Voilà la quatrième suite de la première page des personnages de Zipang. Attention : ces fiches contiennents des spoilers.

Capitaine de vaisseau Saburô Umezu

Ce personnage n'apparaît plus dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Décédé en faisant une chute après s'être fait tirer dessus par un soldat japonais.

Capitaine de frégate Yôsuke Kadomatsu

Volume 33

Kôhei informe le Mirai que malgré 20 tirs, le Yamato n'a toujours pas ralenti. De plus, un appareil de reconnaissance américain est en approche et risque d'avertir les leurs que 2 navires ennemis tentent d'atteindre leur flotte de débarquement. Oguri veut donc modifier le plan en allant larguer le réservoir de secours dans la cheminée du cuirassé, puis en le faisant exploser avec un hand arrow. Kadomatsu trouve cela beaucoup trop dangereux, mais Hayashibara est persuadé de pouvoir arriver au-dessus du Yamato sans subir de dégâts. Yôsuke leur demande pourtant de revenir sur le croiseur car ils auront d'autres occasions. Mais le chef navigateur lui rétorque que leur autre option est de couler le cuirassé et ses 3.000 passagers avec un missile. Le commandant en second finit par céder mais veut que la mission réussissent à coup sûr. Pour Yanagi, le problème de l'approche sur le Yamato va être d'esquiver les mitrailleuses de 25 mm synchronisées sur la queue du navire. Le SH60J se débrouille bien mais le pilote annonce que l'appareil de Kusaka leur tire dessus, sans causer de gros dégâts. Ensuite, Hayashibara déclare que lors d'un second passage du zéro, le chef navigateur a été sérieusement touché et est tombé de l'hélicoptère sur le pont du Yamato. Yôsuke est sous le choc mais sait que l'équipage du SH60J doit continuer l'opération. Ils font exploser la cheminée du cuirassé qui est obligé d'arrêter ses machines et Ôme demande l'autorisation d'aller secourir Oguri. Mais Kadomatsu, tout en voulant aller aider son ami, refuse car avec une chute de plus de 100 mètres, il y a peu de chances que Kôhei ait pu survivre. Il ordonne à l'hélicoptère de revenir à bord du Mirai. Le commandant en second s'absente un moment du CIC pour aller dans la cabine d'Oguri. Se souvenant du sourire de son ami, Yôsuke détruit de rage la cadre d'une photo où ils apparaissent avec Masayuki. Par la radio, Kirino l'avertit ensuite que l'hydravion s'est posé à bâbord du Yamato pour permettre à Kusaka de monter à bord du cuirassé. Kadomatsu range alors la photo dans une de ses poches et retourne au CIC...

Volume 34

Une fois le SH60J de retour, Kadomatsu convoque son équipage avec Kirino pour préparer une nouvelle mission car bien que le Yamato soit à l'arrêt, la bombe atomique est toujours là. De plus, Kusaka est monté à bord du cuirassé et a donc une idée en tête pour la suite de son plan. L'objectif reste la destruction de la bombe, et le capitaine rassure Ôme car la récupération d'Oguri fait partie de la mission. Mais Yôsuke a besoin des explications de l'équipage de l'hélicoptère car ils ont vu le Yamato de près. Ainsi, il pourra préparer une opération d'abordage. Devant les plans du cuirassé, Hayashibara explique qu'il peut transporter maximum 9 personnes à bord. Pour monter sur le Yamato, l'hélicoptère devra se mettre en mode stationnaire, même si c'est dangereux, car c'est le seul moyen selon le pilote. Pour connaître la position de la bombe, Ôme pense qu'il faudra capturer des mutins, mais Kadomatsu doute qu'ils parleront car ils ont déjà trahi la marine impériale. De plus, il reste ceux qui n'ont pas participé à la mutinerie, et il sera difficile de les distinguer. Il se pourrait bien qu'il y ait une prise d'otage. Manquant d'informations, et l'équipage du SH60J ne pouvant lui en fournir davantage, Yôsuke doit renoncer pour le moment à un abordage et se contenter d'observer. Mais après un message de la flotte combinée, Kusaka répond par un message non codé. Il dit à tous être en possession du Yamato dont il énonce la puissance, puis il déclare que les moteurs sont à l'arrêt et que 2.800 membres d'équipage seront libérés très bientôt. Pour Ôme, c'est l'occasion pour donner l'assaut, mais Kadomatsu se demande si ce n'est pas ce que Kusaka recherche. Par la suite, les américains déverouillent aussi leur radio pour répondre à Kusaka, et les messages commencent ensuite à fuser des 2 côtés, tous ayant les yeux rivés sur le Yamato. Par après, Hayashibara montre au capitaine les données enregistrées par l'hélicoptère, et il explique comment il a fait son approche au raz de l'eau, avant de monter brusquement une fois à proximité du cuirassé. Le zéro a tiré la première fois, et Oguri a décidé de sortir pour débloquer le réservoir qui était coincé à cause de l'attaque de l'hydravion. Selon le pilote, Kusaka a dû reconnaître le chef navigateur grâce à un obus éclairant tiré par le Yamato. Mais lors de la seconde attaque du zéro, Yôsuke remarque sur la vidéo que Kusaka a dit quelque chose. Kadomatsu comprend qu'il criait à  son pilote de ne pas tirer, ce qui signifie que Kusaka ne voulait pas tuer Oguri. Cela rassure le capitaine qui pourra donc casser la gueule de Kusaka quand il le verra, car il autorise maintenant l'opération d'abordage. Il prend un moment de réflexion puis annonce ceux qui vont l'accompagner à bord du SH60J. Il y a 5 techniciens, dont Yonekura, pour démonter la bombe, mais aussi Ôme, Sugimoto et Yanagi pour sa connaissance du cuirassé. Il dit ensuite à Asô qu'il ne l'a pas choisi malgré son expérience du terrain, car Kirino, qui va diriger le croiseur, aura besoin de quelqu'un pour le seconder...

