Voilà la suite de la liste des personnages de Monster. Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Commissaire Weissbach

Volume 1

Ce policier travaille en 1986 dans la province de Rhénanie-du-nord-Westphalie, une région qui comprend la ville de Düssedorf. Lors de l'une de ses affaires, il est chargé d'enquêter sur la mort des époux Liebert, un couple dont l'homme était conseiller à la chambre de commerce est-allemande, et qui avaient fui l'Allemagne de l'est. Les seuls survivants sont leurs 2 enfants, des jumeaux dont le garçon a reçu une balle dans la tête et est inconscient, et dont la fille est en état de choc profond. Le lendemain du drame, Weissbach se rend au Eisler memorial hospital pour interroger la fille mais il se prend un refus d'une infirmière qui dit qu'elle déambule dans les couloirs alors qu'elle a besoin de repos. Un autre jour, il interroge la jeune fille dans le jardin de l'hôpital mais celle-ci n'est absolument pas réactive. Weissbach est contrarié car les indices pour son enquête sont contradictoires entre le travail d'amateur et celui d'un professionnel. De plus, le mur de Berlin n'arrange rien et il craint de voir débarquer le BKA, la police fédérale. Soudain, il a une idée : se faire rencontrer à nouveau les jumeaux. Cependant, l'infirmier lui rétorque que pour le médecin en charge de ces enfants, le docteur Tenma, il est encore trop tôt pour les mettre en présence l'un de l'autre. Hors, après la mort du directeur de l'hôpital, empoisonné, le policier se rend à l'enterrement de ce dernier avec le commissaire Runge, du BKA, qu'il présente au japonais en même temps que lui-même. Après avoir échangé quelques mots, Runge et Weissbach restent à l'écart et ce dernier demande au premier à quoi correspondent les mouvements de ses doigts. L'agent du BKA répond qu'il s'agit de touches d'un clavier d'une machine à écrire dont il extrait les informations qu'il désire. On ne verra plus Weissbach par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 3. La chute".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Dr Robert Norden

Volume 1

Le docteur Norden est l'un des médecins officiant au Eisler memorial hospital, au même titre que Tenma. On ne sait cependant pas dans quel service il travaille. Il fait partie des invités lors de la soirée de gala de l'hôpital qui a lieu après le décès du maire de la ville. Alors qu'Eva vient juste de rompre ses fiançailles avec le japonais, elle semble maintenant s'intéresser à Norden qui l'accueille par un compliment sur sa tenue. Quelques jours plus tard, alors que Tenma vient de se voir retirer la charge des jumeaux, Norden sort avec Eva alors qu'il vient de voir un patient de dernière minute qui l'a mis en retard pour son rendez-vous. A la fin de la soirée, la jeune femme l'invite à prendre un digestif chez elle, mais le docteur refuse gentillement, préférant le faire une autre fois. Ensuite, lors de l'enterrement du directeur de l'hôpital, le père d'Eva, Norden essaye de consoler celle-ci qui le rejète assez violemment. C'est la dernière fois où on le verra dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 3. La chute".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Mme Hankel

Volume 1

Cette vieille dame est l'une des patientes du docteur Tenma en 1986 au Eisler memorial hospital. Elle a subi une opération à la tête et se repose. Le japonais lui dit qu'on pourra bientôt retirer les sutures et qu'elle pourra rentrer chez elle. Mme Hankel est ravie d'avoir la possibilité de revoir ses petits-enfants. Le docteur Tenma parle de la suite du traitement avec une infirmière quand un cri se fait entendre dans une autre chambre du service. On ne reverra plus Mme Hankel par la suite.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 4. Frère - soeur".
• Statut au volume 4 : supposé vivante.

