrait les aider à comprendre ce qu'est ce chien. Helen n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 2

Helen montre à Richard la vidéo que David avait tourné et qui montre le chien tuer un caribou à lui seul. En analysant sa force et sa rapidité, et compte tenu de la résistance d'un caribou, Helen en conclut qu'il est impossible pour un chien ou un loup seul de pouvoir tuer un caribou. Elle pense donc elle aussi qu'il y a des expériences derrière ce chien. Richard contacte son ami Bob Madigan qui travaille apparemment au New York Post, et qui leur apprend que Ryapkov a été enlevé pour être ramené apparemment en Russie. Et les Etats-Unis ne peuvent rien faire à cause de l'exterritorialité. Malgré ce manque d'informations, Helen et Richard montre une photo du chien. C'est alors que Bob reconnaît le chien du professeur. Tous les 3 vont donc voir la petite-fille de Ryapkov, Patricia, qui habite à New York. Celle-ci est certaine qu'il s'agit de Blanco et est ravie de le savoir vivant. Elle veut aller le retrouver mais son père s'y oppose à cause du danger que cela représente. Helen, pourtant, y est favorable car elle constate que Patricia et Blanco ont un lien télépathique fort. Elle promet de protéger la jeune fille et Mr Jacob finit par céder. Ensuite, dans une chambre d'hôtel, le groupe essaie de voir par où ils peuvent commencer les recherches. Ils comptent sur l'ouïe du chien et sur la voix de Patricia. Soudain, celle-ci sent qu'il est arrivé quelque chose à son grand-père. Helen, Richard et Patricia se rendent donc au Canada, dans la province du Manitoba, et vont à l'administration des forêts pour savoir si personne n'a vu Blanco. Malheureusement, le responsable ne peut entamer des recherches pour un seul chien. C'est alors qu'il reçoit un appel pour un accident et doit s'en aller. Mais Patricia sent qu'il s'agit de Blanco et veut les accompagner. Sur les lieux, 9 corps décapités de personnes bien armées ont été découverts mais Helen et Patricia trouvent des traces de pattes. La jeune fille ressent que son chien souffre et Helen la laisse faire. Finalement, ils trouveront le cadavre de Blanco près de celui de nombreux autres hommes armés.

Volume 3

Un an après la mort de Blanco Helen remarque un article dans une revue de géographie animale qui parle de 2 louveteaux de moins de 6 mois qui prennent part à la chasse avec les adultes de la meute. Celle-ci se situe près du grand lac de l'ours et Helen se demande donc si ce ne serait pas des petits de Blanco. Elle part donc interroger l'auteur de l'article, un certain Eric François, à Echo Bay. Mais elle tombe sur son assistant, Kentarô Yano, un japonais. Celui-ci attends aussi le professeur car ils étaient censés partir à nouveau en campement le jour précédent. Il mentionne nénamoins qu'ils ont nommé les louveteaux Ater et Albus. Au troisième jour sans nouvelles, Ken décide d'emmener la jeune femme dans la cabane qui leur sert d'étape avant le campement. Quand ils arrivent sur place, ils trouvent une porte ouverte et le cadavre d'Eric, mort de froid, à côté d'une bouteille d'alcool. Mais le japonais ne peut croire à un accident pour le professeur qui ne supportait pas l'alcool. Ensuite, Helen et Ken découvrent que la meute a été massacrée, mais il n'y a pas de dépouilles de louveteaux. La jeune femme a maintenant la certitude que les louveteaux ont été enlevés pour savoir lequel étaient la progéniture de Blanco, et que les même qui ont fait cela ont tué François. Elle explique alors toute l'histoire au japonais qui a un peu de mal à y croire. Le duo suit alors les traces d'un louveteau qui semble s'être échappé mais une tempête de neige se lève et va malheureusement effacer ces traces. De plus l'essence pour le scooter et les provisions viennent à manquer. Aussi, alors qu'ils s'approchent de la frontière avec l'Alaska, Helen choisit de rebrousser chemin, tout en sachant que le loup se dirige vers le nord-ouest. A Fort McPherson, elle annonce qu'elle rentre chez elle car, selon elle, ils ne peuvent lutter seuls contre une force militaire inconnue. Et puis, elle doit remettre un rapport à son université. Ken, lui, est choqué et énervé que l'on puisse ainsi manipuler génétiquement des loups. Helen promet de revenir, mais en attendant, elle fait appel à Nick pour aider le japonais à retrouver le loup. Le duo va d'abord à Old Crow pour lui rpésenter le trappeur et après leur discussion, Evans leur révèle qu'ils ont été suivis par des étrangers. Nick sent que cette histoire va lui apporter des ennuis mais il ne veut pas se débiner, comme l'espère Helen. Le trappeur établit alors un plan de recherche du loup, puis se prépare à partir avec Ken. Celui-ci s'excuse auprès de la jeune femme pour s'être énervé contre elle, mais celle-ci ne lui en tient pas rigueur, et promet de les rejoindre au plus tôt. Helen n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 4

