Voilà la seconde suite de la liste des personnages de Seton. Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Jane Witty

Volume 2

Jane est la soeur de Tom, mais aussi l'aînée de Kate. Tous les 3 vivent dans une ferme près des chutes de Fenelon, au Canada, tandis que leurs parents habitent à Petersay. Durant le printemps 1875, ils accueillent pour un mois Ernest Thompson Seton, le fils d'amis à leurs parents. Jane est contente d'avoir de la visite et décide de faire un bon repas pour l'occasion. Tom dit qu'ils ont voulu prendre leur indépendance et que Jane cuisine souvent. Le garçon d'une quinzaine d'année dit avoir apporté son fusil mais admet n'avoir jamais tiré sur du gibier. Quelques jours plus tard, Tom et Ernest ramènent un pigeon sur lequel ils ont tous les 2 tiré, ce qui leur vaut les moqueries de Kate, qui le prépare avec l'aide de sa soeur pour le repas. Tous les matins, les filles et Ernest sont réveillés par Tom, et les soeurs préparent le petit-déjeuner pendant que les garçons s'occupent des animaux. Après le départ de Tom pour son travail de défrichage, Jane et Kate s'occupent de la ferme et de ses alentours et Seton part se promener. Un soir, Ernest revient en disant avoir rencontré un lynx qui tenait une des poules de la ferme dans sa machoire. Jane est rassurée que le garçon ne soit pas blessé, mais Tom met ses soeurs en garde car le félin risque de revenir, connaissant maintenant l'endroit, et sa nourriture habituelle, le lapin, ayant été décimée par une épidemie. Depuis, Ernest prend toujours son fusil avec lui, et un autre jour, il revient très tard, après Tom. Il dit avoir trouvé la tanière du lynx où il a vu 2 petits, et Jane est une nouvelle fois contente qu'il n'ait rien. Mais un jour, Tom revient plus tôt à la ferme car il est tombé malade. Il a des forts tremblements et doit resté alité. Même le remède préparé avec des herbes médicinales de Jane n'y change rien et la fièvre ne baisse pas. Tom choisit d'aller chez leurs parents pour qu'ils le guérissent, et s'en va seul dans sa carriole malgré sa faiblesse. Par la suite, Ernest aide les filles à la ferme, mais Jane finit par tomber elle aussi malade, suivie par Kate. Les 2 filles restent alitées tandis que le garçon s'occupe de tout, mais il finit par les rejoindre. La vie continue, mais au ralenti, et le trio commence à manquer de vivres, ne pouvant se déplacer jusqu'à une autre ferme. Et en plus, le félin parvient à rentrer dans la maison pour leur prendre le reste de bacon. Ils doivent prendre l'une des poules qu'ils se forcent à manger. Kate commence à désespérer, mais Ernest la rassure et Jane lui en est reconnaissante. Le garçon raconte aussi comment il a fabriqué une cabane secrète à Toronto. Une fois la poule terminé, Ernest va en chercher une autre, mais constate que le lynx est revenu plusieurs fois. Jane remercie le garçon qui fait presque tout, et Kate continue de paniquer. Une nuit, le félin refait une incursion dans la maison pour la poule, et Ernest doit tuer la dernière d'entre elles. Et même en ayant bouché le trou, le lynx réussit malgré tout à rentrer et à leur prendre le reste de volaille. Le garçon se fabrique alors un petit harpon et lors de l'intrusion suivante du félin, repéré par Jane, Ernest se met à l'affronter. Il le blesse et le met en fuite, mais s'effondre d'épuisement, blessé lui aussi. Tome revient le lendemain après 3 semaines d'absence et découvre la scène d'horreur. Il guérit en quelques jours ses soeurs et le garçon, trouve des nouvelles poules chez les Eraton et la vie peut reprendre son cours dans la ferme...

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Vers la forêt".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

William Brody

Volume 2

Cet homme est un naturaliste qui habite la région de Toronto, au Canada. En 1870, dans la forêt qui longe la rivière Don, il fait la rencontre d'un garçon d'un dizaine d'années, Ernest Thompson Seton, qui est là parce qu'il a entendu un lézard chanter et qu'il chercher à savoir à quoi il ressemble. William lui explique qu'il y a 40 ans, il s'est assis durant toute une journée pour percer le mystère de l'animal qui fait ce bruit. Il avait mis 3 ans à percer ce mystère mais accepte de le révéler au garçon. Brody s'accroupit et attrape en caressant les feuilles une rainette de 2 à 3 centimètres. Il explique que les scientifiques lui ont donné le nom de "Hyla Crucifer". Lorsqu'elle coasse là où il y a de l'eau, seul le bout de son nez dépasse en quand on s'en approche, elle plonge. Elle peut gonfler sa gorge jusqu'à doubler de volume et c'est ainsi qu'elle fait son bruit. Ernest souhaite pouvoir avoir la grenouille, et William accepte. Brody ajoute que l'une de ses caractéristiques physiques est une croix sur son dos. Quant au lézard que le garçon a vu, la naturaliste devine qu'il s'agissait d'un scinque, de la famille des grenouilles, avec 2 lignes sur le dos. William donna ainsi plusieurs explications à Ernest car il vit en lui l'enfant qu'il était autrefois, et c'est ainsi que naquit une grande amitié entre les 2 hommes. Un jour, ils observèrent des pigeons voyageurs qui se dirigeaient vers les pays du sud pour nicher. Le garçon demanda pourquoi ils voyageaient, et le Brody répondit que c'est pour la nourriture, vers le nord pour les fruits de l'orme rouge, et vers la vallée du Mississipi quand les glands et fruits mûrs du hêtre sont au sol. Dans la journée, ils rencontrèrent des gélinottes huppées, ainsi que leur nourriture, du thé des bois. Ernest voulut y goûter, et le naturaliste le prévint que le fruit est acide, ce que Seton constate lui-même. Une autre fois, William rencontra des papillons morios, appelés aussi les "camberwell beauty", ce qui est plutôt rare car ils se montrent déjà alors qu'ils sont au début du printemps. Un peu plus tard, Brody conseille à Seton de tenir un journal pour graver dans sa mémoire le souvenir de chaque jour d'observation. Et cela pourrait donner les graines de nouvelles découvertes. Ernest lui dit alors qu'il va essayer. William n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 3

Dans ce tome, on apprend que William Brody a un fils, Willy, qui a à peu près le même âge qu'Ernest. D'ailleurs, tous les 2 sont de très bons amis. Durant leurs promenades ensembles, William a dit à Ernest que la science est précise et qu'il doit prendre un échantillon de tout ce qui est intéressant, afin de ne pas oublier. S'il ne peut prendre d'échantillon, alors le garçon doit dessiner cette chose, puis noter où et quand il l'a vue. En fait, chaque découverte doit être répertoriée, car la mémoire est faillible. Pour Brody, ces notes seront un jour le patrimoine de celui qui les écrit. William n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 3 - La rencontre".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Alice Snowdon Thompson (PH)

Volume 2

Il s'agit de la mère d'Ernest Thompson Seton et la femme de Joseph Logan Thompson. Au printemps 1874, alors qu'Ernest venait juste d'avoir 14 ans, celui-ci partait tous les samedis dans les bois, alors que son père trouvait cela indigne d'un gentleman. Il revenait à chaque fois couvert de boue, et Alice lui demandait où il allait jouer. Le garçon ne répondait pas mais sa mère lui disait d'aller se laver et se changer avant que son époux ne rentre à la maison. Elle faisait probablement semblant de ne pas savoir afin que son mari, violent, ne punisse pas Ernest à coups de cravaches. Un an plus tard, Alice et Joseph envoyèrent pour un mois leur garçon chez les enfants d'amis fermiers à eux, les Witty, qui habitaient à Lindsay, au Canada. Ils se dirent qu'en vivant avec des gens robustes, Ernest allait pouvoir se renforcer. Alice n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 3

En 1880, Ernest est admis à la royal academy de Londres où il étudie l'art. Ses parents lui envoient de l'argent mais de façon plutôt irrégulière. Ernest doit vivre avec 30 pounds par an. Durant l'année 1881, le jeune homme envoie une lettre afin de demande un peu plus d'argent car il a du mal à subvenir à ses besoins. Plus tard, Alice reçoit une lettre de sa nièce Elizabeth, qui vit à 76 km du centre de Londres où vit Ernest, et qui lui dit que si elle a envie de revoir son fils vivant, elle devrait le faire revenir à la maison d'urgence. Fort inquiète, et comprenant alors les fortes difficultés financières de son fils, Alice lui écrit une lettre dans laquelle elle lui dit de revenir à Toronto et prendre soin de lui. Ernest arrive à Toronto en novembre 1881, en ayant arrêté ses études, et i s'écroule dans l'entrée, fortement malade. Alice panique et appelle à l'aide. Le docteur arrive à temps et Ernest a besoin de repos à cause de la malnutrition, en plus d'avoir des irritations à cause des poux. Il doit maintenant avoir une nourriture riche. Alice n'avait pas imaginé que son fils était dans un tel état, mais le félicite d'avoir eu le courage de vivre seul durant 3 ans. C'est la dernière apparition d'Alice dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 9 - La cabane secrète".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

Joseph Logan Thompson (PH)

Volume 2

Joseph est le père d'Ernest Thompson Seton et le mari d'Alice Snowdon Thompson. C'est un homme violent qui peut frapper ses enfants, et plus spécialement Ernest, avec une cravache si ceux-ci lui désobéissent. Il estime que se promener dans la forêt n'est pas digne d'un gentleman et a interdit à Ernest d'aller observer la nature. Un jour, à Toronto, le garçon, 14 ans à cette époque, fut sévèrement puni par Joseph et s'enfuit de la maison. Il revint cependant rapidement. Durant le printemps 1875, les parents d'Ernest décident de l'envoyer près des chutes de Fenelon, dans une ferme appartenant aux enfants d'amis à eux, les Witty, et ce, afin que le garçon puisse se renforcer car il avait une santé assez fragile. Nous n'en saurons pas plus sur Joseph dans ce tome.

Volume 3

En 1880, Ernest est admis à la royal academy de Londres grâce à un dessin qu'il a envoyé. Il obtient une bourse d'étude speciale pour une durée de 7 ans et se rend donc sur place. Ses parents lui envoient de l'argent de façon irregulière et il doit se débrouiller avec 30 pounds par an. A partir d'un moment, l'argent arrivait toujours en retard et Ernest devait vivre avec 1 dollar par semaine. Le jeune homme écrit même une lettre à ses parents pour recevoir plus d'argent. Puis, en novembre 1881, Ernest arriva à Toronto plus mort que vif, en ayant abandonné ses études d'art. Le jeune homme est rapidement remis sur pied et un jour, son père, comptable, l'appelle dans son bureau. Joseph croit que c'est le bon moment pour lui dire certaines choses et il trouve regrettable que son fils ait interrompu ses études. Mais comme il a 21 ans et qu'il est maintenant un adulte, il doit pouvoir s'assumer. Pour Joseph, Ernest a passé l'âge de se promener dans la forêt. Il estime avoir été réceptif au talent de son fils et l'a soutenu financièrement. Dans un livre de compte, il a noté toutes les dépenses concernant Ernest depuis sa naissance et la somme totale s'élève à 53.750 dollars. Joseph souhaite que son fils commence à le rembourser le plus rapidement possible. Pour lui, il ne s'agit pas seulement d'assumer ses responsabilités, mais aussi celles d'un fils envers son père. Joseph estime qu'Ernest lui doit tout, y compris la vie. Par la suite, Ernest quitta la maison familiale le 16 mars 1882 pour aller rejoindre le ranch de son frère Arthur pres de Winnipeg, dans le Manitoba. On apprend ensuite que Joseph a eu 13 enfants. On ne le voit plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 9 - La cabane secrète".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Chink

Volume 2

Il s'agit d'un chiot qui appartenait aux Eraton. Comme Tom Witty et ses 2 soeurs ont perdu toutes leurs poules à cause d'un lynx et d'une maladie qui les avait cloué au lit, les Eraton décidèrent de donner ce chiot pour l'élever en tant que chien de garde. Etant encore petit, il joue beaucoup avec les poules, mais aussi avec Kate, la plus jeune soeur de Tom. Celui-ci pense que le chien va surtout être un compagnon pour Kate. C'est cette dernière qui le nomme Chink, parce qu'il mange n'importe quoi et le mâchant comme un chewing-gum. Il prend notamment du tissu que Kate lui retire de la bouche. Elle le prend aussi dans ses bras et le chiot se laisse faire. Plus tard, il continue à courir partout en suivant la jeune fille. C'est la dernière apparition de Chink dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 13 - La forêt magnifique".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Arthur Thompson (PH)