Volume 35

Le SH60J a de nouveau décollé pour repérer des signes d'évacuation de la part du Yamato, mais pour l'instant, Hayashibara ne signale aucun mouvement. Kadomatsu demande de l'avertir dès que des canots seront mis à l'eau, puis de revenir immédiatement sur le Mirai, rappelant que leur mission est très importante. Yôsuke dit ensuite à Kirino que les américains ont fait décollé leurs avions depuis leurs portes-avions pour attaquer le cuirassé qui n'est qu'une cible immobile. Le lieutenant se demande si le Yamato ne coulera pas avant qu'ils ne montent à bord, mais le capitaine est persuadé que Kusaka a un plan. Par contre, eux-même courent plus de risques car ils ne peuvent pas utiliser les missiles antiaériens, leur aegis est hors-service, et le canon ne marche que manuellement. De plus, leur blindage est très fin. L'hélicoptère les appelle enfin pour confirmer le début de l'évacuation, mais repère aussi un avion en approche du croiseur. Le commandant en second se demande comment il a pu échapper au radar, et Hayashibara lui répond qu'il devait voler à plus haute altitude qu'eux. Etant découverts, Kadomatsu ordonne de confirmer qu'il s'agit d'un appareil américain car avant qu'il n'envoie un message, il faudra l'abattre, et il autorise le SH60J à ouvrir le feu. Celui-ci tire, mais l'avenger américain parvient à envoyer son message. Pour Yôsuke, il n'est plus nécessaire de l'abattre et il dit à l'hélicoptère de prendre de l'altitude pour voir les mouvements de l'escadrille américaine. Celle-ci se divise en 2 pour attaquer le Yamato et le Mirai. Le capitaine pense que c'est une occasion à saisir car le cuirassé sera obnubilé par sa défense antiaérienne. Il ordonne donc au SH60J de revenir à bord rapidement et dès que son équipe d'intervention sera à bord, le croiseur devra quitter la zone au plus vite. Dans la salle de préparation de l'équipe, Katagiri demande à pouvoir les accompagner pour pouvoir photographier la première bombe atomique de l'histoire, mais les soldats refusent car ce n'est pas un reportage mais une intervention armée. Le commandant en second leur donne raison, mais le journaliste déclare que tous les passagers du Mirai veulent voir à quoi ressemble cette bombe qu'ils veulent désarmer. Il renonce à monter dans l'hélicoptère mais souhaite que quelqu'un prenne son appareil photo. Kadomatsu finit par accepter, et le SH60J finit par décoller avec l'équipe de Yôsuke à bord...