Commissaire Runge

Volume 1

Il s'agit d'un agent du BKA, ou Bundeskriminalamt, la police fédérale allemande. Il a un tic particulier qui consiste à faire bouger les doigts de sa main comme s'il tapait sur une machine à écrire. Ce mouvement lui permet d'accéder à une excellente mémoire en faisant preuve d'une incroyable logique pour résoudre ses enquêtes. En 1986, après la mort du directeur du Eisler memorial hospital, il est chargé de l'investigation de la mort de celui-ci, ainsi que de la mort des époux Liebert, qui avaient fui l'Allemagne de l'est, et de la disparition des jumeaux Johann et Anna, leurs enfants. A l'enterrement de Mr Heineman, le commissaire Weissbach de la province de Rhénanie-du-nord-Westphalie le présente au docteur Tenma, l'un des suspects potentiels. Runge explique que la mort du directeur ainsi que de 2 de ses associés est dû à de l'acide nitrique, bien connu des médecins, et injecté dans des bonbons dont les emballages ont été retrouvés près des victimes. Le commissaire dit n'écarter aucune piste, comme celle politique par exemple. Une fois le japonais parti, Runge énonce le mobile qu'avait Tenma mais Weissbach dit qu'il avait un alibi le soir de la mort d'Heineman et de ses associés. Weissbach pose une question sur les mouvements de la main de l'agent du BKA et celui-ci lui explique ce qu'ils signifient. Neuf ans plus tard, Runge enquête sur une série de cambriolages avec meurtres de couples d'âge moyen et sans enfants. Il se trouve à Kern avec le quatrième cas en 2 ans. Il révèle qu'Adolph Yunkers, un crocheteur, a été aperçu aux alentours des lieux de 3 de ces crimes. Et quand Robert Ganz, le policier qui l'accompagne, l'interroge sur sa main, Runge lui répond en parlant d'une autre affaire sur laquelle ils ont collaboré en 1991, impressionnant ainsi son interlocuteur. Mais Yunkers est victime d'un accident et le seul à pouvoir le sauver est le docteur Tenma. A l'arrivée de ce dernier, le commissaire se rapelle à son bon souvenir et remarque que suite à la mort du directeur du Eisler memorial hospital, il a obtenu une promotion. Il lui dit qu'aucune enquête qui lui a été confiée n'est restée sans réponse jusqu'à présent. Une fois le japonais parti pour l'opération, Runge se rend compte que l'affaire de meurtres de 1986 n'a profité qu'à une seule personne, Tenma lui-même. Après une opération réussie, le commissaire interroge Yunkers qui ne dit pas un mot et qui panique quand Runge demande le nom de son employeur. En sortant, l'agent du BKA fait des insinuations douteuses sur le japonais. Cependant, suite à la mort de Yunkers, abattu d'une balle dans la tête, Tenma, seul témoin de la scène, vient faire une déposition et Runge répète le récit invraisemblable que lui a raconté le japonais comme quoi le responsable de tous les meurtres autour du bon docteur serait Johann Liebert qui, 9 ans auparavant, n'était qu'un enfant d'une dizaine d'années.

Volume 2

Quelques temps après la déposition du docteur Tenma, Runge est appelé pour un nouveau meurtre d'un couple d'âge mûr à Heidelberg, à la différence cette fois-ci qu'ils avaient une fille adoptive, Nina. Intrigué par un autre meurtre qui a eu lieu presque au même moment au chateau d'Heidelberg, il en examine les photos et constate que la victime avaient les mains attachées par quelque chose mais les policiers chargés de l'enquête lui répondent qu'ils n'ont rien trouvé et que la victime avait les mains libres. Se rendant sur place, l'agent du BKA y trouve une cravate. Il s'agit d'une vieille cravate qui faisait partie d'une série limitée dont Eva Heineman, la fille du directeur de l'hôpital, assassiné 9 ans auparavant, faisait partie de la liste des clients privilégiés. Il va la voir pour l'intérroger et constate que celle-ci ne manque de rien grâce à ses indemnités de divorce. Cependant, elle le remballe, ne sachant plus quoi avoir fait de cette cravate. Hors, Runge remarque sur le sol une photo d'Eva avec le médecin japonais. Quelques temps plus tard, Eva débarque au commissariat et avoue très en colère avoir donné cette cravate à Tenma. L'agent du BKA s'empresse alors de faire arrêter le japonais. Cependant, celui-ci s'enfuit, aidé par ses patients, tous très reconnaissants. Environ 5 mois après, il interroge Hugo Bernhart, un ancien militaire de la légion française, qui a appris au japonais à tirer. Runge apprend de Bernhart que Tenma a appris toute la technique mais qu'il n'est pas sûr qu'il pourra un jour tirer sur un être humain...