Volume 3

Arthur est l'un des frères d'Ernest Thompson Seton. Il a acheté un terrain de 160 hectares à 120 km à l'ouest de Winnipeg, dans le Manitoba, au Canada, et il y construit un ranch. En 1882, Arthur y a quelques employés, et a invité ses 2 frères Charles et Ernest à venir l'aider. Le premier s'occupe de la construction du bâtiment principal et le second des réparations des enclos ou de la nourriture du bétail. Ernest est venu avec son meilleur ami, Willy Brody, qui est chargé de la cuisine. En été, lors du repas, Ernest déclare qu'il a trouvé des traces de cerfs. Pourtant, Arthur a entendu dire qu'il n'y en avait plus dans le coin. Comme Charles a l'air sceptique, Ernest promet de trouver ces cerfs. Arthur lui rappelle de penser aussi à trouver un terrain pour y bâtir son propre ranch. Avec l'arrivée de l'automne, la construction du bâtiment principal et de l'étable est terminée, mais la neige empêche la suite des travaux. Arthur et les autres doivent donc s'occuper du bétail. Ernest revient d'une promenade en ayant vu 2 cerfs, et Arthur dit que les gens de la scierie en ont vu plusieurs derrière la colline. Ernest raconte qu'ils faisaient de très grands bonds, et Charles lui demande d'en chasser un pour les provisions du ranch. Un jour, Arthur accompagne son frère. Ils trouvent des traces mais aucun cerf. Arthur déclare que leur mère a eu un choc il y a 1 an, quand Ernest est revenu de ses études d'art à Londres, totalement affaibli. Celui-ci explique qu'il aime bien l'art et qu'il ne voulait par trahir l'espoir de leur père, mais il se sent mieux dans la campagne. Ensuite, Arthur dit penser que leur père a demandé à Ernest de rembourser ses frais d'éducation pour qu'il apprenne à vivre seul. Arthur ajoute à son frère que si son rêve est de devenir naturaliste, il doit le faire, et qu'il l'aidera. Par la suite, ils entendent parler d'un très grand cerf qui est surnommé Sandhill Stag. En novembre, Ernest et Arthur partent à la chasse de ce cerf avec d'autres exploitants. Ils se séparent et au rassemblement, ils ont 4 lapins et 6 grouses. Comme Ernest n'est pas revenu, Arthur décide de rentrer car son frère est capable de vivre seul en forêt durant plusieurs jours. A son retour au ranch le lendemain, Ernest dit avoir failli être attaqué par des loups. Arthur dit que tout le monde était inquiet, et Ernest promet d'aller s'excuser. Arthur lui conseille aussi de se dépêcher de trouver un terrain car beaucoup d'immigrés arrivent dans la région. Par la suite, Ernest part à de nombreuses reprises pour tenter d'avoir Sandhill Stag' et une fois, avec d'autres pionniers, ils tuent la compagne du cerf. Après l'hiver, Ernest a choisi de renoncer à tuer Sandhill Stag', et en juillet, Miller Christy, un employé de banque de Londres, un ami naturaliste d'Ernest, vient leur rendre visite au ranch. Arthur est content car son frère a quelqu'un avec qui partager sa passion. C'est la dernière apparition d'Arthur dans ce tome.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Le cerf volant".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Charles Thompson (PH)

Volume 3

Cet homme est le frère d'Ernest Thompson Seton, mais aussi d'Arthur Thompson. Sur invitation de ce dernier qui possède un ranch à 120 km à l'ouest de Winnipeg, dans le Manitoba, au Canada, Charles se rend sur place pour l'aider, tout comme Ernest. Charles se charge de la construction du bâtiment principal. Lors d'un repas, Ernest dit avoir vu, durant une promenade, des traces de pas de cerf. Pourtant, Arthur et Charles avaient entendu dire qu'il n'y en avait plus dans la région. Mais leur frère est certain de lui. Charles lui dit de rester calme et pense que ce serait incroyable. En effet, en hiver, ils pourraient aller à la chasse au cerf. Ernest pense alors que ses frères ne le croient pas, mais Charles lui assure que si. De plus, ce serait positif car les loups ne viendraient plus dévorer leurs poules. Ernest promet alors de trouver ces cerfs, et Arthur lui rappelle de ne pas oublier de trouver un terrain pour avoir son propre ranch. Avec l'arrivée de l'hiver, le bâtiment principal et l'étable sont terminés, et tout le monde se concentre sur le bétail. Tandis qu'ils sont en train de traire les vaches, Ernest dit à ses frères qu'il a vu 2 cerfs, et Arthur lui annonce que les gens de la scierie en ont vu aussi. Ernest dit que l'un des cerfs a fait un bond d'au moins 2 mètres de hauteur, et Charles pense qu'il exagère. Mais Ernest insiste en disant qu'il a mesuré un bond de 9 mètres de longueur. Charles semble amusé mais demande à son frère s'il ne voudrait pas en tuer un pour les provisions de l'hiver. Un jour, Ernest et Arthur partent chasser avec d'autres exploitants, et Ernest ne revient pas avec les autres car il n'était pas au rassemblement pour le retour. Le jeune homme revient seul le lendemain, ayant marché une partie de la nuit. Il raconte avoir failli être attaqué par des loups. Charles s'en amuse, mais Arthur lui dit que tout le monde s'est fait du souci. Ernest aimerait bien avoir sa propre terre, mais Charles lui dit qu'il y a pas mal d'immigrés qui arrivent, et qu'il doit donc se dépêcher pour trouver un terrain. C'est la dernière apparition de Charles dans ce tome.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Le cerf volant".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Willy Brody

Volume 3

Willy est le fils du naturaliste William Brody et le meilleur ami d'Ernest Thompson Seton, avec qui il a a peu près le même âge. Un jour, en mars 1882, Arthur, l'un des frères d'Ernest, demanda l'aide de celui-ci pour son ranch à 120 km à l'ouest de Winnipeg, dans le Manitoba, au Canada. Ernest accepta, et invita même Willy à venir aussi prêter main forte. Willy accepte, et après être parti le 16 mars avec son ami, il s'occupe sur place de la cuisine, tandis que Ernest et ses 2 frères Arthur et Charles, ainsi que les employés, se chargent de la construction des bâtiments et du nourrissage du bétail. C'est la seule fois que Willy apparaît dans ce tome.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Le cerf volant".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Sandhill Stag'

Volume 3

Il s'agit d'un cerf géant qui, durant l'automne 1882, s'installe dans la région de Sandhill, à 120 km à l'ouest de Winnipeg, dans la Manitoba, au Canada. Il est capable de faire des bonds de près de 9 mètres de longueur et jusqu'à 2 mètres de hauteur. Un jour, alors qu'il est avec sa compagne, il sent qu'un humain, Ernest Thompson Seton, est en train de s'approcher. Les 2 animaux surgissent d'un buisson où ils étaient, et après avoir jeté un regard sur le jeune homme, ils partent en faisant de grands et élégants bonds. Plus tard, les gens de la région, qui aperçoivent le cerf à plusieurs reprises, commencent à parler de lui et le surnomme Sandhill Stag'. Une autre fois, le cerf sent qu'une arme est pointée sur lui et il se tourne vers son origine. C'est Seton, qui appuie sur la détente, mais loupe complètement son coup à cause d'une forte hésitation. Sandhill Stag' et sa compagne en profitent pour s'enfuir. Plusieurs semaine plus tard, c'est en groupe que les hommes viennent chasser le cerf. Sandhill Stag', accompagné de sa harde, les observent depuis le haut d'une colline. Comme les chasseurs les poursuivent, les cerfs accélèrent le rythme pour les semer. Mais le lendemain, dans la forêt, ils entendent le clic d'une arme et doivent à nouveau prendre la fuite. La harde se sépare, Sandhill Stag' allant avec sa compagne, tandis que les 5 autres cerfs prennent une autre direction. Ensuite, Sandhill Stag' et sa compagne se séparent aussi. Mais le cerf entend 2 coups de feu et commence à paniquer. Il retrouve sa compagne blessée et pour troubler les chasseurs, il brouille la piste de sa compagne. Celle-ci s'écroule cependant quand 2 chasseurs les retrouvent. Sandhill Stag' essaie de l'aider mais un coup de feu le fait fuir. Il ne peut qu'observer, impuissant, au décès de sa compagne. Ensuite, le cerf remarqua que Seton continuait seul à le poursuivre. Le jeune homme fait un détour pour éviter d'être repéré alors qu'il avançait dans le sens du vent, mais Sandhill Stag' revient sur ses pas et trompe Seton. Il peut ainsi prendre de la distance avec son poursuivant. Le cerf retrouve sa harde mais quelques jours plus tard, ils aperçoivent le jeune homme qui est toujours là. La harde se sépare à nouveau et Sandhill Stag' tente de semer Seton, l'observant parfois du haut d'une colline. Mais le cerf commence à fatiguer et ne parvient pas à se nourrir et à se reposer correctement. Une fois, il revient à nouveau sur ses pas et fait un bond sur le côté pour gagner du temps. Epuisé, Sandhill Stag' se repose au milieu d'une forêt, à l'affût. Quand il entend des geais s'envoler, il se lève et essaie de repérer son adversaire. Il le cherche durant quelques temps et finit par tomber nez à nez avec lui, son arme à l'épaule. Vaincu, le cerf n'exprime pourtant aucune peur. Hors, le jeune homme ne tire pas et laisse tomber son arme. Il parle un peu et laisse partir Sandhill Stag' qui s'en va avec des bonds majestueux. Plus tard, en plein mois de juillet, le cerf et sa harde retrouvent Seton qui se promène à cheval avec un ami mais qui ne cherche plus à lui nuire...

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Le cerf volant".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Joseph Wolf (PH)

Volume 3

Cet allemand est un brillant peintre animalier et est parfois considéré comme un pionnier dans ce domaine. En 1848, il vient habiter à Londres et en 1881, alors qu'il se promène dans le zoo de Londres, il aperçoit un jeune homme qui est en train de dessiner un félin en l'observant. Joseph va le saluer, et le jeune homme pense qu'il gêne la vue du vieil homme. Mais Wolf lui dit au contraire de continuer et pense que le jeune homme est étudiant à la royal academy. Le jeune homme répond positivement et le peintre admet que cela fait plusieurs fois qu'il le voit en train de dessiner des animaux. Effectivement, celui-ci dit venir chaque fois qu'il a le temps. Joseph pense que l'étudiant aime les animaux, et celui-ci pense qu'il peut appliquer à ces bêtes la théorie apprise à l'académie. Wolf l'en croit capable et ajoute que pour un dessin animalier, il faut bien observer leur spécificité, comme la longue queue pour le puma que le jeune homme dessine. Le peintre la compare à celle des tigres, qui n'est pas aussi resplendissante. L'étudiant approuve totalement et est ravi du conseil, mais demande le nom de son interlocuteur. Le jeune homme, Ernest Thompson Seton, est surpris car il semble connaître Wolf. Par la suite, on ne voit plus Wolf dans ce tome.

• Première apparition : Volume 3, dans le chapitre intitulé "Chapitre 2 - Poursuivre son rêve".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Voilà la huitième suite de la liste des personnages de Happy ! Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Mr Douglas

Volume 8

Cet homme est le président de la fédération américaine de tennis. Alors que la période de l'US Open approche, il joue au golf dans la banlieue de New York avec 2 autres personnes. Après un beau coup, ses 2 amis lui disent qu'il est aussi chanceux au golf qu'aux affaires car tout le monde parle déjà du tournoi qui va commencer. Mais Douglas leur répond qu'il faut remercier Sabrina Nikolic, la numéro 1 mondiale, car c'est elle qui a attiré tous les regards sur l'US Open en annonçant sa retraite prochaine. L'un des 2 hommes lui demande alors si la championne va réellement mettre fin à sa carrière, mais pour le président, elle seule le sait. L'autre homme rappelle que Sabrina a commencé sa carrière à 14 ans et n'a pas quitté le sommet depuis. Il comprend donc qu'elle veuille se délivrer du poid des enjeux et du stress des matchs. Douglas a entendu Nikolic, pourtant silencieuse d'habitude, révéler qu'elle s'ennuie. Alors qu'il reste environ 150 yards, le téléphone portable du président sonne. Il s'agit d'Alan Carrington, le meilleur coach des Etats-Unis, qui doit prendre la succession de Douglas après avoir entraîné une dernière joueuse, Wendy Palmer. Le président pense Alan heureux en Californie avec sa protégée, mais celui-ci demande en hurlant où se trouve Douglas. Ce dernier répond qu'il est au golf mais que Carrington n'est pas obligé de crier parce qu'il est à l'autre bout du pays. Pourtant, le coach continue et veut savoir à quel trou. Le président dit qu'il est au sixième, puis Alan souhaite savoir si Douglas a encore une wild card pour l'US Open. Le président s'interroge sur cette demande, et le trio voit débarquer une voiturette de golf à pleine allure, conduite par un Carrington en colère et surexcité. Celui-ci tient absolument à faire participer une japonaise du nom de Miyuki Umino à l'US Open. C'est la dernière apparition de Douglas dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.125 - Quoi ?! Qui ?!".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Fritz Schuhmein