Volume 36

Alors que ses hommes admirent depuis le SH60J le si petit navire sur lequel ils vivaient, Kadomatsu ordonne à Hayashibara de prendre la direction du Yamato car il est l'heure. Yonekura craint que Kusaka n'appuie sur le détonateur, si le cuirassé coule par exemple, mais Yanagi explique que le Yamato ne coulera pas si facilement. Dans leur histoire, le Musashi avait mis 9 heures à sombrer, et c'est uniquement avec les informations recueillies que le Yamato a coulé avec seulement 10 torpilles. Grâce à la radio, les passagers de l'hélicoptère apprennent que le cuirassé a été touché par une torpille. Par la suite, le pilote signale qu'une partie de l'escadrille américaine s'approche du Mirai, mais le capitaine demande si le bombardement du Yamato se poursuit. Le lieutenant répond positivement, et Yôsuke explique que leur chance de monter à bord se fera quand la première vague partira, car le cuirassé ne risque pas de sombrer avec une seule vague. Quand ils arrivent à 10 km du Yamato, Hayashibara dit voir de la fumée noire s'échappant de la poupe où les dégâts semblent se concentrer, ce qui va les avantager pour faire une approche. Mais comme les soldats vont s'affairer aux réparations, le commandant en second décide de passer par la proue. Le SH60J atterrira devant les premiers canons et l'équipe descendra d'un coup pour pénétrer rapidement dans le cuirassé par les portes les plus proches. Tous s'inquiètent des mitrailleuses de 25 mm, mais Yanagi pense que Kadomatsu a raison car les mitrailleuses ont un angle mort pour éviter les tirs amis. Les hommes seront trop occupés aux réparations et devront revenir vers la proue. Le capitaine pense donc qu'il faudra gagner du temps. Ôme, lui, veut retrouver Oguri. Une fois sur place, Sugimoto détruit des câbles qui sont dans le chemin, puis ils débarquent du SH60J. Ils foncent se mettre à couvert et sont protégés par la mitrailleuse de l'hélicoptère. Ils pénètrent par 3 portes différentes, mais Ôme, juste derrière le commandant en second et Yanagi, est touché et tombe sur ce dernier. Ôme a été distrait, et Yôsuke demande la situation sur le pont à Hayashibara. Mais comme les soldats arrivent, il pense que c'est trop dangereux pour l'hélicoptère de refaire un atterrissage, et demande au pilote de se retirer. Ôme demande alors à Kadomatsu de changer les plans et de pouvoir fermer la marche car l'équipage du Yamato va bientôt arriver par la trappe qu'ils ont emprunté. Yôsuke accepte et compte sur Ôme qui prend quelques chargeurs et grenades. Le capitaine et Yanagi partent ensuite rejoindre les autres. Une fois avec eux, le commandant en second demande à Yanagi de faire le point. Une fois fait, Kadomatsu dit qu'Ôme couvre leurs arrières et tous se mettent en route vers la salle des machines. C'est la dernière fois qu'apparaît Yôsuke dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Vivant.

Capitaine de corvette Masayuki Kikuchi

Volume 33

Masayuki est toujours chez Yonai et se repose un peu avec Momoi. Il observe la lune et dit que le soir où le Yamato est apparu soudainement devant le Mirai, elle était aussi pleine. Mais le lieutenant lui répond qu'il serait plus juste de dire qu'avant que le cuirassé n'apparaisse, c'était la pleine lune du 21^ème siècle. Elle ajoute que la première personne à s'être rendu compte de changements étranges à la lune, c'était Kikuchi lui-même. Le chef canonnier, tout en observant cette lune, pense au Mirai et espère que rien de grave ne lui est arrivé. C'est la seule fois que l'on voit Kikuchi dans ce tome.

Volume 36

Alors que le jour se lève, Yonai reçoit un appel de l'amiral Toyoda de Yokosuka. Celui-ci lui apprend que Kusaka a annoncé à tout le monde qu'il avait pris possession du Yamato et qu'il allait évacuer de force tous les membres d'équipage qui n'ont pas pris part à la mutinerie. Kikuchi comprend qu'avec Kusaka à bord du cuirassé, le plan qu'il connaissait va subir un changement important. Il se demande donc comment vont réagir Yôsuke et le Mirai. Yonai, sachant que la bataille va prendre un tournant, suggère au capitaine de dormir un peu mais celui-ci ne veut pas. L'amiral déclare qu'après tout, quand ils meurent, les hommes peuvent dormir le temps qu'ils veulent. Il se lève ensuite et dit au chef canonnier s'il souhaite l'accompagner à Yokosuka, là où Kisaragi les a précédé. Kikuchi dit qu'il va réveiller Momoi et Yoshimura. C'est la seule fois que l'on voit Masayuki dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Vivant.