Helen retourne à Vancouver. Là-bas, Patricia la contacte car elle fait des cauchemars dans lesquels 2 loups, l'un noir et l'autre argenté, se battent l'un contre l'autre. Helen lui explique alors qu'il s'agit sans doute des enfants de Blanco et lui montre la photo du reportage de François. Helen pense que le lien télépathique qui existait entre Patricia et Blanco s'est transmis à la progéniture de ce dernier. Ensuite, les 2 femmes rejoignent Ken et Nick à Point Hope, et Helen explique que Patricia pourrait les aider à retrouver les 2 loups. Le groupe se poste au Cap Hope car c'est là que Naghi devrait passer s'il n'a pas changé de direction. Patricia sent que quelque chose l'attire de l'autre côté de la mer. Un matin, Helen voit que Patricia est angoissée et c'est juste après qu'arrive le loup argenté. La jeune fille fille l'appelle et court dans sa direction pour l'arrêter. Naghi s'immobilise durant un instant et regarde Patricia avant de reprendre son chemin. Le groupe décide néanmoins de continuer à le suivre pour tenter de l'arrêter. Un soir, Patricia a un cauchemar et Helen lui demande ce qu'elle a. Apparemment, le loup noir est en colère. Plus tard, la télévision parle d'une explosion d'un gazoduc de Sibirsk. Pour la jeune fille, le loup noir y a joué un rôle. Ken, en croisant avec une photo d'Ater dans un journal, et un article concernant un massacre commis par le loup noir, confirme que celui-ci se dirige plein est, vers son frère. S'ils continuent ainsi, ils devraient se rencontrer au village de Korinsk. Nick loue un vieil avion qui ne rassure pas du tout ses passagers, et à l'approche de Korinsk, Patricia aperçoit Ater traversant un lac gelé. Quand ils atterrissent, les 2 loups sont déjà en train de se battre. Patricia crie et Naghi s'arrête. En mordant son frère, Ater finit par le reconnaître. La jeune fille ressent que la colère du loup noir s'apaise et qu'ils peuvent rentrer chez eux. Seulement, Ater est épuisé physiquement et mentalement, et Patricia pense qu'il va mourir bientôt. Helen ne peut rien faire pour la consoler, à part la prendre sans ses bras et regarder les loups s'en aller.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "La cible".
• Statut au volume 4 : Vivante.

David

Volume 1

Il s'agit d'un homme qui travaille pour l'université de Vancouver. Il étudie les loups sur le territoire de Yukon avec Helen Sheyver, son amie. Un jour, alors qu'ils observent un troupeau de caribous de plus de 300 têtes, se dirigeant vers le sud, la jeune femme voit un chien blanc qui, seul, parvient à abattre un caribou pour le manger. Elle demande à David de rapidement filmer cet animal impressionnant. La rencontre marque tellement Helen qu'elle y pense encore le soir même, sous la tente. Elle décide même de se mettre à sa recherche pour l'étudier. Dix jours plus tard, beaucoup plus à l'est, la jeune femme n'en démord pas  et a même délaissé le rapport sur les loups. Connaissant ses obsessions, David est d'accord pour la suivre dans cette quête. C'est alors que l'homme aperçoit des traces de sang. De plus, les traces de pas correspondent au chien blanc. Ils le retrouvent gravement blessé et Helen s'en approche doucement. David lui dit de faire attention car blessé comme il l'est, il pourrait être agressif. Mais la jeune femme réussit à l'amadouer et elle choisit de le guérir dans une cabane qui se trouve à 5 kilomètres, grâce à son diplôme de vétérinaire. Le couple emmène l'animal sur place avec leur scooter des neiges. Etant donné l'état du chien, Helen décide de faire juste une anesthésie locale car dans le cas contraire, l'animal risquerait de ne plus se réveiller. Elle parvient à retirer les balles et le chien peut reprendre des forces. David et Helen supposent que l'animal est pourchassé à cause de ses capacités extraordinaires qu'ils analyseront de retour à l'université. Plus tard, David revient de la chasse avec un lapin, et après avoir mangé, le chien grogne, sentant la présence de ses poursuivants. L'un d'eux essaie de négocier, mais le couple ne veut pas leur céder l'animal. L'autre homme perd patience et tire dans les vitres. David accepte alors de négocier mais juste après avoir ouvert la porte, il reçoit une balle en pleine tête et meurt sur le coup.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "La cible".
• Statut au volume 4 : Tué par le sergent Olna Schwartz d'une balle dans la tête.