Volume 8

Il s'agit d'un entraîneur de renommée mondiale qu'on appelle "le mécanicien". Il a comme réputation de réparer les joueurs, de les faire revenir sur le devant de la scène, comme Albert Hahn, qui a remporté les internationaux de France en 1985, ainsi que Michael Malenkov, vainqueur de Wimbledon en 1991, alors que plus personne ne croyait en eux. Il est maintenant l'entraîneur de Piccoli, qui doit participer à l'US Open. Là-bas, il tombe sur Keïchiro Ohtori, une jeune japonais qui, lorsqu'il était au collège, a fait un stage aux Etats-Unis et avait Fritz comme coach. Le jeune homme demande à Schuhmein de lui accorder un peu de son temps, et le coach accepte de lui trouver un moment. Ils se retrouvent donc sur le court le lendemain, et Fritz trouve que Keïchiro a bien grandi, trouvant naturel de jouer un peu avec lui. Afin de débloquer la conversation, Schuhmein suggère d'échanger quelques balles, et il pourra voir l'évolution du japonais. Le coach félicite le jeu d'Ohtori et sent qu'il a beaucoup travaillé. Cela le remplit de joie et n'espérait pas qu'il soit devenu aussi bon. Fritz demande alors ce que Keïchiro devient, supposant qu'il est étudiant à l'université, et celui-ci répond qu'il ne le sera plus pour longtemps car il est passé pro en tennis. En entendant cela, Schuhmein s'arrête de jouer. Le jeune homme ajoute que c'est pour cette raison qu'il est venu le voir, afin de connaître ses points faibles et sur quoi il doit concentrer ses efforts pour devenir l'un des meilleurs joueurs. Mais le coach ne préfère pas lui mentir et lui conseille de renoncer car il n'y arrivera jamais. Ohtori déprime et l'entraîneur en profite pour aller chercher des hot-dogs à la porte 3, les meilleurs. A son retour, Keïchiro lui demande pourquoi il n'a aucun avenir en tant que professionnel. Fritz lui explique qu'il y a plusieurs professionnels dans le tennis, comme les professeurs, puis les coachs. Mais pour les joueurs, c'est le plus difficile car s'ils n'ont pas de résultats, les sponsors s'en vont et cela devient compliqué avec les frais de déplacements. Ceux qui ne vivent que de leurs gains en matches ne représentent que 0,2% des joueurs professionnels. Le japonais veut être de ceux-là et Schuhmein lui raconte alors l'histoire d'un très bon joueur, qui ne gagnait pourtant pas, surtout dans les matches à enjeu. Il commettait des fautes directes et ne parvenait pas à franchir le mur de la 150^ème place mondiale. Un jour, il s'est promi de demander une fille qu'il aimait en mariage s'il gagnait son match. mais il a eut des crampes aux jambes et s'est fait disqualifier. Après et échec, il a mis fin à sa carrière et a rompu avec la fille. Ohtori pense que ce joueur n'a pas fait assez d'efforts et n'aurait pas dû abandonner, mais le coach révèle que c'était lui ce joueur. En entraînant Keïchiro, il a senti la similitude qu'il avait avec ce garçon, tous les 2 étant trop sérieux. C'est alors que Piccoli arrive pour son entraînement et que le japonais s'en va. Quelques minutes plus tard, il revient et demande à pouvoir jouer contre Piccoli. Comme celui-ci doit jouer dans 4 jours seulement, son coach l'autorise à y aller à fond car ce sera un bon entraînement. A un moment, Ohtori hésite à smasher sur son adversaire, manque son coup, et se prend la balle de retour en plein visage, confirmant les craintes de Fritz. On ne voit plus Schuhmein par la suite dans ce tome.

Volume 9

Fritz appelle la mère de Keïchiro, Utako Ohtori, pour lui raconter sa rencontre avec son fils et lui expliquer qu'il lui a parlé sans détour du fait que Keïchiro n'avait pas d'avenir en tant que joueur professionnel de tennis. C'est tout ce que l'on apprendra sur Schuhmein dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.128 - Les éliminatoires commencent...".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Albert Hahn

Volume 8

Albert était et est peut-être encore un grand joueur de tennis professionnel. Durant sa carrière, il déclina et tous pensèrent qu'Hahn était fini. Pourtant, il a pris comme coach Fritz Schuhmein, dit "le mécanicien", un entraîneur de renommée mondiale qui a comme habitude de "réparer" les joueurs et de les remettre sur le devant de la scène. C'est ce qu'il fit avec Albert qui, grâce à ce coach, fit un incroyable come-back et remporta les internationaux de France en 1985. Pour remercier Schuhmein, Hahn leva la coupe et l'orienta dans la direction de son entraîneur. Depuis, on ne sait pas ce qu'est devenu Albert et il n'apparaît plus dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.129 - J'ai besoin de savoir !".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Michael Malenkov

Volume 8

Ce joueur de tennis professionnel a connu une mauvaise période dans sa carrière, durant laquelle tous l'ont cru fini. C'est alors que Fritz Schuhmein, dit "le mécanicien", est devenu son coach. Celui-ci, réputé mondialement, avait déjà réussi à faire revenir Albert Hahn et à le faire gagner le tournoi de Roland Garros en 1985. Capable de réparer n'importe quel joueur, Fritz en fit de même avec Michael qui fit donc un come-back fulgurant, en remportant notamment le tournoi de Wimbledon en 1991. Après cette victoire, tout comme son prédécesseur Hahn, Malenkov leva la coupe en direction de son entraîneur pour le remercier. Par la suite, nous ne savons pas ce qu'est devenu Michael et on ne le voit plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.129 - J'ai besoin de savoir !".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Piccoli

Volume 8

Piccoli est un joueur de tennis professionnel qui va bientôt participer à l'US Open. Son entraîneur est Fritz Schuhmein, dit "le mécanicien", un homme qui a réussi à faire à aider des joueurs à faire un étonnant come-back comme Albert Hahn, vainqueur de l'Open de France en 1985, et Michael Malenkov, qui a remporté Wimbledon en 1991. Quatre jours avant son premier match à New York, Piccoli doit s'entraîner avec son coach. Quand Piccoli arrive, Fritz lui dit qu'il a 10 minutes de retard, mais le joueur répond que c'est la montre de son entraîneur qui est en avance. Schuhmein lui présente Keïchiro Ohtori, un japonais avec qui il parlait, avant de commencer l'entraînement. Piccoli compte sur son coach pour le faire danser, tandis que le japonais s'en va. Celui-ci revient après quelques instants, et demande à pouvoir jouer contre Piccoli. Fritz accepte, et son joueur lui demande alors s'il peut y aller à fond. Schuhmein est d'accord car ils sont tous les 2 chauds et que cela fera un bon entraînement. A un moment Piccoli est mis en difficulté, mais parvient à revenir rapidement alors que son adversaire s'apprête à frapper dans son revers. Ohtori hésite un instant et rate son coup. Piccoli en profite pour frapper une puissante balle qui percute le japonais en plein visage. Piccoli n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.129 - J'ai besoin de savoir !".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Mac Neil

Volume 8

Il s'agit d'une joueuse de tennis professionnelle qui participe aux qualifications de l'US Open. Pour le premier tour de ces qualifications, elle est opposée à la japonaise Miyuki Umino, connue pour pouvoir toucher le haut du filet à volonté. Mais Mac Neil connaît la parade, comme toutes les autres joueuses. Pourtant, Umino n'utilise pas cette fameuse botte secrète et joue normalement. Mac Neil perd alors le premier set sur le score de 7 à 5, et dans le second, elle mène 5 jeux à 4, parvenant à garder son service. Malheureusement, c'est la japonaise qui finit par l'emporter, et Mac Neil est éliminée de l'US Open. Le lendemain, elle se rend à l'aéroport pour rentrer chez elle avec son coach et semble assez déçue par sa défaite. Elle n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.130 - Umino... Je...!".
• Statut au volume 11 : Supposé vivante.

Karlbach

Volume 8

Cette joueuse professionnelle de tennis participe aux qualifications pour l'US Open. Elle parvient à passer le premier tour et pour le second, elle doit jouer contre la japonaise Miyuki Umino. Malheureusement pour elle, Karlbach perd le premier set et est menée dans le second sur le score de 5 à 3. Mais Umino semble vouloir précipiter la fin du match, et Karlbach en profite. Elle obtient au moins 7 égalités et sert à nouveau. La japonaise prend trop tôt la ligne et Karlbach en profite pour prendre le point par un revers, ainsi que l'avantage dans ce jeu. Cependant, Umino réussit à reprendre le dessus et finit par remporter le match pour passer au tour suivant. On ne voit plus Karlbach par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.132 - Tiens bon...".
• Statut au volume 11 : Supposé vivante.

Bobby

Volume 8

Bobby est un jeune garçon, probablement américain, qui perd sa maman dans l'aéroport international John F. Kennedy. Il se met donc à pleurer et se fait remarquer par un japonais, Keïchiro, qui lui demande ce qu'il y a et où sont ses parents. Tout en pleurant, Bobby demande sa maman, et Keïchiro comprend qu'il s'est perdu. Il demande à Bobby de ne pas pleurer mais ne voit aucun membre du personnel de l'aéroport dans les environs. Il décide donc d'emmener Bobby à l'accueil et le met sur ses épaules. Il ajoute que Bobby doit regarder pour tenter de trouver sa mère de là où il est. Le japonais réitère sa demande à Bobby de ne pas pleurer, mais celui-ci le fait encore plus fort. D'un coup, Keïchiro crie pour ordonner au garçon de s'arrêter de pleurer. Celui-ci s'arrête instantanément, surpris par ce cri. Le japonais ajoute que Bobby doit avoir un peu de courage car il est un homme, et il ne veut plus l'entendre. Ils finissent par retrouver la mère de Bobby, et celui-ci lui saute dans les bras. La maman remercie Keïchiro et c'est la dernière apparition de Bobby dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Set.132 - Tiens bon...".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Rittner

Volume 9

Il s'agit d'une joueuse professionnelle de tennis classée au 26^ème rang mondial. Elle participe à l'US Open et lors du premier tour, elle est opposée à la japonaise Choko Ryugasaki, véritable idole dans son pays, mais encore peu connue au niveau international. D'ailleurs, face à Rittner, les pronostics prévoient un match difficile. Pourtant, à la surprise générale, c'est Choko qui mène le match, remportant le premier set sur le score de 6 à 2, et menant dans le second par 3 jeux à 0. La japonaise vient d'ailleurs de faire à nouveau le break. De plus, la foule l'acclame. Rittner finit par perdre son match et est donc éliminée dès le premier tour. On ne la voit plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 9, dans le chapitre intitulé "Set.134 - Pour le meilleur ou pour le pire...l'US Open commence !".
• Statut au volume 11 : Supposé vivante.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Voilà la suite de la liste des personnages de Zipang. Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Capitaine de corvette Takumi Kusaka

Volume 1

Kusaka est un officier de la marine impériale qui a participé à la bataille de Midway en juin 1942. Il embarque à bord d'un zéro biplace, mais son appareil est abattu et le pilote tué. Takumi perd conscience alors que l'appareil est en mer, et à son réveil, il constate qu'il est dans un salle d'infirmerie, avec des bandages sur le torse, les bras et la tête. Une femme entre et il lui demande où il est. Celle-ci lui répond qu'il est vivant. Kusaka aperçoit ses affaires et ressent les vibrations d'un moteur. Il pleure alors car il se sait vivant. La femme lui dit de dormir car il a besoin d'un repos total, et s'en va dans la salle d'à côté. Le capitaine en profite pour enlever les aiguilles qu'il a dans le bras, et sort en prenant sa veste et son sabre. Quand plusieurs hommes le retrouve sur le pont, il déclare qu'il trouve ce navire très beau, et qu'il est différent de tous ceux qu'il a déjà vu. L'un des hommes, celui qui l'a apparemment sauvé, lui demande s'il va se suicider ou nager pour rejoindre sa flotte. Mais Takumi s'interroge sur l'appartenance et la destination du navire. L'homme refuse de lui répondre mais dit qu'ils sont japonais eux aussi. Il se présente comme étant Yôsuke Kadomatsu, et le capitaine en fait de même. Soudain, le navire s'arrête, et tout son équipage observe la lune. Ils disent ne voir aucun changement, et plusieurs hommes sortent, accusant la présence de Kusaka d'en être la cause. Le groupe est dirigé par un certain Kashiwabara. Celui-ci déclare que le capitaine aurait dû mourir et ne devrait plus appartenir à l'histoire. Kadomatsu se fâche contre son subordonné, mais Kusaka a déjà compris que ce navire n'a pas été fait par l'empire, et il veut comprendre. Yôsuke l'avertit que si il lui révèle tout, Takumi ne pourra plus mettre les pieds dans son pays. Mais le capitaine y est déjà préparé, et Kashiwabara lui dévoile qu'ils viennent du 21^ème siècle. Pour Kusaka, cela signifie que le Japon existe encore et qu'il a réussi une pacification rapide dans son conflit avec les Etats-Unis. Kashiwabara veut corriger quelque chose, mais il est interrompu par le capitaine Saburô Umezu, le commandant de ce navire. Soudain, une alerte retentit car ils sont attaqués par un sous-marin. La femme veut faire rentrer Kusaka, mais celui-ci veut voir lui-même la puissance de ce navire du 21^ème siècle. Takumi s'accroche à la rambarde quand le croiseur démarre et évite les torpilles, puis il voit un projectile monter à la verticale, avant de prendre la direction du sous-marin, tomber dans l'eau avec un parachute puis exploser à proximité du sous-marin. Kusaka est stupéfait par ce combat. Le navire, nommé le Mirai, reprend la route, et quelques temps plus tard, le capitaine Kadomatsu vient voir Kusaka à l'infirmerie. Il l'emmène dans une chaise roulante et le conduit à la salle de documentation. Yôsuke lui laisse le choix de lire ou pas, mais s'il le fait, Kadomatsu attend de la résignation. Et quand Yôsuke demande à Takumi s'il n'a pas peur d'apprendre le destin du monde, celui répond que vivre c'est apprendre...