Capitaine de corvette Kôhei Oguri

Volume 33

Oguri et Ôme continuent de tirer sur le Yamato, mais celui-ci ne ralentit pas et il ne leur reste que 5 missiles. Ôme et Hayashibara sont prêts à modifier leur approche, mais le chef navigateur préfère terminer la mission et rentrer pour préparer un autre plan car les risques qu'ils devraient prendre seraient trop élevés et le danger trop imprévisible. Cependant, Hayashibara repère à ce moment-là un appareil en approche, probablement américain. Kôhei pense qu'il est certainement venu vérifier à quel camp appartiennent les 2 navires isolés, et dès que les américains sauront que ces navires ne sont pas des leurs, ils vont les attaquer. Ôme propose alors d'utiliser leur "joker", le réservoir de secours qu'ils vont balancer dans la cheminée du cuirassé avant de le faire exploser avec un missile. Mais Oguri décide de d'abord en informer Kadomatsu pour avoir son accord. Mais celui-ci pense que c'est de la folie. Même si Hayashibara est persuadé de pouvoir arriver au-dessus du Yamato sans dégât, le commandant en second pense qu'il y aura d'autres occasions. Mais Kôhei lui rétorque que l'autre option, c'est de couler le cuirassé avec un tomahawk. Yôsuke finit par céder, à condition que l'opération réussisse à coup sûr. Le SH60J se dirige donc vers le Yamato, fait son approche au raz de l'eau avant de monter rapidement en arrivant si près du cuirassé que le chef navigateur peut croiser le regard de 2 soldats japonais. Une fois à 1.000 mètres, l'hélicoptère redescend à 300 mètres et c'est alors que le Yamato tire un obus éclairant. Ensuite, l'hydravion de Kusaka se met à tirer sur le SH60J mais ne cause que des dégâts mineurs. Une fois à bonne altitude, Hayashibara veut larguer le réservoir, mais celui-ci reste bloqué à cause des tirs du zéro de reconnaissance. Oguri se saisit d'une hache et décide de sortir pour détacher manuellement le réservoir. L'appareil de Kusaka s'approche par l'arrière et le regard de celui-ci croise celui de Kôhei. Ôme veut abattre cet hydravion mais le chef navigateur lui dit que les hand arrow doivent servir à arrêter le Yamato et ne doivent pas être gaspillés. Le réservoir tombe enfin et Ôme veut tirer, mais le zéro refait un passage et ouvre le feu une nouvelle fois. Hayashibara fait une manoeuvre d'évitement mais Oguri est sévèrement touché à l'abdomen. Il lâche sa hache et appuie sur sa blessure. Il se retourne alors vers Ôme et lui dit qu'il ne doit pas manquer son coup et que c'est la volonté de tout le Mirai. Juste après, il lâche prise et tombe du SH60J pour atterrir sur le pont du cuirassé, décédant sur le coup.

• Statut au volume 36 : Décédé en chutant d'un hélicoptère après avoir été blessé par la mitrailleuse d'un hydravion.

Premier maître Yanagi

Volume 33

Oguri appelle le Mirai et Yanagi est content d'entendre sa voix. Il les informer qu'un appareil, probablement américain, est en approche alors qu'ils n'ont pas encore pu arrêter le Yamato. Il demande donc un changement de plan car il veut larguer le réservoir annexe dans la cheminée afin de le faire exploser ensuite. Kadomatsu n'est pas d'accord car cela est beaucoup trop dangereux. Mais le chef navigateur lui répond que la seule autre option est de couler le cuirassé avec un tomahawk. Le commandant en second donne alors son accord à la condition que l'opération réussisse à coup sûr. Yanagi sait qu'à la queue du Yamato, il y a des mitrailleuses de 25 mm synchronisées, et il se demande comment le SH60J va les esquiver. Mais alors que l'hélicoptère est parvenu au-dessus du cuirassé, ses passagers informent le croiseur que l'hydravion de Kusaka leur a tiré dessus, ce qui effraie un peu l'équipage, dont Yanagi. Plus tard, Hayashibara annonce que le chef navigateur a été touché et qu'il est tombé de l'appareil sur le pont du Yamato. Tous sont sous le choc, mais Ôme parvient à faire exloser la cheminée du cuirassé. Juste après, Ôme demande l'autorisation d'aller secourir Oguri, mais à la surprise générale, dont celle de Yanagi, Kadomatsu refuse car son ami a été touché plusieurs fois et est tombé de plus de 100 mètres. Il ordonne donc à l'hélicoptère de revenir sur le Mirai. On ne voit plus Yanagi par la suite dans ce tome.

Volume 34

Dès que le SH60J revient sur le Mirai, Kadomatsu et Kirino partent parler avec son équipage pour avoir plus d'informations sur le Yamato et leur mission. Le commandant en second décide d'attendre et d'observer avant de lancer une opération d'abordage ayant pour but de démonter la bombe atomique. C'est alors que Kusaka envoie un message non codé à tous, dévoilant être en possession du Yamato et décrivant sa puissance, avant de déclarer qu'il va bientôt libérer 2.800 membres d'équipage. Tout le monde est surpris par cette déclaration, Yanagi compris. Après cela, Hayashibara montre les données enregistrées par l'hélicoptère à Kadomatsu qui remarque que Kusaka a dit quelque chose au pilote de son hydravion. Le commandant en second comprend qu'il a crié au pilote de ne pas tirer et que donc, Kusaka ne voulait pas tuer Oguri. Cela rassure Kadomatsu qui pourra casser la gueule de Kusaka quand celui-ci sera en face de lui. Yanagi et les autres membres du croiseur sont étonnés, et le capitaine annonce qu'il autorise l'opération d'abordage du Yamato à laquelle il prendra part. Il prend ensuite un moment pour choisir les autres personnes qui vont l'accompagner puis annonce les noms. Avec 5 techniciens pour démonter la bombe, dont Yonekura, Kadomatsu cite aussi Ôme, Sugimoto et Yanagi, qui répond présent, pour sa connaissance du cuirassé. C'est la dernière apparition de Yanagi dans ce tome.