Nick Evans

Volume 1

Nick est un guide de chasse qui habite à Old Crow. Il est l'un des meilleurs de la région. Un jour, il est engagé pour un mois par 3 personnes qui viennent de l'étranger. Ceux-ci lui demandent de traquer un chien blanc dont il lui montrent la photo. Evans ne comprend pas pourquoi une telle expédition pour un seul chien mais les hommes lui répondent qu'il saura bientôt. Le groupe commence par se déplacer en avion vers le nord du territoire de Yukon, à la frontière entre Alaska et Canada, puis ils continuent à pied. Nick retrouve rapidement des traces du chien qui datent de 3 ou 4 jours. Un peu plus loin, ils découvrent le cadavre d'un caribou et le guide est étonné qu'un chien seul ait pu tuer une telle bête. Evans aimerait le chasser mais les 2 hommes, Leycock et Schwartz lui rétorquent qu'ils seront ceux qui vont l'abattre. Sentant que l'animal ralentit, le groupe choisit de se séparer en 2 groupes. Waren et Leycock se rendent en avion à Saint Hill pour attendre le chien en embuscade, tandis que Nick et Schwartz continueront à le poursuivre. Malheureusement, cela se passe mal et Leycock est tué par la bête. D'après Evans, celle-ci est gravement blessé et n'ira pas bien loin. Tandis que Waren se rend à Old Crow, Schwartz et Nick poursuivent la traque. Le guide en vient à penser que le chien va succomber à ses blessures, mais soudain, la piste s'arrête. L'animal aurait été transporté en scooter des neiges, et les 2 hommes craignent qu'il ait été emmené chez un vétérinaire. Ils arrivent à une cabane et Evans tente de négocier avec ceux qui sont à l'intérieur. Schwartz demande à Nick s'il est sûr que le chien est là, et une fois qu'il a eu une confirmation, il tire dans les fenêtres. Un homme sort et Schwartz lui envoie une balle en plein milieu du front, le tuant sur le coup. En un instant, le chien bondit à l'extérieur et égorge Schwartz. Une jeune femme oblige alors Evans à lâcher son arme. De toute façon, s'il ne l'avait pas fait, le guide sait qu'il se serait fait tuer aussi par l'animal qui s'en va. Nick s'arrange avec Helen pour camoufler la mort de son ami en accident, puis retourne à Old Crow pour admettre sa défaite à Waren. Néanmoins, ayant son honneur, il continuera à chasser le chien, même si il a eu peur pour la première fois. Il se doute que l'animal a été un sujet d'expériences par un gouvernement quelconque, mais cela ne change rien pour lui. Ensuite, 2 personnes veulent le voir pour le même chien, mais Evans les fait renvoyer. Ces 2 inuits, dont un avec un seul bras, viennent le retrouver dans un bar et le provoquent en parlant de sa défaite. Une bagarre se déclenche entre Nick et l'homme avec ses 2 bras. Quand l'affrontement se généralise à tout le bar, l'homme se présente comme étant Shiba, un japonais, son ami étant Yack, un inuit. Evans accepte finalement d'aider les 2 hommes et on ne le voit plus par la suite dans ce tome.

Volume 2

Le trio prend l'avion, direction le grand lac de l'ours, pour retrouver la trace de Blanco. Shiba se demande quel est la destination de ce chien mais pour Nick, il n'a pas d'objectif. Soudain, quelque chose heurte l'avion mais le pilote parvient à stabiliser l'appareil. Le japonais comprend rapidement que c'est un hélicoptère qui les attaque. Ceux-ci tirent et touchent le pilote. Evans prend alors le manche de l'appareil et tente de le faire atterrir sans trop de dégâts. Le crash est cependant inévitable. Le chasseur réussit à sortir de la carcasse puis va chercher Shiba, le seul autre survivant, qu'il sort avant l'explosion de l'appareil. Les 2 hommes se cachent et quand l'hélicoptère atterrit, ses 3 passagers aperçoivent Blanco. Ils tentent de l'abattre mais 2 d'entre eux sont rapidement tués. Une fois le chien parti, Nick et Shiba se chargent de faire parler le troisième homme, lui tirant dans la main. Ils auraient suivi les ordres d'un homme de Whitehorse dont le nom de code est KL770. Persuadé qu'il s'agit d'Eddy Figueroy, un espion pour un pays de l'est, le japonais abandonne la poursuite de Blanco et va à Whitehorse pour venger ses amis. Evans l'accompagne et se contente de le regarder en train d'observer la rue en espérant apercevoir Figueroy. Après une semaine, Shiba retrouve enfin l'espion et se met à avoir des frissons. Les 2 hommes suivent Figueroy pour trouver sa tanière. Mais Nick demande au japonais de se calmer car si il suit de trop près cet espion, ils risquent de se faire repérer. Ils arrivent finalement à la cachette de Figueroy mais Shiba veut y aller seul. Pourtant, Evans ne l'écoute pas et juste quand son compagnon va se faire avoir par un collègue de l'espion, Nick assomme ce dernier avec une pierre. Il empêche ensuite le japonais de commettre un meurtre, puis tous les 2 découvrent des documents sur Blanco qu'ils prennent avec eux. Shiba détruit le système de communication pour se défouler et se calmer. Le duo reprend ensuite la chasse et vont à Yellowknife, où Evans se renseigne auprès de son ami Franck. Ils finissent par retrouver le chien blanc mais celui-ci court à une vitesse folle. Une nuit, près du feu, le japonais, qui s'est attaché à son gibier, évoque son ancien chien, qui, à la fin de sa vie, ressemblait à Blanco maintenant. Le lendemain, ils voient le chien sauter au dessus de la vallée du bout du monde, vallée de 170 mètres, puis exterminer un commando de soldats qui tentaient de le supprimer. Les 2 chasseurs voient un Blanco épuisé, d'abord tituber, puis courir encore un peu, et enfin rendre son dernier souffle.