Volume 2

Takumi reste enfermé toute une journée dans la salle de documentation. Il apprend ainsi la défaite de l'empire du Japon, mais surtout le largage de bombes atomiques. Il apprend aussi le redressement du Japon durant les 60 années qui suivent. Kusaka en pleure puis sort de la salle. Il constate alors que les membres du Mirai ont envoyé un appareil à Ogasawara pour savoir s'ils étaient bien en 1942 là aussi. Et comme c'est effectivement le cas, Kadomatsu suggère de cacher le croiseur jusqu'à la fin de la guerre, à défaut de pouvoir naviguer par manque de carburant. Takumi propose alors son aide pour que le navire se ravitaille. Cependant, l'appareil volant du Mirai est pris en chasse par 2 hydravions japonais. Le copilote de l'umitori, le sous-lieutenant Mori, est gravement touché, mais les membres du croiseur refusent de s'entretuer entre japonais. Kusaka suggère alors de viser les flotteurs pour faire perdre aux zéros leur stabilité. Le capitaine Kôhei Oguri, chef navigateur, se fâche contre lui, car il trahit ainsi les siens, mais Takumi se défend en disant vouloir juste épargner des vies. Kadomatsu autorise alors le lieutenant Satake de riposter, et celui-ci se débarrasse de ses poursuivants. Malheureusement, Mori est déjà mort. Plus tard, devant les officiers du navire, Kusaka expose son plan pour le ravitaillement. Il propose de cacher le Mirai dans les îles Anambas, puis d'aller sur la péninsule de Malay, et de prendre le train pour Singapour. Il accepte d'être accompagné et quand le capitaine Masayuki Kikuchi, le chef canonnier, lui rappelle qu'il risque la court martiale, Takumi répond que le capitaine de l'empire du Japon qu'il était est mort à la bataille de Midway. Par la suite, Kusaka va brûler de l'encens pour Mori et assiste à ses funérailles en mer. Alors que le croiseur se dissimule, Takumi continue de s'informer dans la salle de documentation, et Kadomatsu lui rend visite. C'est ce dernier qui va l'accompagner durant les 2 semaines de mission de ravitaillement. Dans l'autogire, Kusaka remarque que Kadomatsu est excité mais aussi qu'il a amené une arme avec lui. Une fois seuls, après avoir acheté des vêtements pour le commandant en second du Mirai, les 2 hommes prennent le train et un marchand s'assied à côté d'eux. Pendant que Kadomatsu dort, Kusaka va acheter des bananes et quand il revient, il calme la police militaire car le marchand qui s'est maintenant enfui est en fait un espion antijaponais. Une fois à Singapour, ils requisitionnent un navire civil. Après avoir organisé le ravitaillement, ils vont à une soirée des 3 pays de l'axe, où Takumi reconnaît l'un de ses subordonnés, le lieutenant Kazuma Tsuda, qui ne devrait pourtant pas être là. Kusaka arrive à s'en sortir grâce à une diversion de Kadomatsu. Sur le chemin du retour, Takumi estime que l'histoire est en train de changer et qu'ils sont des fantômes, mais le commandant en second du Mirai n'est pas d'accord et ils se battent brièvement. Le jour du départ du Tôshinmaru, les 2 hommes vérifient qu'il n'y a pas de militaires puis embarquent. Mais ils se rendent compte que des militaires déguisés sont à bord, et Kusaka retrouve Tsuda. Takumi lui révèle la vérité mais ne lui dit rien du futur, cela n'ayant aucun sens puisque l'histoire a déjà été modifiée...

Volume 3

Quand Takumi déclare qu'ils ont le dénouement de la guerre entre leurs mains, Kadomatsu se fâche car il a l'impression que Kusaka se prend pour dieu. Le second du Mirai empoigne Kusaka au col et le menace avec son propre sabre car il pensait que Takumi estimait mort le capitaine qu'il était. Mais Kusaka rappelle à Kadomatsu que s'il a été sauvé alors qu'il allait se noyer, c'est parce que le second du croiseur ne pouvait rester sans rien faire. Tsuda et ses hommes maîtrisent Kadomatsu et veulent se saisir du Mirai, grâce aux nombreuses forces qu'ils ont prévu. Mais le second du croiseur avertit que si un navire inconnu s'approche trop près, il devra répondre à un message codé. En cas d'absence de réponse, le Mirai coulera le Tôshinmaru. Takumi, qui n'était pas au courant, pense que cette mesure est logique et que c'est donc la vérité. Kadomatsu exige donc que personne ne prenne part au ravitaillement et qu'ils rendent les armes. Dans la salle de communications, comme le lieutenant pense que Kadomatsu bluffe mais ne peut être sûr, Kusaka suggère de trouver un compromis en laissant Tsuda monter à bord du Mirai. Après avoir envoyé la réponse au message du croiseur, Takumi détruit la radio pour montrer de la détermination. Finalement l'abordage se fait sans encombre. Kadomatsu autorise ensuite le lieutenant à monter à bord, mais sans armes. A son retour sur le Tôshinmaru, Tsuda se montre troublé et n'a pas eu le courage d'aller dans la salle des archives du croiseur. Il ne sait pas quoi faire, mais Kusaka pense qu'ils devraient aller à Truk, où se trouve l'état-major de la marine, avec l'un des autogires du Mirai pour les mettre face au futur. Le soir, Kusaka demande à Kadomatsu si il voudrait retrouver son époque même si la nouvelle histoire était formidable. Pour le second du croiseur, on n'a qu'une terre natale. Plus tard, une réunion des officiers du Mirai, avec la présence de Kusaka et Tsuda, a lieu pour voir ce qu'ils vont faire pour éviter le carnage qui va bientôt avoir lieu lors de la bataille de Guadalcanal. Kikuchi envisage d'attaquer le convoi de ravitaillement des américains, mais Takumi le trouve bien trop optimiste car les américains voudront tenir leur position par d'autres types de ravitaillement ou des envois de troupes. Il propose donc d'aller à Truk pour convaincre Yamamoto de se retirer volontairement de Guadalcanal, pendant que Tsuda reste sur le Mirai. Le lendemain, Kusaka décolle avec Satake et il trouve l'umitori très agréable. Trois appareils japonais arrivent pour les escorter, mais Takumi conseille au lieutenant de refuser et d'atterrir directement sur le Yamato. L'hélicoptère se pose en douceur, et c'est l'amiral en personne qui vient les accueillir et s'intéresse beaucoup à l'umitori. Ensuite, le capitaine fait son rapport à l'état-major et révèle que le croiseur refusera de combattre à côté de l'empire du Japon car celui-ci va accepter une capitulation sans condition. Après la réunion, Kusaka va parler avec Yamamoto, et celui-ci veut bien aider Takumi à rejoindre à nouveau la marine, et le faire travailler pour lui. Mais Kusaka préfère que cela soit le contraire et il demande à l'amiral de réduire la ligne de front. Il demande aussi autre chose, mais on ne sait pas quoi, ce qui surprend néanmoins Yamamoto qui s'interroge de savoir ce qu'a perdu Takumi en découvrant le futur. Celui-ci répond avoir ouvert les yeux, et remet sa dague d'officier à l'amiral qui accepte de l'aider. Kusaka n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 4

En fait Kusaka a suggéré d'envoyer la flotte de l'amiral Mikawa à Guadalcanal, comme dans l'histoire écrite dans la salle des archives du Mirai, mais pour après, il a proposé à Yamamoto de déplacer la flotte combinée, avec le Yamato en tête, afin d'exterminer la première division des US marines dont ils connaissent maintenant la position grâce au capitaine. Avant de faire feu, ils préviennent le croiseur pour que ses membres déplacent l'équipe qui a débarqué sur l'île. L'amiral se demande s'ils doivent tirer alors qu'ils ne reçoivent pas de réponse, mais Kusaka est persuadé que le Mirai va envoyer une réponse. Dix minutes plus tard, l'équipage du croiseur déclare qu'il n'accepte pas l'offensive contre les américains et que Kadomatsu et ses hommes sur place n'ont aucune intention de bouger. Alors que l'attaque va avoir lieu dans 10 minutes, le capitaine demande combien de temps il faut pour arriver sur le pont arrière, et on lui répond qu'en courant, il faut 4 ou 5 minutes. Takumi fonce alors là-bas où se trouve l'umitori, et en utilisant la radio de l'appareil, il contacte Kadomatsu. Après avoir dit que Satake est en bonne santé, il se justifie en disant qu'ils sont en temps de guerre, mais il n'est plus un soldat de l'empire du Japon. Il pense que le pays de l'équipage du Mirai n'existe plus, mais qu'il ne peut pas défendre cet empire qui s'est jeté dans la guerre sans plan. Pour lui, le pays qu'il doit protéger est un nouveau pays qu'il nomme Zipang et qui va naître grâce à la connaissance qu'il a du futur. Selon son plan, tuer 11.000 marines américains créerait une tension entre l'armée et la population américaine et serait le premier pas vers une pacification en évitant une reddition sans condition. Mais le second du croiseur refuse de marcher avec Kusaka, et se dit très en colère, déclarant qu'il ripostera avec toute la puissance du Mirai. Takumi coupe la conversation et appelle la passerelle. Il fait comprendre à l'amiral que pour ces hommes du futur, la vie prime sur tout le reste et qu'ils ne couleront pas le Yamato. Le cuirassé ouvre le feu, mais tous les obus sont interceptés par le croiseur. De retour à la passerelle, Kusaka suggère d'annuler l'opération, en ajoutant qu'il ne s'agit pas d'une défaite car le Mirai ne veut pas s'opposer à la marine impériale. Yamamoto accepte, mais tout comme Kusaka, il s'inquiète pour le sort de Tsuda. Dans un message, Umezu demande le retour de Satake et de l'umitori à son bord, mais aussi de Kusaka, et propose son aide pour l'évacuation des japonais qui se trouvent à Guadalcanal. L'amiral répond qu'il accepte, tout en laissant sur place 2 destroyers pour l'opération d'évacuation. Après cela, il annonce à Kusaka qu'il a fait une erreur de jugement et que, jusqu'à nouvel ordre, il sera consigné dans ses quartiers. On ne voit plus Takumi par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Sillage 3 : Midway".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Lieutenant Kashiwabara

Volume 1

Il s'agit de l'un des membres de l'équipage du Mirai, un croiseur japonais de type aegis qui quitte avec d'autres navires le port de Yokosuka en juin d'une des années 2000 pour se diriger vers Pearl Harbor. Là-bas, ils doivent aider l'armee américaine avec une guerre civile dans un pays d'Amérique du sud. Mais lors du quatrième jour en mer, ils pénètrent dans un étrange phénomène atmosphérique et d'un coup, il se met à neiger et les autres navires ont disparu des écrans. Soudain, les radars indiquent qu'ils se trouvent au milieu d'une flotte et ils croisent un cuirassé qui ne semble être autre que le Yamato. Le Mirai prend la fuite en zigzaguant entre les navires inconnus. Selon le maître Yanagi, il s'agissait du déploiement de la bataille de Midway, mais le capitaine Masayuki Kikuchi, le chef canonnier, a surtout remarqué que la lune est passée de pleine à une demi-lune en une fois. Tout cela semble dire que le croiseur a voyagé dans le temps. Plus tard, après avoir observé de loin la bataille, le capitaine Saburô Umezu, commandant du navire, décide de retourner à Yokosuka. Mais durant la nuit, ils découvrent un zéro prêt à sombrer, et le capitaine Yôsuke Kadomatsu, le second du Mirai, choisit de sauver l'officier passager qui est encore vivant. A son réveil, il se présente comme étant le capitaine Takumi Kusaka, tandis que le croiseur revient à l'endroit où il a changé d'époque. Kashiwabara, sur sa couche, prie pour revenir au 21^ème siècle en faisant face à la photo de sa femme et son enfant. A l'arrêt du navire, comme rien ne semble se passer, les marins sortent pour regarder la lune. Kashiwabara se plaint de ne voir ni neige, ni foudre, ni basse pression atmosphérique. Pour lui, la faute vient de leur nouveau passager car ils ne sont pas dans les même conditions. Le groupe de matelots va voir Kusaka, qui est sur le pont en compagnie de Kadomatsu, du lieutenant Momoi, l'officier infirmière, et du capitaine Kôhei Oguri, le chef navigateur, mais le commandant en second rappelle au lieutenant qu'il devrait être en route pour son tour de garde. Kashiwabara veut poser des questions à Kusaka et lui dit qu'il devrait être mort. Kadomatsu se fâche et veut que Kashiwabara se taise. Mais Kusaka a déjà compris que l'équipage de ce navire est japonais, mais différent de lui. Kashiwabara choisit alors de lui révéler la vérité. Kusaka croit alors que l'empire du Japon est parvenu à une pacification du conflit avec les Etats-Unis. Le lieutenant veut le corriger, mais Umezu intervient pour qu'ils en restent là pour le moment. Soudain, le Mirai est attaqué par un sous-marin américain. Kadomatsu ordonne de se préparer au combat, mais Kashiwabara n'apparaît plus dans ce tome par la suite.