Volume 35

Yanagi et les autres membres de l'équipe d'intervention reçoivent leurs armes et ils les contrôlent tous. De la salle où ils se préparent, ils entendent Hayashibara, qui a de nouveau décollé avec le SH60J, confirmer le début de l'évacuation du Yamato. Mais le pilote s'aperçoit de la présence d'un appareil de reconnaissance américain, en approche du Mirai. Kadomatsu autorise alors l'hélicoptère à ouvrir le feu pour que l'avion ne communique pas leur position à sa flotte, le croiseur étant assez vulnérable sans aegis. Mais l'appareil parvient à envoyer son message, ce qui crée un stress à bord du Mirai. Le commandant en second ordonne à l'hélicoptère de laisser l'avion tranquille pour surveiller l'escadrille américaine qui se dirige vers le Yamato. Celle-ci se divise en 2 et Kadomatsu pense que c'est le moment pour lancer l'opération d'abordage car le cuirassé sera occupé avec sa défense antiaérienne contre les américains, tandis que le croiseur quittera la zone. Par la suite, dans la salle de préparation, Katagiri demande à pouvoir accompagner le groupe, mais Sugimoto lui répond qu'ils ne partent pas pour un pique-nique. Le capitaine approuve, mais le journaliste leur dit que tous les membres du croiseur souhaitent voir la bombe qu'ils cherchent à démonter. Il accepte finalement de rester sur le Mirai, mais voudrait que l'un des hommes prenne son appareil photo avec lui. Yanagi et les autres restent muets et Kadomatsu ordonne le rassemblement dans le hangar. Ce sera finalement lui qui prendra l'appareil, et le SH60J décolle donc avec l'équipe d'intervention à son bord, tous concentrés...

Volume 36

Le SH60J fait un passage au-dessus du Mirai, et les membres de l'équipe d'intervention commentent le fait qu'ils ont vécu sur un navire aussi petit. Puis Yonekura évoque la possibilité que la bombe explose alors qu'ils arrivent à proximité. Mais pour Ôme, Kusaka n'appuiera sur le détonateur que le Yamato venait à couler. Cependant, pou Yanagi, ce scénario est donc improbable car il faudra plus que 50 appareils pour faire sombrer le cuirassé. Pourtant, l'un de ses collègues lui rappelle que dans leur histoire, il a suffi d'une dizaine de torpilles pour couler le navire. Mais Yanagi leur rappelle que cela n'a été possible qu'avec les informations récoltées lors de la destruction du Musashi qui, avec 20 torpilles et 17 bombes, n'a sombré qu'au bout de 9 heures, grâce à son système de pompage. Ensuite, l'équipage de l'hélicoptère apprend que le Yamato a été touché par une torpille et qu'une partie de l'esacdrille américaine s'approche du Mirai. Kadomatsu rappelle que leur meilleure chance de monter à bord du cuirassé sera quand la première vague offensive américaine sera partie, et qu'ils auront entre 20 et 30 minutes. Ils arrivent ensuite en vue du Yamato, et en apprenant que les dégâts sont concentrés à la poupe, il décide plutôt d'atterrir à la proue du navire puis de pénétrer à l'intérieur par les 3 portes à proximité, puisque les soldats seront occupés aux réparations à l'autre bout du navire. Les hommes s'inquiètent des mitrailleuses, mais Yanagi leur dit que c'est le bon raisonnement car ces mitrailleuses ont un angle mort sur le pont pour éviter les tirs amis. Le seul souci, ce sont les armes des soldats. Une fois tout proche du cuirassé, le SH60J monte et passe au-dessus du Yamato pour arriver ensuite à la proue. Sugimoto détruit les câbles qui gênent et l'équipe descend ensuite de l'hélicoptère pour rapidement se mettre à l'abri derrière une paroi. Ils pénètrent par 3 côtés, Yanagi suivant le capitaine et précédant Ôme. Malheureusement, ce dernier, distrait par la Yamato, est touché par un tir et chute sur Yanagi. Le commandant en second le signale à Hayashibara mais ne veut pas qu'il fasse un nouvel atterrissage car c'est trop dangereux et lui ordonne de partir. Ôme demande à changer les plans et à rester là pour couvrir leurs arrières. Kadomatsu accepte et lui donne des chargeurs et des grenades. Le capitaine et Yanagi partent ensuite rejoindre les autres. Là, le commandant en second demande à Yanagi de faire le point, et celui-ci les situe avant de décrire leur future progression vers la salle des machines. Après avoir dit ce que fait Ôme, Kadomatsu annonce d'ouvrir la trappe, et l'équipe poursuit son chemin en descendant d'un niveau. C'est la dernière apparition de Yanagi dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Vivant.