Volume 3

Environ un an après le décès de Blanco, Helen contacte Nick car elle veut qu'il lui rende un service en rapport avec le chien blanc. La jeune femme se rend à Old Crow et présente à Evans un japonais, Kentarô Yano. Le trappeur est surpris que chaque fois que l'on parle de Blanco, un japonais est impliqué. Une fois à l'intérieur, Helen explique que le chien blanc a probablement eu des héritiers dans la région du grand lac de l'ours. Ceux-ci, ayant les mêmes capacités que leur père, sont convoités par les mêmes personnes qui ont pourchassé Blanco. Ils ont abattu tous les adultes de la meute et ont enlevé les louveteaux. Hors l'un de ceux-ci, sans doute l'un des petits du chien blanc, est parvenu à leur échapper et se dirige maintenant vers le nord-ouest. Mais Helen et Ken ont perdu sa trace aux environ de la frontière avec l'Alaska et ils espèrent que Nick pourra les aider. Ce dernier, qui sent les ennuis arriver, a remarqué que ses 2 invités sont suivis par un homme qui est déjà passé plusieurs fois devant chez lui. Mais le trappeur ne compte pas du tout se défiler, malgré le danger. Ensembles, ils établissent un plan de recherches avant de partir. Helen doit retourner à son université pour un rapport et les 2 hommes partent donc seuls. Après avoir quitté l'avion, Evans explique au japonais comment effacer leurs traces grâce à la technique des "pas suspensdus", et ce, afin de semer les hommes qui les suivent. Mais ils repèrent un hélicoptère qui appartient certainement à leurs poursuivants, ce qui complique quelques peu leur manoeuvre. Ils parviennent neanmoins à retrouver les traces du loup, qui semble se déplacer avec un humain, dont les déplacements indiquent qu'il s'agit probablement d'un chasseur professionnel. Nick et Ken trouve la cabane du chasseur, et celui-ci se montre méfiant. Il a nommé le loup argenté Naghi, et celui-ci se porte bien. C'est alors qu'un coup de feu se fait entendre. Naghi, qui a été frôlé par le tir, bondit et tue le tireur qui se cachait plus loin, derrière un bosquet. Quand ils arrivent près du cadavre, l'hélicoptère surgit et attaque directement Naghi. Le loup s'enfuit et quelques instants plus tard, les 3 hommes entendent un crash et voient de la fumée sortir des gorges profondes qui sont un peu plus loin. Ils entendent aussi le hurlement du loup qui leur confirme qu'il est en vie, mais ils savent qu'ils ne reviendra pas. Pourtant, Ken veut continuer à le suivre, tandis que le chasseur, Wyerkin, va prier pour eux...

Volume 4

Après avoir laissé Wyerkin enterrer l'homme qui a été tué par Naghi, Nick et Ken continuent leur route à la poursuite du loup. A Anakbikbus, le japonais abat un oiseau pour le manger. Autour du feu, Comme Naghi se dirige droit vers l'ouest depuis une semaine, Evans suggère qu'ils le précèdent au Cap Hope. Là-bas, ils retrouvent Helen qui a amené une jeune fille avec elle, Patricia. Celle-ci est la petite-fille du professeur Ryapkov, le propriétaire de Blanco qui l'avait modifié génétiquement. Nick comprend que c'est elle que le chien blanc cherchait à rejoindre il y a un an. Helen explique que Patricia a fait un rêve dans lequel 2 loups, un noir et un argenté, se battent l'un contre l'autre. Pour Helen, la jeune fille a un lien télépathique avec la progéniture de Blanco qui ont hérité de ce don de leur père. Elle espère que ce lien leur permettra de retrouver Naghi, mais aussi son frère. A Cap Hope, Le groupe attend l'arrivée du loup argenté et Patricia leur dit que quelque chose l'attire de l'autre côté de la mer. Un matin, alors que Nick et Ken observent avec leurs jumelles, ils voient Naghi qui arrive. La jeune fille hurle son nom et court vers lui, permettant ainsi que l'animal s'arrête. Patricia chute et le loup la regarde un instant avant de reprendre sa route. Malgré tout, la jeune fille ne veut pas abandonner. Quelque jours par après, alors qu'ils vont jusqu'à Madagan en Russie, Evans va louer un vieil avion à louer mais doit payer le prix fort à cause de l'urgence. Les autres memebres du groupe lui annoncent qu'ils vont à Korinsk, un petit village. Durant le vol, personne à part Nick n'est rassuré par les secousses. Soudain, ils aperçoivent le loup noir qui court sur un lac gelé. Le temps qu'ils atterrissent, ils retrouvent les 2 loups en train de se battre. Les cris de Patricia font stopper ce combat à mort et les 2 frères s'en vont après s'être reconnus. La jeune fille, en pleurs, sent qu'Ater va bientôt mourir d'épuisement. Evans se dit que finalement, il n'y a rien qu'ils puissent faire pour les aider.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "La cible".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Professeur Ryapkov