Volume 2

Le Mirai parvient à endommager le sous-marin américain afin que celui-ci ne puisse plus les poursuivre, avant de continuer sa route. A l'approche de Yokosuka, le croiseur fait décoller l'umitori afin d'aller voir si Ogasawara est celui de 1942 ou du 21^ème siècle. Malheureusement, le lieutenant Satake et le sous-lieutenant Mori aperçoivent des zéros, confirmant que le Mirai est en pleine guerre du Pacifique. A ce moment, voyant les images sur un écran, Kashiwabara se prend la tête entre les mains. Il sait qu'ils sont à la dérive et qu'ils devront attendre au minimum la fin de la guerre avant de pouvoir retourner dans un Japon qu'ils ne connaissent même pas. Un autre homme dit alors qu'ils doivent aller à Yokosuka, quitte à collaborer avec la marine impériale. Mais Kadomatsu intervient pour dire que s'ils font cela, la marine prendra leur navire et dispersera l'équipage. Le commandant en second préfère cacher le croiseur jusqu'à la fin de la guerre, et Kusaka prend à son tour la parole pour dire qu'il est prêt à aider pour le ravitaillement. Soudain, l'umitori est repéré par 2 chasseurs japonais et doit prendre la fuite. Malheureusement, Mori est grièvement touché, et Kusaka suggère de viser les flotteurs pour leur faire perdre leur stabilité aux chasseurs, et ainsi éviter de tuer leurs pilotes. Kadomatsu autorise la riposte et Satake neutralise les 2 appareils. Néanmoins, il est trop tard pour Mori qui est déjà mort. Plus tard, Kashiwabara assiste à une réunion des officiers durant laquelle Kusaka explique qu'après avoir caché le Mirai dans les îles Anambas, il compte aller à la péninsule de Malay, puis prendre le train pour Singapour où il trouvera le ravitaillement en carburant et vivres qu'il amènera avec un navire civil. Kashiwabara se rend compte alors qu'il s'agit de berner l'armée avec de faux papiers. Il se demande donc si cela peut marcher. Mais pour Kusaka, ils doivent s'attendre à une plus grosse résistance qu'à Ogasawara s'ils veulent le faire par la force. Finalement, Umezu accepte la mission, et on ne voit plus Kashiwabara dans ce tome.

Volume 3

Après que le Mirai ait été caché dans les îles Anambas, Kusaka et Kadomatsu partent pour 2 semaines afin de trouver le ravitaillement à Singapour. Le jour convenu, l'équipage du croiseur voit approcher un navire et lui envoie un message pour savoir si c'est bien le commandant en second. C'est bien le cas, mais il semble être accompagné de militaires de la marine impériale. Umezu fait alors sortir plusieurs hommes armés, dont Kashiwabara, pour surveiller la phase d'abordage. Celle-ci se déroule sans problème, et Kadomatsu revient d'abord seul à bord du Mirai. Pendant ce temps, Kashiwabara remarque que les marins sur le navire de transport, le Tôshinmaru, les fusillent du regard. Il se dit que ça, ce sont des visages de militaires. Après le ravitaillement, alors que la nuit se met à tomber, le commandant du croiseur annonce par la radio interne que dès le lendemain, ils vont changer de lieu pour aller du coté de l'île de Guadalcanal afin de faire en sorte de sauver un maximum de vies durant la terrible bataille qui doit avoir lieu lors du mois août 1942 qui est tout proche. Un peu surpris, Kashiwabara se dit qu'ils vont donc changer l'histoire. C'est la dernière fois que l'on voit Kashiwabara dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Sillage 6 : Les naufragés".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Lieutenant Yonekura

Volume 1

Ce lieutenant fait partie de l'équipage du Mirai, un croiseur de type aegis de la force d'autodéfense de la marine qui, durant un mois de juin dans le courant des années 2000, doit prendre la mer avec d'autres navires pour aller à Pearl Harbor, et aider là-bas les américains pour des manoeuvres. Lors du quatrième jour de voyage, le navire tombe dans une curieuse tempête et soudain, les autres navires disparaissent des écrans, et de la neige se met à tomber. Juste après, les radars indiquent qu'ils sont au milieu d'une flotte, et l'équipage reconnaît le Yamato qui est face à eux. Ils prennent la fuite et une fois au calme, ils supposent qu'ils ont voyagé dans le temps car le capitaine Masayuki Kikuchi, chef canonnier, a remarqué que la lune est passée de pleine à une demi-lune en une nuit. Le capitaine Saburô Umezu, commandant du Mirai, décide alors de rentrer à Yokosuka. Durant la nuit, ils croisent l'épave d'un zéro prêt à couler, et le capitaine Yôsuke Kadomatsu, commandant en second, choisit de sauver son passager, un officier, qui est toujours en vie. A son réveil, il s'échappe de l'infirmerie et va sur le pont, tandis que le croiseur s'arrête à l'endroit où il a changé d'époque. Mais rien n'a l'air de se produire et plusieurs matelots, dont Yonekura, sortent pour regarder la lune. Le lieutenant Kashiwabara pense que la raison du statu quo est la présence de cet officier de la marine impériale, et il lui révèle la vérité. L'officier, le capitaine Takumi Kusaka, semble plutôt content que le Japon existe encore au 21^ème siècle, et soit parvenu à une pacification rapide avec les Etats-Unis. Kashiwabara veut le corriger, mais Umezu interrompt la conversation. C'est alors qu'une alerte retentit car le croiseur est attaqué par un sous-marin américain. Kadomatsu ordonne à tout le monde d'aller à son poste, et Yonekura s'installe en sueur et en tremblant sur son siège dans le CIC. Le navire évite les torpilles mais Yonekura pense tout de même qu'ils vont se faire tuer. Sur son ordinateur, il saisit les données de l'ennemi alors que le Mirai esquive d'autres torpilles, et tout en se disant qu'ils ne peuvent pas retourner dans leur époque, il appuie sur le bouton pour lancer un asroc. En apprenant cela, Kikuchi se fâche contre lui car il n'a donné aucun ordre. Il dit ensuite d'annoncer une erreur humaine à Kadomatsu, puis de virer ce crétin de Yonekura du CIC. Par la suite, le commandant en second fait exploser l'asroc à proximité du sous-marin pour le neutraliser sans le détruire. Le croiseur peut s'en aller et Yonekura est muté à la quatrième section, au ravitaillement. On ne le voit plus par la suite dans ce tome.

Volume 3

Pour vérifier si Ogasawara est celui de 1942 ou du 21^ème siècle, le Mirai envoie l'umitori, piloté par le lieutenant Satake et le sous-lieutenant Mori. Malheureusement, ils sont bien en 1942 et l'hélicoptère est attaqué par 2 zéros. Mori est mortellement touché et Satake se débarrasse des poursuivants sans pour autant les tuer. Par la suite, afin d'obtenir un ravitaillement, Kusaka et Kadomatsu se rendent à Singapour, tandis que le croiseur est caché dans les îles Anambas. Après 2 semaines de mission, un navire s'approche et le Mirai envoie un message pour savoir si c'est le commandant en second. La réponse est positive, mais il semble qu'il y ait des éléments perturbateurs. Effectivement, il semble que Kadomatsu et Kusaka soient accompagnés par des membres de la marine impériale. Umezu fait donc sortir des hommes armés, dont Yonekura, pour s'assurer que l'abordage s'effectue sans problème. Puis, tandis que le commandant en second est en train de faire son rapport, Kashiwabara fait remarquer que les marins sur le navire de transport, le Tôshinmaru, les fusillent du regard. Après le ravitaillement, alors que la nuit tombe, le commandant du croiseur annonce par la radio interne que le lendemain, ils vont faire route pour Guadalcanal où doit bientôt se dérouler une terrible bataille, et cela afin de tenter de limiter au maximum les pertes humaines. En entendant cela, Yonekura se dit comme d'autres qu'ils vont finalement modifier l'histoire. Yonekura n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 4

Kusaka, qui a suggéré qu'il allait demander à l'état-major de la marine impériale de se retirer de son propre chef de l'île de Guadalcanal, s'envole avec le lieutenant Satake et l'umitori, tandis que Tsuda reste à bord. Pendant ce temps, le Mirai envoie un équipe de 4 hommes sur l'île afin de pousser l'armée américaine à aussi se retirer de Guadalcanal. Cependant, comme dans écrit dans l'histoire, la huitième flotte de l'amiral Mikawa fait son apparition et attaque des navires alliés. Les membres du Mirai pensent que Kusaka a peut-être échoué dans sa requête, mais la flotte combinée, avec le Yamato en tête, se dirige elle aussi vers l'île. De plus, le croiseur reçoit un message du cuirassé, provenant de Kusaka lui-même. Celui-ci dit que la flotte combinée va ouvrir le feu avec toute sa puissance pour éliminer la première division d'US marines américains dont ils connaissent la position. Kusaka suggère donc aux hommes du Mirai qui ont débarqué de quitter Guadalcanal au plus vite. Yonekura est stupéfait par ce message. Pourtant, Kadomatsu refuse catégoriquement de partir et promet une riposte du croiseur. Celui-ci intercepte effectivement tous les obus envoyés par le Yamato, puis Umezu envoie un message pour demander que leur soit rendus Satake et l'umitori, ainsi que Kusaka, tandis qu'ils aideront à une opération d'évacuation de tous les japonais encore à Guadalcanal. L'amiral Yamamoto leur répond qu'il accepte et qu'il laissera 2 destroyers sur place pour aider à l'évacuation. Yonekura reste silencieux mais écoute attentivement les réflexions d'Umezu qui parle à Kikuchi. On ne voit plus Yonekura par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Sillage 6 : Les naufragés".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Capitaine Chris Evans

Volume 1

Ce capitaine est le commandant d'un sous-marin américain. Après la bataille de Midway, en juin 1942, ce sous-marin navigue dans les alentours de l'affrontement et tombe sur un navire seul, probablement japonais, qui est à l'arrêt à 10 miles à tribord de leur position. A environ 4.000 mètres, Chris fait sortir le périscope et constate ne pas voir de fumée de combustion. Il suppose donc que le navire a subi de gros dégâts. Il pense à un navire de type "Takao" grâce au pont, mais il n'y a pas d'arme sur le pont arrière et un grand hangar. Pour Evans, il s'agirait d'un nouveau modèle. Il ordonne donc de préparer les tubes à torpilles 1 et 2 et pense que ces japonais ont manqué de chance. Pourtant, le navire met ses moteurs en marche, ce qui veut dire qu'ils n'étaient pas en panne. Mais le plus surprenant, c'est que le navire parvient à esquiver les torpilles à peine 30 secondes après avoir mis ses moteurs en marche. Le capitaine ordonne alors l'ouverture des tubes à torpilles 3 à 6 pour un tir élargi. Il se demande pourtant d'où les japonais sortent un tel navire. Celui-ci réussit néanmoins à esquiver une nouvelle fois et semble contre-attaquer. Avec le périscope, Chris voit quelque chose tomber dans l'eau avec un petit parachute, puis un de ses hommes lui signale entendre un bruit de sonar de recherche qui semble venir du projectile qui se rapproche. Evans sait que la royal navy est seulement en train de mettre au point ce type de technologie. Il ordonne de bouger en avant toutes et demande à ses hommes s'ils ne se foutent pas de lui en disant que le sonar vient de la torpille ennemie. Fort heureusement pour eux, le projectile explose peu avant l'impact. Cependant, ils sont obligés de faire une émersion d'urgence. On rapporte au capitaine que la cuirasse eest fissurée et que l'antenne de transmission est détruite. Pour Chris, dès que cela sera fait, il devront regagner Pearl Harbor pour rapporter ces événements au quartier général. Il sait qu'ils auront du mal à y croire, mais Evans pense que les japonais ont fabriqué une arme ultramoderne terrifiante. C'est la dernière apparition de Chris dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Sillage 6 : Les naufragés".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Sugimoto