Maître Fujiki

Ce personnage n'apparaît plus dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Supposé vivant.

Katagiri

Volume 35

L'équipage du SH60J ne parvenant pas à stopper le Yamato en tirant des missiles, et un appareil américain s'approchant, ils décident de venir au-dessus du cuirassé et de lâcher le réservoir de secours dans la cheminée du Yamato pour le faire exploser ensuite avec un hand arrow. L'opération réussit, mais le capitaine Oguri périt dans l'action, son corps tombant sur le pont du cuirassé. Celui-ci a été arrêté mais la bombe atomique est toujours là et ils doivent la désamorcer. C'est alors que Kusaka, qui est monté à bord du navire, annonce à tout le monde via un message qu'il est en possession du Yamato mais qu'il compte évacuer les 2800 passagers qui n'ont pas pris part à la mutinerie. Pour Kadomatsu, ce sera l'occasion pour eux de monter à bord et aller démonter la bombe. Mais alors que l'évacuation commence, l'appareil de reconnaissance américain repère le Mirai et donne sa position à sa flotte. L'escadrille américaine qui était en route vers le Yamato pour le couler se divise alors en 2 pour attaquer les 2 navires. A bord du croiseur, une équipe de 9 personnes, dont le commandant en second, se prépare à partir avec l'hélicoptère pour pouvoir profiter du fait que le cuirassé sera fort occupé avec l'aviation américaine pour aller à l'abordage du Yamato. Katagiri les supplie de le laisser les accompagner car il veut pouvoir photographier la bombe atomique, Mais Sugimoto lui répond qu'ils ne vont pas à un pique-nique et s'il y avait encore de la place, il préfèrerait un mitrailleur. Kadomatsu lui donne raison car il ne s'agit pas d'un reportage. Pourtant, le journaliste déclare que tous les passagers du Mirai souhaitent voir à quoi ressemble la bombe qu'ils cherchent tous à désamorcer. Finalement, Katagiri renonce à aller avec eux, mais leur demande de prendre avec eux un petit appareil photo. Tous restent silencieux et quand Kadomatsu annonce le rassemblement dans le hangar, ils s'en vont. Le capitaine se retourne avant de quitter la salle, et dit au journaliste de lui donner l'appareil. Katagiri le lui lance et le remercie. C'est la dernière apparition de Katagiri dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Vivant.

Chef Ôme

Volume 33

Ôme et Oguri continuent à tirer mais après 20 roquettes qui ont touché leur cible, le Yamato ne ralentit toujours pas. Comme il ne reste que 5 munitions, Ôme et Hayashibara sont prêts à prendre plus de risques, mais le chef navigateur préfère rentrer pour trouver un autre plan car il n'emmènera pas ses hommes face à un danger imprévisible. Soudain, un nouvel appareil, sans doute américain, apparaît sur l'écran de Hayashibara, ce qui signifie que les Etats-Unis ont commencé à comprendre ce qu'il se passe dans cette zone. Ôme et Hayashibara pensent donc qu'ils vont devoir abattre leur dernière carte, c'est-à-dire laisser tomber le réservoir de secours dans la cheminée du cuirassé, pour éviter de rentrer bredouille et ne plus pouvoir décoller par après. Oguri choisit alors d'informer Kadomatsu de la situation pour avoir son avis. Sachant que l'autre option est de couler le Yamato, celui-ci donne son accord à condition d'être sûr de la réussite du plan. Le SH60J fonce donc vers le cuirassé au raz de l'eau puis monte brusquement pour arriver au-dessus de la cheminée, et enfin redescend à 300 mètres. Durant la descente, le Yamato tire un obus éclairant. C'est alors que l'hydravion se met à tirer sur l'hélicoptère mais les dégâts sont minimes. Le SH60J veut larguer son réservoir de secours, mais celui-ci reste bloqué. Le chef navigateur choisit à ce moment de sortir avec une hache pour débloquer le réservoir. Mais le zéro fait une approche, et Ôme conseille à Oguri de rentrer à l'intérieur. Après le passage de l'avion, Ôme vise celui-ci avec le lance-roquette, mais le chef navigateur lui interdit de tirer car ces munitions doivent servir pour le cuirassé. Le réservoir tombe finalement et Ôme s'apprête à le faire exploser, mais l'hydravion tire une nouvelle salve. Oguri se tourne alors vers Ôme pour lui dire de ne pas rater le réservoir. Il tombe juste après de l'hélicoptère sur le Yamato, révélant ainsi qu'il a été gravement blessé par l'appareil de Kusaka. Le chef navigateur étant probablement décédé, Ôme veut le venger, mais Hayashibara parvient à le ramener à la raison et Ôme tire sur la cheminée. Celle-ci explose et peu après, le cuirassé stoppe ses moteurs, seule l'inertie le faisant encore bouger. Ôme demande ensuite l'autorisation d'aller chercher Oguri, mais comme celui-ci a été touché plus de 2 fois et est tombé d'au moins 100 mètres, le commandant en second refuse ce sauvetage et leur ordonne de revenir sur le Mirai. Ôme n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 34