Volume 3

Runge laisse l'affaire des meurtres de couples d'âge moyen de côté et s'occupe d'une nouvelle affaire. Dans celle-ci, une prostituée de luxe a été retrouvée assassinée. Cette femme était au service du magnat de la finance Klein. Grâce à elle, la police a pu remonter jusqu'à de nombreux noms de la finance et du monde politique. Persuadé que le député Boltzmann a quelque chose à se reprocher, Runge va voir son secrétaire, Mintark, à de nombreuses reprises. Cependant, celui-ci nie tout contact entre le député et le monde de la prostitution et se montre irrité par les incessantes visites du commissaire. En quittant les lieux, ce dernier pense que le secrétaire va bientôt craquer mais son collègue a des doutes sur la culpabilité de Boltzmann. En effet, ils n'ont eu qu'un seul témoignage comme quoi la prostituée sortait de l'hôtel où séjournait le député. Runge décide de prendre la disquette de la prostituée, contenant les noms de ses clients et protégée par un mot de passe. Le soir, il travaille à la maison, sans parler ni à sa femme, ni à sa fille. Un autre jour, son supérieur lui demande de suivre une autre piste que celle de Boltzmann car il subit des pressions du monde politique. Mais le commissaire n'écoute pas et parvient à décoder la disquette. Juste après, Eva Heineman entre pour pousser l'agent du BKA à pourchasser Tenma. Mais pour Runge, cette affaire est classée, ne l'intéresse plus et il ne veut plus qu'attendre qu'on arrête le japonais. Le commissaire retourne chez le député et révèle à son secrétaire que le nom et le téléphone de Boltzmann figurent sur la liste des clients de la prostituée. Mais comme le meurtre est une affaire de professionnel et que le député a un alibi, l'agent du BKA parle d'une petite maison d'édition qui ne vit que de scandales en tout genres. Chez lui, Runge ne s'intéresse pas à sa famille et au boulot, il demande à ses collègues de ne plus jouer aux échecs mais de réfléchir à leurs affaires. De retour chez Boltzmann, il révèle que la prostituée avait signé un contrat avec la maison d'édition et tenait un carnet à jour avec ses rencontres secrètes avec un certain B. De retour chez lui, la femme et la fille de Runge le quitte, chacune pour un amant. Le commissaire ne montre aucune émotion et quand Mintark l'appelle pour tout révéler, il s'en va. Mais le secrétaire s'est ensuite suicidé en laissant un message comme quoi le député est innocent. Runge se voit retirer toutes les affaires dont il avait la charge et il ne lui reste plus que celle de Tenma. Il accepte alors de laisser entrer Eva...

Volume 4

Eva arrive dans le bureau de Runge à Wiesbaden, bien décidée à se faire entendre par le commissaire. Celui-ci est prêt à la recevoir car selon ses dires, il a un trou dans son emploi du temps. Eva déclare ne pouvoir jamais être heureuse tant que Tenma ne sera pas arrêté. C'est cependant la seule apparition de Runge dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5. Une affaire de meurtre".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Mr Buhfner