Volume 1

Sugimoto est l'un des membres du Mirai, un croiseur de type aegis qui, dans les années 2000, doit quitter Yokosuka pour se rendre à Pearl Harbor afin d'assister l'armée américaine dans un pays d'Amérique du sud en proie à une guerre civile. Cependant, au quatrième de jour en mer, le navire est pris dans une curieuse tempête et soudain, les autres navires qui les accompagnaient disparaissent des écrans et la neige se met à tomber alors qu'ils sont en plein mois de juin. Juste après, Le Mirai se retrouve d'un coup au beau milieu d'une flotte inconnue qui ne répond pas à leurs messages. Ils reconnaissent le Yamato et s'enfuit en naviguant entre les navires. Le maître Yanagi a reconnu le déploiement de la bataille de Midway et le capitaine Masayuki Kikuchi, chef canonnier, a constaté que la lune est passée de pleine à une demi-lune en une seule fois. Les membres du croiseur comprennent donc qu'ils ont voyagé dans le temps et qu'ils sont au début du mois de juin 1942. Ils assitent de loin à la bataille de Midway, et le capitaine Saburô Umezu, commandant du navire, décide de retourner à Yokosuka. La nuit, sur le chemin, le capitaine Yôsuke Kadomatsu, commandant en second, sauve un officier de la marine impériale de la noyade, alors que l'avion dans lequel il était commençait à sombrer. Alors que le Mirai est de retour à l'endroit où le navire a changé d'époque, l'officier, le capitaine Takumi Kusaka, se réveille. Juste après que certains membres du croiseur lui ait dit qu'ils venaient du futur, le Mirai est attaqué par un sous-marin américain. Le lieutenant Yonekura décide seul de lancer un asroc, mais Kadomatsu le fait exploser juste avant l'impact contre le sous-marin pour l'immobiliser. Après ces événements, plusieurs matelots parlent dans la cafétaria de la situation et de ce qu'ils ont ressenti durant l'affrontement, dont Sugimoto. Ils savent aussi que Yonekura va être muté au ravitaillement pour astiquer les armes, ce qui lui fera du bien. Mais Sugimoto leur répond qu'ils ne valent pas mieux que Yonekura car personne ne sait ce qu'il fera face à une flotte d'une centaine de navires américains. Sugimoto se dit que même face à de vieux modèles, il réagira peut-être de la même manière. On ne voit plus Sugimoto par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Sillage 9 : Le choix du capitaine de corvette Takumi Kusaka".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Lieutenant Kazuma Tsuda

Volume 2

Il s'agit d'un officier d'état-major des communications en provenance de la quatrième escouade de torpilleur du vaisseau amiral Nagara. Il est convoqué par l'amiral Isoroku Yamamoto à bord du Yamato suite à la bataille de Midway pour son rapport. Yamamoto semble déjà savoir que tout le monde se demande pourquoi il n'y a pas de représailles, mais il dit à Tsuda de transmettre à l'amiral Nagumo qu'il assume la responsabilité. Kazuma dit alors à l'amiral que s'il se suicide, beaucoup le suivront. Mais Yamamoto sait que former des leaders prendrait trop de temps. L'amiral demande ensuite au lieutenant s'il a des nouvelles de son supérieur, le capitaine Takumi Kusaka, qui fait toujours preuve d'un grand sang-froid. Mais Tsuda doit répondre qu'il n'y a rien, même s'il est persuadé qu'il est vivant. Ensuite, Yamamoto referme le rapport, déclarant ne rien avoir vu sur un navire inconnu qui battait le pavillon japonais et qui est apparu devant le Yamato peu avant la bataille de Midway. L'amiral ordonne donc au lieutenant de récolter un maximum d'informations sur ce navire, ayant l'intuition que celui-ci va jouer un rôle dans les événements du Pacifique. Quelques temps plus tard, Kazuma apprend qu'un étrange autogire est apparu près d'Ogasawara. Deux hydravions ont essayé de l'abattre mais ont été neutralisés sans tuer les pilotes. Par la suite, Tsuda se rend à Singapour, qui s'appelle Shônan à cette époque, et interroge un homme de la marine car il y a des chances que le mystérieux navire ait fait route vers le sud. Ensuite, lors d'une soirée pour les 3 pays de l'axe, le lieutenant retrouve Kusaka qui est habillé en civil. Kazuma va lui parler mais l'homme prétend qu'il fait erreur. De plus, une jeune femme vient dire qu'elle est son épouse depuis au moins 10 ans. Pourtant, à la sortie de la soirée, Tsuda voit Kusaka partir seulement avec un autre japonais, et ordonne donc de les faire suivre. Il perd leur trace mais en allant voir l'armée de terre, il apprend par hasard que quelqu'un achète en grandes quantités. De plus, un de ses hommes lui révèle qu'un navire d'un société de transport doit rapidement reprendre la mer avec beaucoup de kérosène et de vivres. Le lieutenant va voir le patron de cette société qui ne veut rien avouer, tenu au secret. Kazuma bluffe alors sur l'existence d'une bombe et le patron révèle alors que c'est le Tôshinmaru qui doit partir le lendemain, et que c'est Kusaka et l'autre homme qui ont préparé ce transport. Le jour du départ, l'homme de l'armée de terre appelle Tsuda pour lui dire qu'un pêcheur a aperçu le navire inconnu camouflé dans les îles Anambas. Comme tout concorde, le lieutenant fait remplacer les ouvriers du navire par des hommes à lui. Une fois en mer, Tsuda retrouve Kusaka qui a son uniforme militaire et le confronte pour comprendre ce qu'il fait. Le capitaine révèle alors que le mystérieux navire vient en fait du futur et qu'il erre dans cette époque. Comme il n'y croit pas, le lieutenant demande à son supérieur de lui dire ce qu'il adviendra de la guerre et du Japon. Kusaka lui répond que cela ne sert à rien car le cours de l'histoire a déjà été modifié...

Volume 3

En entendant Kusaka dire que le dénouement de la guerre est entre leurs mains, le capitaine Yôsuke Kadomatsu, l'homme qui accompagne Kusaka et commandant en second du navire du futur, le Mirai, s'énerve car il pense que Kusaka se prend pour dieu. Il saisit Kusaka au col et veut savoir quelle est sa position, en le menaçant avec son propre sabre. Les hommes de Tsuda sont prêts à intervenir, et Kusaka dit qu'il ne pourra pas rester sans rien faire, à regarder des japonais se faire massacrer durant la prochaine bataille sur l'île de Guadalcanal, tout comme Kadomatsu l'a sauvé alors qu'il allait sombrer avec le zéro dans lequel il avait embarqué. Les hommes du lieutenant désarment Kadomatsu et Tsuda lui annonce qu'ils vont saisir le Mirai, ce croiseur du futur, avec les forces qui sont en attente dans un aéroport et dans un port. Alors que le second du Mirai va être emmené, celui-ci prévient que si un navire s'approche trop du croiseur, il devra répondre à un message codé dont il est le seul à connaître la réponse adéquate. Sans celle-ci, le Mirai coulera le Tôshinmaru. Kusaka n'était pas au courant mais trouve cette mesure logique. Kadomatsu exige donc que personne ne monte sur le croiseur durant le ravitaillement, et que les Tsuda et ses hommes déposent les armes. Dans la salle de communications, ils reçoivent le message du Mirai, mais le lieutenant menace l'homme du futur car il pense qu'il bluffe. Kusaka intervient et propose un compromis en autorisant Tsuda à monter à bord du croiseur. Après l'envoi de la réponse, Kusaka détruit la radio pour montrer de la détermination. Finalement, l'abordage se passe sans incident, et le capitaine Saburô Umezu, commandant du Mirai, autorise le lieutenant à monter à bord. Durant sa visite, il voit une femme officier, reçoit une boisson américaine, et remarque que ce navire vient de l'ère Heisei. Après cela, il dit à Kusaka être troublé et ne plus savoir quoi faire. Et contrairement à son supérieur, il n'a pas osé rentrer dans la salle des archives. Kusuka propose qu'ils utilisent l'un des autogires du croiseur pour aller à Truk où se trouve l'état-major, pour les mettre face au futur. Plus tard, durant la nuit, une réunion d'officiers du Mirai a lieu, en présence de Kusaka et de Tsuda. Afin d'éviter de nombreux morts à Guadalcanal où l'empire du Japon doit subir un gros revers, le capitaine Masayuki Kikuchi, chef canonnier du croiseur, suggère de couper la ravitaillement des américains en attaquant, sans les couler, les 23 navires du convoi américain. Mais Kusaka trouve ce plan bien trop optimiste car alors, les américains feront du ravitaillement par les airs pour tenir leur position. Il propose plutôt de convaincre lui-même Yamamoto de se retirer de Guadalcanal en allant le retrouver à Truk, laissant Tsuda sur le Mirai. Umezu accepte et Kusaka part pour Truk. Quelques jours plus tard, à Guadalcanal, le croiseur envoie une équipe de 4 hommes sur l'île pour effrayer les troupes américaines afin qu'elle se retirent elle aussi. Tsuda reste dans sa cabine et Kikuchi, qui vient le voir, comprend qu'il cache quelques chose. C'est alors qu'on signale que la flotte de l'amiral Mikawa arrive pour affronter les américains...

Volume 4

La radio interne du Mirai annonce que la huitième flotte de l'amiral Mikawa est en train d'attaquer un détachement de plusieurs navires alliés. Kikuchi en déduit que la marine impériale et Kusaka n'ont jamais eu l'intention d'abandonner Guadalcanal. Il lâche Tsuda et quitte la cabine. Le lieutenant sait que le capitaine est entré en action, mais il se demande si son supérieur est certain qu'il n'y a pas d'erreur dans ses agissements. Ensuite, toujours par la radio interne, Tsuda apprend que le Mirai a intercepté tous les obus tirés par le Yamato et que les 4 hommes du croiseur sur l'île sont sains et saufs. Le lieutenant s'apprête alors à se suicider et demande à la femme officier, Momoi, quelle est la direction du palais impérial. En effet, il considère que le croiseur est en guerre contre le Yamato et qu'il est donc un prisonnier de guerre. Mais il a peur de mourir et se sent pitoyable. Momoi lui dit alors que c'est bien plus cohérent de tenir à la vie et elle explique qu'à son époque, tout le monde sait que les hommes ne sont pas infaillibles, et qu'il s'en est rendu compte de lui-même. Ensuite, Umezu négocie avec Yamamoto et parvient à obtenir le retrait de la flotte combinée en échange d'obtenir le retour sur le Mirai de Satake et de son appareil, l'umitori, ainsi que de Kusaka. En échange, le croiseur va aider à une opération d'évacuation des japonais encore présents sur l'île. Umezu intègre dès lors Tsuda à cette opération. Kadomatsu et ses hommes reviennent sur le Mirai, après avoir échangé des coups de feu avec des américains, et en avoir tué plusieurs. Le commandant du croiseur préfère que son second se repose, mais celui-ci vient à la réunion de préparation de l'opération et dit vouloir en faire partie. Il se justifie en disant que les japonais présente sur place sont bien plus épuisés que lui, et qu'il a l'expérience du terrain. Umezu finit par accepter et Kadomatsu dirige donc une équipe qui supervie l'évacuation des soldats de l'empire du Japon, en présence du lieutenant. Celui-ci accueille Monzen, qui arrive sur la plage avec la 34^ème division armée de protection et les 11^ème et 13^ème campements. Le soldat demande à Tsuda qui sont les hommes habillés étrangement, et le lieutenant lui répond que c'est un secret militaire mais qu'ils sont en mission spéciale. Tsuda voit que le capitaine Okamura n'est pas présent et qu'il y a beaucoup moins que 2500 hommes. Monzen explique qu'Okamura est resté dans la jungle avec quelques-uns pour retrouver les hommes dispersés par les bombardements américains, et complètement déboussolés. Pour Monzen, vu la géographie des lieux, des recherches sont impensables. Le lieutenant ordonne donc l'évacuation, mais Kadomatsu s'enfonce dans le forêt pour voir s'il ne peut pas en trouver quelques-uns. Et quand Monzen demande à Tsuda s'il ne monte pas dans les canots, le lieutenant répond qu'il a encore une mission à accomplir. C'est la dernière apparition de Tsuda dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Sillage 10 : La boîte de Pandore".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Amiral Isoroku Yamamoto (PH)