Volume 1

Il s'agit d'un pionnier de la génétique qui avait fui la Russie pour aller aux Etats-Unis. Cependant, des militaires de la république R, un petit pays de l'est et d'où le professeur est originaire, l'ont enlevé et forcé à modifier génétiquement un chien, Blanco. Celui-ci a ensuite été entraîné pour devenir une arme mais il s'est finalement échappé et se dirige vers l'est, traversant même le détroit de Béring. Ryapkov continue d'être détenu au centre militaire de recherches scientifiques, bien qu'il soit bien traité. Mais son état mental est préoccupant. Un jour, le colonel Schmidt, le responsable du projet de Blanco, vient le voir. L'homme s'excuse du traitement qu'a subi le professeur mais se justifie en disant que c'était nécessaire pour avoir une force militaire suffisante par rapport aux grandes puissances mondiales. Par contre, Ryapkov ne veut pas savoir où se trouve son chien, car il est persuadé que personne ne pourra l'arrêter. Le colonel est reconnaissant que le professeur ait créé Blanco, mais est triste de devoir l'éliminer. Il a d'ailleurs envoyé notamment le lieutenant Waren, son maître-chien. Ryapkov est quelque peu rassuré que ce soit eux qui vont tenter de l'abattre, même s'il aurait préféré une mort naturelle. Mais le professeur n'a plus aucune confiance en Schmidt. Lors d'une autre visite, le colonel révèle à Ryapkov l'échec de la mission. Il félicite le professeur pour son excellent travail mais doit lui demander si le chien a un point faible qu'il peut exploiter. Mais Ryapkov lui répond qu'il n'en a aucun, surtout que les blessures le renforcent et que ses capacités se développent au fur et à mesure des combats. Pour le professeur, personne ne peut arrêter Blanco...

Volume 2

Au début de ce tome, on apprend que le professeur était le maître de Blanco et que c'est lui qui le promenait dans les rues de New York. Un jour, il y a un an, le chien fait un curieux bond et Ryapkov remarque une flèche anesthésiante. Trois hommes sortent alors d'une camionnette, dont l'un est armé. L'un d'eux utilise un tissu imbibé probablement de chloroforme et ils enlèvent ainsi le professeur. On apprend aussi qu'il a un fils et une petite-fille, Patricia. Toujours prisonnier de Schmidt, Ryapkov reçoit la visite de ce dernier. Il cherche encore une fois à savoir si Blanco a un point faible, tout en félicitant le professeur pour son incroyable travail, qui les oblige d'ailleurs à utiliser un fusil laser. Mais pour Ryapkov, son chien n'a pas de défaut. Pourtant, il pense que la vie de l'animal sera extrêmement courte à cause de la prolifération artificielle de ses cellules musculaires. Le colonel n'a cependant pas le temps d'attendre cette mort naturelle et demande l'aide du professeur. Mais comme celui-ci ne lui fait plus confiance, et qu'il refuse de coopérer, Schmidt menace la vie de Patricia, même si cela ne semble pas l'enchanter. Ryapkov demande alors un temps de réflexion et on lui accorde 2 jours. Le professeur profite de ce moment pour se procurer des médicaments et, en le mélangeant avec de l'alcool, il se suicide. Le colonel arrive avant le décès de Ryapkov et celui-ci, crachant du sang, supplie qu'on le laisse mourir en paix. Il succombera quelques instants plus tard.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "La poursuite".
• Statut au volume 4 : Mort par suicide, par avalement de médicaments.

Richard

Volume 1

Cet homme est un ami d'Helen Sheyver qui travaille au laboratoire d'analyse moléculaire de l'université de Vancouver. Un jour, la jeune femme lui apporte d'étonnantes cellules musculaires d'un chien. En effet, celles-ci possèdent une concentration de mitochondries, ce qui est la source de l'énergie, 10 fois supérieure à la normale. Les ribosomes et l'appareil de Golgi sont eux aussi fort différents de ce qu'ils devraient être. Pour Richard, il s'agirait d'un nouveau type de muscle, et qui serait une incroyable évolution. Le seule explication pour le scientifique serait que cet animal est le sujet d'expériences biotechnologiques. A la cantine, Richard demande à quoi ressemblait ce chien. Helen lui répond que c'était un chien blanc normal, de race japonaise. Le scientifique parle alors du professeur Ryapkov, un pionnier en génétique connu dans le monde entier, qui pourrait les éclairer sur cette découverte. Cet homme a quitté la Russie il y a 2 ans pour rejoindre les Etats-Unis. Richard propose de lui demander d'analyser la composition de ces cellules. C'est la dernière apparition de Richard dans ce tome.