Volume 1

En 1986, Mr Buhfner est l'un des patients du docteur Tenma. Il a subi une opération et le japonais lui demande de se ménager et de ne pas travailler comme un forcené dans son établissement. Il viendra d'ailleurs lui rendre visite de temps en temps pour voir s'il respecte les consignes de son médecin. Mais suite à la mort du directeur de l'hôpital, ainsi que de 2 de ses collaborateurs, des rumeurs circulent dans les couloirs de l'hôpital comme quoi le japonais va partir pour rentrer dans son pays. Mr Buhfner fait part au docteur Tenma de ce départ et le supplie de ne pas s'en aller car il n'existe pas de bon médecin comme lui. Les 2 hommes sont interrompus dans leur discussion par une infirmière qui annonce que le président du conseil d'administration de l'hôpital demande à voir le japonais. C'est la seule fois où nous verrons Mr Buhfner dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5. Une affaire de meurtre".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Robert Ganz

Volume 1

Robert est un policier départemental qui travaille à Kern, en Allemagne. En 1989, il s'est illustré dans une affaire de prise d'otage qui a eu lieu dans un bateau de croisière KB mais on ne sait pas de quelle manière. En 1991, alors qu'il enquêtait sur une affaire de meurtre dans un hôtel Riverside Line, il a eu l'occasion de partager un repas avec le commissaire Runge de la BKA, la police fédérale. A cette époque environ, il avait tenté ou émis l'idée d'arrêter de fumer. En 1995, après la chute du mur de Berlin donc, il est appelé pour une un double meurtre d'un couple d'âge moyen et sans enfants, les Leishman. A cette occasion, il travaille une nouvelle fois avec Runge qui est présent lors de la découverte des corps. Il s'agit en effet de la quatrième affaire de ce type en 2 ans dans toute l'Allemagne. Ganz fait un rapport à Runge comme quoi le couple avait disparu depuis 2 semaines, qu'ils ont été égorgés et que les cambrioleurs s'en prennent toujours à des couples relativement riches. L'agent du BKA corrige son interlocuteur sur ce dernier point car il est trop tôt pour dire s'il s'agit de simples cambriolages à partir de ces données. Cependant, avec le butin qui a été pris, Runge en conclut que le coupable n'agit pas seul et demande à Robert s'il connaît la personne qu'il lui présente sur une photo. Il s'agit d'Adolph Yunkers, un crocheteur, qui a été vu à proximité des lieux de 3 des 4 affaires qui les intéressent. Ensuite, Ganz demande à l'agent du BKA pourquoi il bouge les doigts de sa main ainsi. C'est alors que Runge lui parle des 2 affaires précédemment citées et lui demande s'il a réussit d'arrêter de fumer. Ganz est très impressionné par cette mémoire puis les 2 hommes se séparent.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 6. L'homme du BKA".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Adolph Yunkers