Volume 2

Yamamoto est l'amiral en chef de la marine impériale lors de la bataille de Midway. C'est lui qui avait planifié l'attaque sur Pearl Harbor, ce qui a déclenché l'entrée en guerre des Etats-Unis. Avant la bataille de Midway, le Yamato a croisé un croiseur inconnu battant pavillon japonais, qui a surgi de la brume, mais dont la forme était totalement inconnue. Ce navire s'est échappé grâce à une accélération et une falicité de manoeuvre incroyables, sans être inquiété par les destroyers. La bataille de Midway s'avère un échec et quelques temps plus tard, le lieutenant Kazuma Tsuda, officier des communications en provenance de la quatrième escouade de torpilleur du vaisseau amiral Nagara, vient faire son rapport à 18 heures. Isoroku lui dit de s'asseoir et lui demande si certains ne se demandent pas pourquoi aucune représaille n'a été faite. Tsuda répond que personne ne pense cela, mais l'amiral sait qu'ils ont le droit d'être en colère. Il sait aussi que Yamaguchi et Kaku sont morts avec leur navire, ce qui est dommage, mais il charge le lieutenant de dire à l'amiral Nagumo qu'il prend la responsabilité. Tsuda lui fait alors savoir que si Yamamoto venait à se donner la mort, beaucoup le suivraient. Pourtant, Isoroku sait que la formation de bons chefs prend un temps considérable et que le Japon ne peut se permettre d'en perdre ainsi. L'amiral demande ensuite des nouvelles du capitaine de corvette Takumi Kusaka, le supérieur du lieutenant, après avoir quitté le Kirishima, car c'était quelqu'un qui avait beaucoup de sang-froid. Tsuda est persuadé qu'il n'est pas mort. Puis Yamamoto referme le rapport car il n'y a rien sur le navire mystérieux. Le lieutenant se demande si ce ne serait pas un navire américain camouflé, mais pour l'amiral, les Etats-Unis n'ont pas besoin de ce genre de subterfuge. Yamamoto charge donc Tsuda de collecter un maximum d'informations sur ce navire car il a l'intuition que celui-ci pourrait influer sur les événements du Pacifique, voire du monde. Isoroku n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 3

En juillet 1942, grâce aux rapports envoyés par Tsuda, Yamamoto apprend que non seulement Kusaka est vivant, mais qu'il a été sauvé par le navire inconnu, le Mirai, qui est en fait un croiseur venu du futur et qui erre à cette époque sans but. Un message annonce même que le capitaine va venir à Truk, là où se trouve l'état-major de la marine, avec un autogire biplace. Cet engin passe outre l'ordre de suivre des appareils d'escorte, et atterrit directement sur le Yamato. L'amiral va les accueillir en personne et demande au pilote combien de temps il faut pour apprendre à piloter ce genre d'appareil. L'homme répond 4 ou 5 ans, et Isoroku comprend donc que la machine évolue mais que la formation ne change pas. Durant la réunion de l'état-major, tous apprennent que le Mirai ne veut pas être rattaché à la marine impériale, mais surtout, Kusaka déclare que le 15 août 1945, l'empire du Japon devrait accepter une capitulation sans condition. Cette déclaration surprend tout le monde, mais Yamamoto reste calme. Après la réunion, il part parler à l'extérieur avec le capitaine et lui dit que s'il veut réintégrer la marine, il peut écrire au ministère, et aussi travailler pour lui. Pourtant, Kusaka estime que les choses sont bien ainsi et souhaite plutôt que l'amiral travaille pour lui. Il sait que le Japon doit progresser au sud pour pouvoir profiter du pétrole de l'Asie, mais il voudrait que Yamamoto parvienne à faire reculer d'ici un an la ligne de défense afin de se retrancher jusqu'en Mandchourie. Le capitaine donne ensuite un autre conseil stratégique qui reste secret mais qui étonne l'amiral. Celui-ci se demande donc ce qu'a pu perdre Kusaka en prenant connaissance de l'avenir. Celui-ci répond qu'il a ouvert les yeux et remet à Yamamoto sa dague d'officier. Isoroku accepte de la garder et dit qu'il réfléchira à la proposition concernant Guadalcanal. Finalement, avant de partir, il se dit que voir ce que les autres ne voient pas doit être difficile. C'est la dernière apparition de Yamamoto dans ce tome.

Volume 4

On apprend dans ce tome que Kusaka a conseillé à Yamamoto de laisser la flotte de l'amiral Mikawa attaquer plusieurs navires américains près de Guadalcanal, comme cela est apparemment écrit dans l'histoire que la capitaine a lu dans la salle de documentation du Mirai. Mais pour la suite, Kusaka a suggéré d'attaquer la première division des US marines dont il connaît maintenant la position, et sachant que l'aviation américaine n'est pas là. La flotte combinée, Yamato en tête, se dirige donc vers Guadalcanal. Le capitaine fait envoyer un message du croiseur pour leur demander que l'équipe qui se trouve sur l'île quitte les lieux afin qu'ils puissent ouvrir le feu. L'amiral se demande si ils doivent tirer sans avoir obtenu de réponse du Mirai, mais le capitaine est certain que le croiseur va leur répondre. Dix minutes plus tard, le Mirai envoie effectivement sa réponse et dit ne pas accepter une offensive contre les américains. Il ajoute que le capitaine Kadomatsu et ses hommes qui sont sur l'île ne bougeront pas. A ce moment, Kusaka demande combien de temps il faut pour parvenir au pont arrière, alors qu'il reste 10 minutes avant l'assaut. Le major Kuroshima lui répond qu'en courant, il faut 4 ou 5 minutes, et le capitaine s'en va. Un peu plus tard, Isoroku reçoit un appel du hangar, et Kusaka lui annonce que le croiseur a l'intention de riposter face au Yamato. Mais le capitaine pense qu'ils bluffent car ils donnent la priorités aux vies et donc ils ne couleront pas le Yamato. De plus, il est certain que Kadomatsu est resté lucide. Le cuirassé fait feu mais tous les obus sont interceptés par le Mirai. Kusaka revient sur la passerelle et suggère d'annuler l'opération. Yamamoto pense qu'il s'agit d'une leçon dans la défaite mais s'inquiète de ce que va faire Tsuda qui est sur le croiseur. Ensuite, ils reçoivent un message du croiseur qui veut qu'on lui remette l'autogire et son pilote, le lieutenant Satake, ainsi que Kusaka. Il propose aussi d'aider l'évacuation des japonais présents sur l'île de Guadalcanal. L'amiral se rappelle alors que le capitaine lui avait dit que le commandant du Mirai, le capitaine Saburô Umezu, était considéré comme un phare en plein jour. Isoroku envoie alors la réponse dans laquelle il dit accepter de se replier le lendemain, en laissant 2 destroyers pour aider à l'opération d'évacuation. Yamamoto confie à Kuroshima le choix des destroyers, et ordonne à l'amiral Ugaki d'annoncer le repli. Il dit ensuite à Kusaka qu'il a fait une erreur de jugement et que, jusqu'à nouvel ordre, il est consigné dans sa cabine. Yamamoto n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Sillage 10 : La boîte de Pandore".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Sous-lieutenant Mori

Volume 2

Il s'agit de l'un des membres de l'équipage du Mirai, un croiseur du 21^ème siècle du type aegis, qui quitte Yokosuka pour Pearl Harbor. Il est ne le 3 septembre 1982. Lors de leur quatrième jour en mer, le navire entre dans une zone aux perturbations étranges et d'un coup, il se met à neiger et le Mirai se retrouve au beau milieu d'une flotte inconnue. Celle-ci s'avère être le déploiement de la bataille de Midway, en juin 1942, avec le Yamato en tête. De plus, la capitaine Masayuki Kikuchi a remarqué que la lune était passée de pleine à une demi-lune en un jour. L'équipage comprend donc qu'ils ont voyagé dans le temps et ils observent la bataille de loin. Le capitaine Saburô Umezu, commandant du navire, décide de rentrer alors à Yokosuka, et sur le chemin, le capitaine Yôsuke Kadomatsu, commandant en second, sauve de la noyade un officier des communications de la marine impériale, alors qu'il était sur le point de couler avec le zéro dans lequel il avait embarqué et qui avait été abattu probablement par les américains. Ils s'arrêtent à l'endroit où ils ont changé d'époque, mais rien ne se passe. Puis, le Mirai est attaqué par un sous-marin américain. Le croiseur endommage ce sous-marin pour qu'il ne puisse plus continuer le combat, mais sans tuer personne. Arrivés à proximité de Yokosuka, les membres du croiseur font décoller à 6 heures l'umitori avec à son bord le lieutenant Satake et Mori, pour voir si Ogasawara est celui de 1942 ou du 21^ème siècle. Une fois en vol, Satake dit au sous-lieutenant que son grand-père de 72 ans est né là-bas mais qu'il a quitté l'île avec les bombardements américains en 1944. Cela veut dire qu'en 1942, c'est un enfant d'une dizaine d'années. L'hélicoptère arrive près du port de Futami, et Satake demande de descendre à 200 mètres, ce que Mori trouve dangereux. Dans la baie, ils constatent la présence de zéros et de vieux navires marchands, ce qui veut dire qu'ils sont en 1942. Soudain, 2 appareils approchent à une vitesse de 420 km/h. Ce sont des chasseurs à forte accélération et l'umitori est obligé de fuir. Satake fait bouger les ailes et Mori se demande pourquoi. Le lieutenant lui répond que c'est un "bank" qui veut dire qu'ils sont du même camp. Mais les chasseurs continuent à les suivre. Kadomatsu leur ordonne de ne pas ouvrir le feu, et Satake remarque que les zéros cherchent un angle de tir. L'hélicoptère fait un virage à droite pour éviter un tir, mais le sous-lieutenant a perdu de vue l'autre appareil. Le lieutenant comprend que celui-ci est dos au soleil mais il est trop tard car le chasseur ouvre le feu et touche mortellement Mori.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Sillage 11 : Ogasawara".
• Statut au volume 4 : Tué par les tirs d'un hydravion chasseur japonais.

Yô Bungen (Hideo Yamamoto)

Volume 2

Cet homme est l'un des passagers du train qui part de Mersing, dans la péninsule de Malay, pour rejoindre Singapour, alors appelé Shônan en cette année 1942, en environ 6 heures. Il s'installe à côté d'un officier japonais de la marine, accompagné d'un autre homme, et lui dit que les soldats japonais sont très forts car la forteresse de Singapour a été prise en un rien de temps. Hideo se dit marchand et travailler souvent avec l'armée de terre. Il a entendu récemment des rumeurs qui disaient que l'aviation a subi un gros revers à Midway, mais l'officier lui répond que tout va bien et que le Japon vaincra. Hideo se dit rassuré par ces paroles, surtout venu d'un officier de la marine. Bungen s'endort par la suite mais le train s'arrête en chemin. Yô se demande si ce n'est pas la guérilla antijaponaise car ceux-ci font la chasse aux commerçants chinois à l'étranger. Mais il s'agit de la police militaire japonaise, aussi dangereuse que la gestapo. Soudain, l'homme qui accompagnait l'officier, et qui venait de se réveiller, constate en panique que ce dernier n'est plus là. Hideo lui dit qu'il est parti il y a quelques minutes. Puis les policiers arrivent et demandent des pièces d'identité. Bungen donne la sienne, mais l'autre japonais déclare que l'officier qui l'accompagnait a emmené la sienne avec lui. L'un des policiers demande à Yô si cette histoire est vraie, et le marchand répond qu'il ne voit pas de quoi il parle et qu'il trouve le japonaise très bizarre. Le policier menace donc le japonais de son arme mais change rapidement pour pointer son arme sur Yamamoto. Il sait déjà que son vrai nom est Yô Bungen et le met état d'arrestation pour soupçons d'espionnage contre le Japon. Mais Hideo régait rapidement en déviant le tir et sort son arme avant de sortir du train en sautant par la fenêtre. Quelques temps plus tard, l'officier et l'autre japonais entendent un tir et supposent que Bungen s'est suicidé pour éviter d'être pris vivant par la police et être ensuite interrogé sous la torture.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Sillage 16 : Le train de Malay".
• Statut au volume 4 : Supposé décédé par suicide.