Volume 2

Helen montre à Richard une vidéo du chien, filmée par David, l'ami de la jeune femme qui a été ensuite tué par un étranger qui poursuivait l'animal, avant de lui-même être égorgé par le chien. Sur ce film, Richard y voit un chien tout à fait normal en apparence, mais qui possède une vitesse et une force incroyable qui lui permettent d'abattre un caribou. Helen en a conclu qu'aucun chien ou loup au monde n'est capable de cet exploit, ce qui voudrait dire que ce chien a été modifié génétiquement. Richard veut donc rapidement rencontrer Ryapkov, mais celui-ci semble avoir disparu. C'est pourquoi le scientifique contacte Bob Madigan, son ami journaliste au New York Post. D'après lui, le professeur a été enlevé il y a environ un an, et ramené en Russie. Le gouvernement ne peut rien faire à cause de l'exterritorialité. Richard lui montre ensuite une photo du chien qu'ils recherchent, et le journaliste réagit car il l'a déjà vu. Il s'agit de Blanco, le chien de Ryapkov et de sa petite-fille, Patricia. Le trio va voir cette dernière, qui vit avec son père, et elle reconnaît directement l'animal. La jeune fille demande à pouvoir accompagner Richard et Helen pour retrouver Blanco. Son père refuse à cause du danger que cela représente, mais Helen s'exprime en sa faveur, car Patricia semble avoir une connexion avec son grand-père et son chien. Mr Jacob finit par céder et le groupe compose de Richard, Bob, Helen et Patricia, planifie ses recherches. Ils vont interroger les gardes forestiers et Helen va contacter Nick Evans, le chasseur qui a servi de guide à l'assassin de David. Soudain, Patricia sent que quelque chose est arrivé à son grand-père. Ils se dépêchent et vont à l'administration des forêts de Winnipeg. Mais le responsable ne peut lancer des recherches pour un seul chien. Il reçoit alors un coup de téléphone qui lui parle d'un incident, et Patricia sent que Blanco en est mêlé. Richard et Helen l'accompagnent donc sur les lieux où les autorités ont découvert 9 cadavres d'hommes lourdement armés. Puis la jeune fille ressent que son chien est en danger et ils trouveront un peu plus tard la dépouille de Blanco, pas loin de nombreux corps d'autres hommes, eux aussi bien armés.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "L'instinct du retour".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Mr Jacob

Volume 2

Il s'agit du fils du professeur Ryapkov, un brillant savant en génétique qui a fui la Russie pour New York, ainsi que du père de Patricia. Il y a presque un an, le père de Mr Jacob a été enlevé alors qu'il promenait son chien Blanco. Depuis, l'homme tente de retrouver son père. Il se rend au service des naturalisations du ministère de l'intérieur pour connaître l'avancée de l'enquête, mais à cause de l'immunité diplomatique, il est très difficile d'avoir des informations et il est impossible d'agir. De plus, comme Ryapkov n'avait pas la nationalité américaine, il n'y a pas de protection juridique pour lui, même si comme le dit son fils, il ne lui restait qu'un mois sur les 5 ans à vivre sur le territoire américain pour pouvoir demander cette nationalité. Mais la Russie possède plusieurs spécialistes en génétique et n'a donc aucun intérêt à enlever le professeur. L'office des naturalisations a donc clôt l'enquête. Mr Jacob se fâche car il veut retrouver son père, et le chien de celui-ci, disparu également. Mais il doit pourtant rentrer bredouille et annoncer la mauvaise nouvelle à sa fille, tout en essayant de la rassurer. Pour ne rien arranger, la jeune fille a des cauchemars dans lesquels Blanco est en danger. Heureusement, Bob Madigan, un journaliste du New York Post, amène 2 personnes, Richard et Helen, dont cette dernière a récemment vu le chien dans les territoires du Yukon. Celui-ci semble avoir été modifié génétiquement et est maintenant poursuivi par des hommes armés et dangereux. Patricia reconnaît l'animal et supplie son père de pouvoir partir à sa recherche. Mais Mr Jacob refuse car le danger est trop grand pour une si jeune fille. C'est alors qu'Helen prend la défense de Patricia car celle-ci semble avoir un lien télépathique fort avec Blanco. De plus, elle promet de protéger la jeune fille. Mr Jacob finit par donner son accord et c'est sa dernière apparition dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Début du printemps".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Patricia