Une fois de retour sur le Mirai, Ôme et les 2 pilotes sont convoqués par Kadomatsu car même s'ils sont parvenus à arrêter le Yamato, cela ne contre peut-être pas définitivement les plans de Kusaka. Ils doivent toujours détruire la bombe atomique. Ôme demande ce qu'il en est des recherches du capitaine Oguri, et le commandant en second lui répond que cela fait partie de la mission. Celle-ci consistera à monter a bord du cuirassé et de se débarraser de la bombe. Pour cela, il a besoin d'entendre ceux qui ont vu le Yamato de près. Tout en regardant les plans du cuirassé, Hayashibara dit que le SH60J peut transporter 9 personnes au maximum, et Ôme sait qu'ils manquent d'hommes pour fouiller le cuirassé. Pour cette raison, ils devront capturer des mutins et les faire parler. Mais Kadomatsu doute que ceux-ci, qui ont trahi la marine, révèlent l'emplacement de la bombe, et ils seront armés. De plus, il sera difficile de différencier les mutins des autres, et il risque d'y avoir des otages. Comme Ôme et les autres n'ont pas pu obtenir plus d'informations que cela, le commandant en second ne veut pas faire un abordage avec autant de risques. Il préfère observer pour le moment. Mais à la surprise générale, Kusaka envoie un message non codé à tout le monde, énonçant la puissance du Yamato, puis déclarant qu'avec les moteurs à l'arrêt, il va libérer 2800 membres d'équipage. Ôme pense que c'est l'occasion de passer à l'assaut puisqu'il ne restera que les mutins. Les japonais, puis les américains déverouillent leurs radios, ceux-ci répondant même à Kusaka, et les messages fusent ensuite des 2 côtés, tout le monde ayant apparemment les yeux rivés sur le Yamato. Pendant ce temps, Hayashibara montre à Kadomatsu les données enregistrées par l'hélicoptère et explique ce qu'il s'est passé. Mais le capitaine remarque que lors de la seconde salve de tir de l'hydravion, Kusaka a dit quelque chose. Il criait à son pilote de ne pas tirer, ce qui signifie qu'il n'avait pas l'intention de tuer Oguri. Kadomatsu se sent rassuré car ainsi, il pourra casser la gueule de Kusaka quand il le verra, car il autorise la mission d'abordage du cuirassé. Un peu plus tard, le commandant en second annonce le nom des personnes qui viendront avec lui sur le Yamato, et après avoir désigné les 5 techniciens pour le démontage de la bombe, il cite le nom d'Ôme qui répond présent. On ne voit plus Ôme par la suite dans ce tome.

Volume 35

A une quarantaine de minutes avant le lever du soleil, les membres de l'équipe d'intervention, Ôme compris, reçoivent leurs armes et les inspectent. Peu après, ils entendent le SH60J, qui a redécollé pour confirmer l'évacuation du Yamato, qui signale que les canots de sauvetage ont été mis à l'eau. Mais avant de revenir sur le Mirai, Hayashibara repère un appareil de reconnaissance, probablement américain, qui lui avait échappé, et qui s'approche du croiseur. Kadomatsu autorise l'hélicoptère à ouvrir le feu sur cet avion, mais celui-ci parvient à envoyer un message donnant leur position aux américains, ce qui met tout le monde mal à l'aise. Le capitaine ordonne au SH60J de laisser tomber l'avenger américain et de surveiller l'escadrille qui se dirige vers le cuirassé pour le couler. Comme tous le craignent, l'escadrille se divise en 2 pour attaquer le Yamato, mais aussi le Mirai. Pourtant, le commandant en second y voit une opportunité car le chaos sur le cuirassé leur permettra sans doute de monter à bord. Les membres de l'équipe d'intervention finit ses préparatifs, et Katagiri vient leur demander de les accompagner pour photographier la bombe. Tous refusent car il ne s'agit pas d'un reportage mais d'une opération armée. Le journaliste se justifie car tous les membres du croiseur veulent voir à quoi ressemble la bombe qu'ils doivent désamorcer. Katagiri est prêt à renoncer à venir avec eux, mais souhaite néanmoins que l'un d'eux prenne un appareil photo. Kadomatsu ordonne le rassemblement dans le hangar, et tous y vont, Ôme compris, et c'est le capitaine qui prend l'appareil. Le SH60J décolle finalement avec l'équipe d'intervention à son bord...