Volume 1

Cet homme est un crocheteur, suspecté de vol et interpellé 2 fois déjà par la police. Sa spécialité est donc d'ouvrir les serrures. En ce qui concerne les affaires de 4 meurtres de couples relativement riches, d'âge moyens et sans enfants, et ce dans toute l'Allemagne en 2 ans, il a été aperçu près des lieux des meurtres à 3 reprises, ce qui peut laisser supposer qu'il a un lien avec ces affaires. Un soir, alors qu'il semble fuir quelqu'un ou quelque chose, il déboule d'une ruelle et se fait renversé par une voiture qu'il ne voit que trop tard. Il est transporté à l'hôpital général de Neue reine, à Düssedorf. Il y est soigné d'un trauma à la tête par le docteur Tenma. A son réveil, il murmure apeuré que "Monster" arrive. Plus tard, il est interrogé par le commissaire Runge de la BKA, la police fédérale. Celui-ci ne croit pas Yunkers capable des meurtres mais sait qu'il a crocheté les serrures. Selon lui, il doit avoir 2 complices dont la découverte des noms n'est qu'une question de temps. Mais comme partager un si petit butin en 3 n'est pour lui qu'une couverture, Runge cherche à connaître le nom du commanditaire qui doit avoir un but caché. A cette question, Adolph commence à paniquer et Tenma demande aux policiers de sortir après des insinuations douteuses sur le japonais. Ensuite, ce dernier sort avec Yunkers dans le jardin de l'hôpital et lui explique avoir sauvé un garçon il y a des années et avoir complètement changé de vie. A ce moment, Adolph raconte avoir toujours voulu une horloge avec un personnage qui sort et révèle que ses partenaires ont été tués. Le soir, alors qu'il décide de tout avouer, il découvre que son gardien à la sortie de sa chambre, est mort empoisonné. En voulant s'enfuir, il atterri dans un bâtiment en construction et se trouve face à son commanditaire. Entendant la voix de Tenma, il lui demande de ne pas s'approcher mais le japonais ne l'écoute pas. Une voix face à face, il s'avère que Tenma et Monster se connaissent et que ce dernier s'appellait autrefois Johann. Yunkers raconte que Fritz, le spécialiste du couteau, et Boris, le musclé, ont été tués parce qu'il avait été repéré par la police. Alors qu'Adolph commence à paniquer, Johann révèle avoir tué les médecins qui s'opposaient à Tenma 9 ans auparavant, ce qui perturbe fortement le japonais. Alors que ce dernier est toujours sous le choc, Johann abat Yunkers d'une balle en pleine tête, le tuant sur le coup.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 6. L'homme du BKA".
• Statut au volume 4 : Tué d'une balle dans la tête par Johann.

Karl

Volume 1

Voici un jeune garçon qui est l'un des patients du docteur Tenma. Après avoir subi une opération à la tête, il tente de s'amuser dans le jardin du Eisler memorial hospital, avec un cerf-volant et une infirmière. Seulement celle-ci ne semble pas très doué et ne parvient pas à faire décoller le cerf-volant malgré ses efforts. Remarquant le manège, le japonais intervient et demande d'où vient ce jouet. Karl répond que son grand-père le lui a offert pour qu'ils puissent y jouer quand il sortira. Tenma décide alors de l'aider un peu et demande au garçon de bien tenir le cerf-volant au dessus de sa tête. Il court et parvient à faire s'envoler le jouet. Karl est très content de voir le cerf-volant s'envoler ainsi et le japonais lui promet qu'il pourra lui-même le faire décoller quand il sera guéri. On ne verra plus Karl par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 6. L'homme du BKA".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Mr Crohnekker

Volume 2

Crohnekker est professeur de droit à l'université de'Heidelberg, en Allemagne. Très sévère, il est surnommé par ses élèves "le grand méchant Crohnekker". Lors de l'un de ses cours, il demande sur quels arguments s'est appuyé un juge sur une affaire de Stuttgart en 1986. Il est plutôt surpris par le silence qui règne dans sa salle de cours. Il tente de forcer un peu la main de l'un de ses élèves mais rien n'y fait jusqu'à ce qu'arrive Nina Fortner. Celle-ci, habituelle retardataire, parvient à répondre directement à la question du professeur. Quelques jours plus tard, lors d'un autre cours, Crohnekker parle du massacre d'une famille à Munich. Il interroge alors Nina pour qu'elle lui explique le jugement qui a été rendu lors de ce procès. Cependant, la jeune femme semble un peu ailleurs et lorsqu'elle commence enfin à répondre, elle est prise d'un curieux malaise. On ne verra plus Crohnekker par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1. La jeune fille d'Heidelberg".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Mr Eimer

Volume 2

Ce jeune homme est l'un des élèves de la classe de droit de Mr Crohnekker à l'université d'Heidelberg. Alors que celui-ci l'interroge sur une affaire de meurtre dont le procès a eu lieu à Stuttgart en 1986, essayant de briser le silence ambiant, Mr Eimer ne semble pas connaître la réponse et tente de se tirer d'un mauvais pas. C'est la seule fois où nous le verrons dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1. La jeune fille d'Heidelberg".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

A suivre

Cronos