Volume 2

Patricia est la petite-fille du professeur Ryapkov, un expert en génétique qui a quitté la Russie pour les Etats-Unis. Ce dernier a disparu il y a un an, alors qu'il était allé promener Blanco, son chien, auquel Patricia tenait beaucoup. Depuis, la jeune fille fait régulièrement des cauchemars. Dans ceux-ci, Blanco est attaqué par d'autres chiens. Un jour, son père va à l'office des naturalisations pour voir où en est l'enquête, mais il revient bredouille. Pourtant, un peu plus tard, un journaliste, Bob Madigan, vient avec 2 autres personnes, Richard et Helen, qui apportent de bonnes nouvelles. En effet, cette dernière a vu Blanco, alors qu'elle étudiait les loups sur le territoire du Yukon, et Patricia le reconnaît formellement sur les photos. Cependant, le chien a subi des expériences génétiques et est maintenant poursuivi par des hommes armés. La jeune supplie alors ces personnes de l'emmener avec eux pour partir à la recherche de Blanco. Mais le père de Patricia refuse car le danger est trop grand pour sa fille unique. Fort heureusement pour celle-ci, Helen parle en sa faveur car Patricia semble avoir une connection télépathique forte avec Blanco. De plus, elle rassure Mr Jacob en lui disant qu'ils la protègeront. Une fois l'accord du père obtenu, le groupe se réunit au New York Plaza Hotel pour organiser les recherches. En extrapolant la position où devrait être le chien, Helen suggère de chercher du côté de Winnipeg. Cependant, durant la réunion, Patricia sent qu'il est arrivé quelque chose à son grand-père, et elle panique. Elle se contente ensuite de regarder par la fenêtre, espérant retrouver Blanco. A l'administration des forêts de la province du Wanitoba, le responsable dit ne pas pouvoir lancer des recherches pour un seul chien, mais quand il reçoit un appel concernant un incident avec des morts, Patricia sait que son chien est impliqué dedans. Sur place, il y a des cadavres d'hommes armés mais Helen et Patricia trouvent des traces de pattes qui appartiennent sûrement à Blanco. Sentant que le danger guette celui-ci, la jeune fille lui lance un avertissement télépathique. Finalement, Patricia ressent la douleur de son chien, mais aussi son épuisement total et son agonie. Elle sentira sa mort et essaiera de le soulager par la pensée dans ses derniers instants.

Volume 4

Depuis quelques temps, Patricia a fréquemment le même rêve dans lequel 2 loups, l'un noir et l'autre argenté, se battent à mort. N'en comprenant pas la signification, la jeune fille va voir Helen à Vancouver. Pour cette dernière, il n'y a aucun doute. Les 2 loups que Patricia voit dans ses rêves sont les descendants de Blanco. Elle montre d'ailleurs le reportage d'un magazine d'il y a quelques temps dans lequel les 2 enfants du chien blanc, encore louveteaux, chassent avec les adultes de leur meute. La jeune fille se demande alors si elle pourrait les rencontrer. Helen lui répond que oui et qu'elle veut éviter qu'ils subissent le même sort que leur père. En effet, des étrangers semblent aussi intéressés par eux. Ils ont déjà massacré tous les adultes pour récupérer ces petits de Blanco et Ater, le loup noir, a disparu, tandis que son frère, Albus, semble se diriger tout droit vers l'ouest. Les 2 femmes se rendent alors à Point Hope, en Alaska, où les attendent Nick Evans, qui a déjà eu affaire à Blanco, et Kentarô Yano, l'un des rédacteurs du reportage sur Ater et Albus. Là-bas, Helen explique que le lien télépathique entre Patricia et Blanco s'est probablement transmis à sa progéniture, et que la jeune fille va ainsi pouvoir les aider à retrouver les 2 loups. Au Cap Hope, où devrait normalement passer Albus, aussi nommé Naghi par un chasseur, le groupe attend, et Patricia sent que quelque chose l'attire de l'autre côté de la mer. Quand le loup arrive, Patricia, angoissée, court vers lui et l'appelle avant de chuter. Naghi s'arrête, la regarde un instant, puis reprend sa course. Mais le groupe n'abandonne pas. Pourtant, un soir, la jeune fille a un cauchemar dans lequel elle ressent la colère et la grande souffrance d'Ater. Dans la zone autonome de Tchoukotka, en Russie, Patricia regarde la télévision et apprend qu'un gazoduc a explosé à Sibirsk. La jeune est persuadée que le loup noir était présent durant l'incident. Ken, en croisant cette information avec d'autres articles de personnes ayant vu, ou ayant été massacrées par Ater, établit la direction vers laquelle il se dirige. En continuant ainsi chacun de leur côté, les 2 loups devraient se croiser à Korinsk. Nick ayant loué un avion, le groupe se rend sur place. Depuis l'appareil qui est peu stable, ils aperçoivent le loup noir qui court sur un lac gelé. Ils atterrissent mais les 2 frères sont déjà en train de se battre. Patricia hurle pour les empêcher de s'entretuer et Naghi est le premier à s'arrêter. Ater suit, et après s'être reconnu, ils s'en vont tous les 2. La jeune fille, en larmes, se demandent pourquoi ces loups doivent tant souffrir car elle sait qu'Ater, épuisé tant physiquement que psychologiquement, est sur le point de mourir.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Début du printemps".
• Statut au volume 4 : Vivante.