Volume 36

Le SH60J fait un tour au-dessus du Mirai, et Yonekura voit qu'il vivaient tous dans un si petit navire. Sugimoto trouvait cela attendrissant d'être les uns contre les autres. Puis l'hélicoptère prend la direction du Yamaot, tandis que le croiseur met ses moteurs en marche. Puis Yonekura imagine que la bome pourrait exploser quand ils approcheront, ce à quoi Ôme répond que Kusaka n'appuiera sur le détonateur qu'en dernier recours, comme par exemple quand le cuirassé coulera. Mais pour Yanagi il n'y a aucune chance pour que 50 appareils américains parviennent à faire sombrer le Yamato. Même si dans leur histoire, il a suffi d'une dizaine de torpilles, cela a été possible grâce aux informations récoltées précédemment en coulant le Musashi qui a tenu avec 20 torpilles et 9 bombes durant 9 heures. Le SH60J poursuit son chemin et son équipage apprend que le cuirassé a été touche par une torpille. Tandis que la première vague offensive américaine est toujours près du Yamato, Hayashibara déclare que le reste de l'escadrille s'approche du Mirai. Kadomatsu souhaite agir entre les 2 vagues américaines. Le cuirassé est à portée de vue et les dégâts semblent se concentrer sur la poupe du navire. Comme l'équipage du Yamato sera à cet endroit pour les réparations, le capitaine décide d'atterrir directement sur la proue du navire et d'entrer par les 3 trappes toutes proches. Ses hommes trouvent cela dangereux, mais Yanagi est d'accord car pour éviter les tirs amis, il y a un angle mort sur le pont avant. Ôme, lui, déclare qu'il veut aller à la recherche d'Oguri, et peu importe l'endroit où ils atterrissent. A proximité du Yamato, l'hélicoptère monte brusquement et passe au-dessus du cuirassé pour atteindre la proue. Là, Sugimoto détruit des câbles qui gênent, et l'équipe peu descendre sur le pont du Yamato. Ils se séparent en 3 groupes, couverts par le SH60J, et s'abritent derrière des petits murs avant de pénétrer dans le navire. Cependant, Ôme est distrait par la grandeur du cuirassé et est touché à l'abdomen. Il chute sur Yanagi et l'hélicoptère ne pouvant atterrir à nouveau à cause du danger des soldats qui arrivent, Ôme demande au commandant en second un changement de plan. Il souhaite reste en arrière pour fermer la marche; Kadomatsu donne son accord et lui donne quelques chargeurs et grenades. Ôme charge ensuite ses collègues de retrouver le corps du chef navigateur. Une fois Kadomatsu et Yanagi partis, Ôme se demande s'il ne va pas rejoindre bientôt Oguri, et on ne le voit plus par la suite dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Gravement blessé.

Lieutenant Momoi

Volume 33

Momoi est restée chez Yonai tandis que Kikuchi et Kisaragi sont allés enlever Yoshimura, un proche collaborateur de Kusaka, qui n'est pas au courant de tous ses plans. Mais celui-ci accepte de collaborer avec le chef canonnier du Mirai et l'amiral de réserve pour préparer la fin de la guerre et la paix avec les Etats-Unis, trouvant que le Japon prend une mauvaise direction. Yonai apprend donc que Taki va tenter de faire retirer l'armée de terre de la Chine et des territoires conquis. Plus tard, alors que Momoi est en train de lire, elle remarque que Kikuchi observe la pleine lune à l'extérieur. Il déclare alors que le soir où le Yamato est apparu d'un coup face au Mirai, un 4 juin, la lune aussi était pleine. Le lieutenant le corrige car il est plus juste de dire que c'était la lune du 21^ème siècle juste avant l'apparition du cuirassé, mais elle ajoute que c'était bien lui, le chef canonnier, a avoir remarqué ces changements étranges avec la lune. Le silence s'installe à nouveau, et Momoi s'est aperçue que Kikuchi pense aussi au Mirai en regardant cette pleine lune. Elle espère que ce n'est pas un présage comme quoi quelque chose de grave serait arrivé au croiseur. C'est la seule apparition de Momoi dans ce tome.

Volume 36

Momoi a fini par s'endormir, affalé sur la table basse et encore habillée, avec une couverture sur le dos. Le jour finit par se lever et le lieutenant est réveillé par Kikuchi. C'est la seule fois que l'on voit Momoi dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Vivante.

Lieutenant Mamoru Satake

Ce personnage n'apparaît plus dans ce tome.

• Statut au volume 36 : Décédé en se jetant avec l'umitori sur une bombe pour protéger le Mirai.

A suivre dans le prochain article.

Cronos