Capitaine Georg Stockmann

Volume 2

Ce capitaine, commandant de la 206^ème troupe, est un militaire qui travaille pour la république R, un petit pays de l'est sous la tutelle de la Russie. Il fait partie des commandos spéciaux de l'armée de terre. Un jour, le colonel Schmidt fait appel à lui pour tuer un chien qui s'est enfui de leur centre de recherches scientifiques. Cet animal, Blanco, a été modifié génétiquement et possède des facultés incroyables, comme celle d'atteindre 120 km/h en seulement 5 secondes, ou de pouvoir sauter au-dessus d'un mur de 5 mètres de haut. Schmidt montre une vidéo à Stockmann mais le prévient que depuis, les capacités du chien se sont encore décuplé. Le colonel met bien en garde Georg de ne pas sous-estimer Blanco, car ils pourraient finir comme les tireurs d'élite qui se sont fait avoir par l'animal. Il donne 10 jours au capitaine pour se préparer. Pour leur arrivée au Canada, des espions sur place ont déjà fait le nécessaire pour faire passer les soldats pour des géologues. Les armes et les chiens seront parachutés à Wholdaia puis la troupe devra se diviser en 4 groupes qui traqueront le chien dans 4 directions différentes. En chemin, dans un véhicule qui les amène à Wholdaia, Stockmann discute avec le lieutenant Molly Waren, le maître-chien de Blanco, qui lui révèle que ceux qui disent que ce plan "G" est exagéré ne connaissent pas les facultés de Blanco. Une fois à destination, le capitaine tient un briefing dans lequel il rappelle que l'environnement hostile sera un rude adversaire. Ensuite, les 4 escouades se séparent et commencent la traque. Après un petit temps, Georg fait lâcher les 10 chiens à la poursuite de Blanco. Puis, ils remarquent que les chiens ont changé de direction. La première escouade, qui suit Blanco, les prévient que celui-ci a aussi changé de direction et va droit vers le deuxième groupe. Ceux-ci sont averti mais quand le groupe de Stockmann arrive sur place, ils ne trouvent que 2 survivants. En continuant leur chemin, ils commencent à trouver les dépouilles des chiens que Blanco sépare intelligemment. Le capitaine pense dès lors à utiliser un fusil laser top secret. Il modifie le plan et répartit les escouades sur de nouvelles positions avant de poursuivre Blanco. Quand il le retrouve, Georg constate qu'il n'y a qu'un chien survivant. Waren arrête Blanco avec un sifflet mais des hommes se mettent à tirer et se font tuer. Stockmann leur ordonne d'arrêter et le chien s'en va. Par la suite, le capitaine reçoit l'autorisation d'utiliser le Gehirn-kasten. Une fois l'arme en sa possession, il compte se placer de l'autre côté de la Deep blind valley et y attendre Blanco. Mais le groupe numéro 1, qui a repéré le chien, est décimé par l'animal. Georg rappelle alors de ne surtout pas engager le combat contre le chien. Quand Blanco arrive à la vallée, le laser le touche mais n'atteint pas les points vitaux. Le chien bondit alors au-dessus des 170 mètres de la vallée, ce qui laisse tous les soldats stupéfaits. Quand il parvient de l'autre côté, il tue tous les hommes, y compris Stockmann, sans que personne ne puisse le toucher.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Plan "G"".
• Statut au volume 4 : Tué par Blanco.

Bob Madigan

Volume 2

Bob est un journaliste qui travaille pour le New York Post. Un jour, son ami Richard, un scientifique de Vancouver, l'appelle en ce qui concerne le professeur Ryapkov. Ce dernier est un pionnier de la génétique, et Richard voudrait le rencontrer pour lui parler de tissus musculaires assez particuliers. Au siège du journal, Richard présente son amie Helen Sheyver à Madigan. Mais le journaliste se doit d'expliquer à son ami que le professeur a été enlevé il y a de ça environ un an, pour être ramener en Russie probablement, et que le service des naturalisations ne peut rien faire à cause de l'exterritorialité. Ensuite, pour remercier Bob, Richard lui montre une photo du chien qu'il recherche avec Helen. Ce chien aurait subi des manipulations génétiques et est maintenant poursuivi par des gens armés et dangereux. Hors, Madigan reconnaît ce chien qui se trouvait sur l'une des photos de Ryapkov. Le trio se rend alors au domicile du fils du professeur, et là, la petite-fille de Ryapkov identifie immédiatement Blanco. La jeune fille de 17 ans veut accompagner les autres pour retrouver son chien mais son père s'y oppose. Hors, Helen prend le parti de Patricia car celle-ci semble avoir un lien télépathique avec Blanco, ce qui pourrait beaucoup les aider. A ce moment, Mr Jacob accepte et le groupe de 4 personnes prépare les recherches, en commençant par la région de Winnipeg où ils pensent que Blanco doit se trouver en ce moment. Soudain, la jeune fille ressent que quelque chose est arrivé à son grand-père et elle en est toute bouleversée. Ensuite, Bob accepte d'emprunter un hélicoptère à son journal, et en allant à Old Crow pour prendre contact avec un guide qui a déjà vu Blanco, le journaliste dépose les autres en chemin pour déjà commencer les recherches. C'est la dernière fois que l'on verra Madigan dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Patricia".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

A suivre dans le prochain article.

Cronos