Teruko

Volume 2

Teruko est une jeune femme, sans doute japonaise, qui vit à Singapour, ville qui, en 1942, s'appelle Shônan. Là-bas, un mois après la bataille de Midway, elle participe à une soirée organisée par les 3 pays de l'axe. Là-bas, elle croise un japonais qui lui demande de se faire passer pour l'épouse de son ami qui s'entretient avec un officier de la marine impériale. Teruko accepte, et en arriver près de cet ami, elle dit qu'elle est fatiguée de danser et qu'elle souhaite rentrer à la maison. L'homme répond positivement, et la jeune femme demande qui est l'officier. L'ami répond qu'il ne sait pas mais qu'il l'a confondu avec quelqu'un d'autre. Teruko prétend alors qu'elle fait du commerce avec son mari à Shônan depuis 10 ans. Le couple sen va et à la sortie, le japonais qui avait demandé de faire la comédie remercie Teruko en lui donnant un peu d'argent. La jeune femme dit que ça ira et qu'avec un bel homme comme son ami, elle se prête volontier au jeu. Teruko se présente et dit aux 2 hommes de passer de temps en temps. Ceux-ci répondent qu'ils viendront quand leur travail sera terminé. C'est la dernière apparition de Teruko dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Sillage 18 : Les fantômes".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Voilà la suite de la liste des personnages de Seton. Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Jim Bender

Volume 1

Cet homme est le chef cow-boy du ranch de Louis Fitz Randolph à Currumpaw, dans le Nouveau-Mexique. En 1892, il rencontre de grosses difficultés depuis quelques années à cause d'un loup, Lobo, et de sa meute, qui tuent de nombreuses bêtes de bétail sans être inquiétés. En effet, Lobo est tellement intelligent qu'il ne se fait pas avoir par des appâts empoisonnés, ni par des pièges à loups. Plusieurs wolfers, des chasseurs de loups professionnels, ont tenté d'en finir avec ces loups, mais tous ont échoué. C'est pour cette raison que Randolph fait appel à Ernest Thompson Seton, un naturaliste, qui pourrait avoir un autre regard sur la situation. Celui-ci arrive à la gare de Clayton le 22 octobre 1893, et Jim vient l'accueillir avec 2 de ses hommes, Charly Vien et Billy Allen, qui vont accompagner Seton dans sa chasse au loup. Après s'être présentés, ils emmènent le naturaliste au ranch et lui expliquent en route que même les autres meutes commencent à éviter les pièges. Une fois au ranch, Bender raconte qu'un des wolfer, pour obtenir la prime de 1.000 dollars pour Lobo, a même tenté de jeter un sortilège sur le loup. Le lendemain, Jim laisse partir ses 2 cow-boys et Seton, tandis qu'il reste au ranch. Deux mois plus tard, le naturaliste revient et admet sa défaite jusqu'à présent. Bender ne lui en veut pas et trouve d'ailleurs qu'il a maigri. Il l'invite donc à boire un verre et à se reposer. Autour de la table, Jim appelle Jack car celui-ci a vu Lobo récemment. Le cow-boy raconte qu'il a vu Blanca, la louve qui est sans doute la compagne de Lobo, désobéir à celui-ci. A ce moment, Seton comprend qu'il s'agit là du point faible du loup et retrouve le moral. Mais Bender lui conseille de prendre d'abord du repos. Par la suite, le naturaliste parvient à piéger Blanca et les cow-boys qui l'accompagnent finissent par la tuer avec leurs lassos. Puis ils réussissent à capturer Lobo en se servant du cadavre de la louve comme appât, et ils le ramènent au ranch. Jim vient féliciter Ernest et dit avoir télégraphié la nouvelle aux autres ranchs. Mais Seton estime avoir perdu car il ne l'a pas affronté loyalement en se servant de ses sentiments pour Blanca. Le 1^er février 1894, tous constatent le décès de Lobo qui s'est laissé mourir en refusant de manger ou de boire ce qu'on lui donnait. Cet événement attriste un petit peu tout le monde et Jim n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 3 - Terre sauvage".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Charly Vien

Volume 1

Charly est un cow-boy qui travaille dans le ranch de Louis Fitz Randolph, à Currumpaw, dans l'état du Nouveau-Mexique. Tout comme son collègue Billy Allen, Charly est sous les ordres de Jim Bender, le chef cow-boy. Le ranch a de grosses difficultés avec une meute de 6 loups, dirigée par Lobo, un animal très intelligent qui ne se laisse pas avoir par les pièges et la nourriture empoisonnée. Plusieurs wolfers, des chasseurs de loups professionnels, ont tenté d'attraper Lobo mais aucun n'y est parvenu. C'est alors que Randolph fait appel à Ernest Thompson Seton, un naturaliste, qui va apporter un regard neuf sur la situation. Celui-ci arrive à la gare de Clayton le 22 octobre 1893 et Bender, Allen et Vien se présentent à lui. Ils l'emmènent au ranch et lui expliquent qu'un des wolfers a même tenté de lancer un sortilège sur Lobo. Le lendemain, Charly et Billy accompagnent Seton et trouvent une carcasse de vache, victime des loups. Vien explique que dans la meute de Lobo, il y a une femelle, Blanca, sans doute la compagne de Lobo, mais aussi Giant, un loup puissant mais jeune et qui manque de prudence, et Yellow, un loup très rapide. Ils arrivent dans les ruines du ranch Caron, qui avait même tenté de dynamiter la tanière de Lobo qui était à un kilomètre, après que celui-ci ait tué ses chiens, mais sans succès. Seton décide alors de s'installer dans ce ranch abandonné, et après avoir observé quelques jours les mouvements de Lobo, il prépare minutieusement un appât empoisonné en demandant aux 2 cow-boys de rester à l'extérieur. Charly et Billy sont confiants mais Lobo ne se laisse pas avoit et met ses déjections sur les morceaux de viande. Un jour, les 3 hommes trouvent même des cadavres de moutons, attaqués par la meute. Une autre fois, Seton vient dire à Vien qu'il a vu Lobo. Par la suite, le naturaliste essaie des pièges en les enterrant bien dans le sol. Mais à la surprise des 3 hommes, le loup a carrément déterré le piège. Même plusieurs pièges ne changent rien. Seton tente d'utiliser les habitudes de Lobo contre lui, mais échoue à nouveau, et Charly pense qu'il doit se reposer. De retour au ranch Randolph, autour d'un verre, le naturaliste apprend d'un certain Jack que Blanca semble parfois désobéir à Lobo. Seton décide d'utiliser ce point faible à son avantage et piège la tête et le corps d'une vache séparément. Le lendemain, en voyant que la tête a disparu, les 3 hommes comprennent que leur piège a marché. Avec 2 autres cow-boys, ils partent en chasse et retrouvent Blanca avec la patte dans le piège. Les cow-boys attrapent la louve avec leurs lassos et finissent par la tuer par étranglement. Le soir, les hommes entendent les hurlements déchirants de Lobo. Le lendemain, ils constatent que le loup est venu tuer 2 chiens pour tenter de récuperer sa compagne, sans faire attention aux pièges. Ensuite, Seton utilise le cadavre de Blanca comme appât contre Lobo. Les cow-boys finissent par faire face au loup, pris par 4 pièges. Les hommes capturent Lobo et l'emmènent vivant au ranch. Mais le loup refuse de manger et boire, et Charly le prend en pitié et n'arrive pas à sauter de joie. Et un matin, les cow-boys constatent que Lobo s'est laissé mourir. C'est la dernière apparition de Vien dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 3 - Terre sauvage".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Billy Allen

Volume 1

Billy est l'un des cow-boys qui travaillent dans le ranch de Louis Fitz Randolph, à Currumpaw, dans le Nouveau-Mexique. Avec son collègue Charly Vien et le chef cow-boy Jim Bender, ils vont accueillir Ernest Thompson Seton, un naturaliste, à la gare de Clayton, le 22 octobre 1893. Seton, à la demande de Randolph, doit les aider à capturer ou se débarrasser de Lobo, un loup intelligent qui, avec sa meute, tuent de nombreuses têtes de bétail tout en évitant les appâts empoisonnés et les pièges à loups. En effet, plusieurs wolfers, des chasseurs de loups professionnels, ont essayé d'éliminer Lobo, mais tous ont échoué. Après les présentations, les 3 hommes emmènent le naturaliste au ranch, et Jim raconte que l'un des wolfers a même tenté de jeter un sortilège sur le loup. Pour Allen, ils sont maintenant prêts à tout pour se débarrasser de Lobo. Le lendemain, Ernest part en compagnie de Billy et de Charly et ils trouvent le cadavre d'une vache, attaquée par les loups. Vien explique qu'en plus de Lobo, il y a sa compagne femelle, Blanca, Giant, un loup puissant mais jeune et imprudent, Yellow, un rapide, ainsi que 2 autres loups. Ils continuent ensuite leur route et près d'un relief accidenté, ils arrivent à l'ancien ranch Caron, abandonné par celui-ci car Lobo lui a pris presque toutes ses bêtes. Le naturaliste choisit de s'installer là, et après quelques jours d'observation, il prépare des appâts empoisonnés avec minutie, demandant aux 2 cow-boys de rester à l'extérieur pour éviter les odeurs humaines. Billy et CHarly sont optimistes sur les chances de réussite, mais en retrouvant les morceaux de viande empilés avec des déjections dessus, ils admettent leur échec. Un jour, les 3 hommes découvrent plusieurs cadavres de moutons, massacrés par la meute de Lobo, et informent l'un de leurs gardiens en le croisant. Par la suite, Seton décide d'utiliser des pièges à loups qu'il enterre dans le sol. Mais les 3 hommes ont la surprise de voir que Lobo est parvenu à déterrer ces pièges. Même en en mettant plusieurs au même endroit ou en tenant compte des habitudes du loup, le naturaliste et les 2 cow-boys échouent à chaque fois. Comme Seton est fatigué, tous les 3 décident de retourner au ranch où Bender les invite à boire un verre. Il appelle l'un de ses cow-boys qui raconte comment il a vu Lobo qui n'a pas engueulé Blanca qui désobéissait. Ernest comprend alors qu'il peut utiliser ce point faible contre le loup. Il piège séparément la tête et le corps d'une vache et le lendemain, les 3 hommes constatent que la tête n'est plus là. Avec 2 autres cow-boys, ils retrouvent Blanca qu'ils finissent par étrangler à mort avec leurs lassos. Seton est un peu déçu de l'avoir tué mais utilise son cadavre pour piéger Lobo qui, un soir, était venu jusqu'au ranch pour la récupérer, sans faire attention aux pièges et en tuant des chiens. Le loup se fait finalement avoir et le naturaliste le fait ramener au ranch. Pourtant, Charly n'arrive pas à sauter de joie en voyant ce loup très calme qui refuse eau et nourriture, et Billy dit le comprendre. Lobo finit par se laisser mourir et les cow-boys déposent sa dépouille à côté de celle de Blanca. C'est la dernière apparition de Billy dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 3 - Terre sauvage".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Caron

Volume 1

Il s'agit d'un ancien propriétaire d'un ranch dans la plaine de Currumpaw, dans le Nouveau-Mexique. Ce ranch se trouvait près d'un relief accidenté, mais aussi à environ un kilomètre de la tanière de Lobo. En 1891, ce loup très intelligent faisait beaucoup souffrir Caron car il lui tuait de nombreuses bêtes et ne se faisant pas avoir par la nourriture empoisonnée ou par des pièges à loups. Un jour d'été, les chiens de Caron trouvèrent la tanière de Lobo où celui-ci élevait ses petits, mais ils furent tués par le loup. Caron se mit en colère et tenta d'enfumer Lobo, mais sans succès. Tout ce qu'il tenta échoua. Caron en vint même à utiliser de la dynamite. Ce fut une erreur car Lobo se cacha dans les multiples grottes que recèle la montagne environnante. Lobo continua à exterminer les bêtes de Caron tant qu'il éleva ses petits. Comme presque toutes ses bêtes ont été dévorées, Caron cèda et abandonna son ranch en prenant la fuite. On ne sait pas ce qu'est devenu Caron depuis.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 4 - Traces de pas".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Joe Caris

Volume 1

Cet homme est un chasseur de loups qui a rencontré Ernest Thompson Seton, et lui a appris à préparer minutieusement des appâts empoisonnés en ne laissant quasiment pas d'odeur humaine. Pour éviter qu'il n'y ait d'odeur de métal ou d'homme sur l'appât, Joe utilise une marmite en céramique dans laquelle il fait mijoter à petit feu de la graisse et du fromage. Pour le poison, il utilise un mélange de 0,1 gramme de strychnine et de cyanure. Ensuite, il prend la graisse refroidie avec des ciseaux en bois et la coupe avec un os tranchant un peu arrangé comme couteau. Puis il faut faire un trou dans la viande avec l'os et insérer la strychnine sous forme de capsule de gélatine. Finalement, il faut reboucher le trou avec le fromage. Pour le transport, Caris utilise des sacs de peau fraîche. Seton se souviendra des conseils de Joe en 1893 quand il affrontera le loup Lobo. Mais on ne sait pas ce qu'est devenu Caris depuis.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5 - Appât empoisonné".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Jack

Volume 1

Jack est l'un des cow-boys qui travaillent dans le ranch de Louis Fitz Randolph à Currumpaw, dans le Nouveau-Mexique, sous les ordres de Jim Bender. Depuis quelques années, des bêtes sont régulièrement tuées par un loup très intelligent, Lobo, et sa meute. Ceux-ci ne se font pas avoir par la viande empoisonnée ou les pièges à loups, ce qui entraîne des rumeurs sur la nature du loup. C'est pourquoi Randolph fait appel à Ernest Thompson Seton, un naturaliste qui devrait jeter un nouveau regard sur la situation. Cependant, après 2 mois passés à l'extérieur du ranch, Seton revient bredouille, et Bender l'invite à boire un verre. Durant la soirée, il appelle Jack car celui-ci a récemment vu Lobo. Jack se présente et raconte qu'il a vu le loup il y a 2 jours, avant le coucher du soleil. Après avoir rassemblé les vaches, au pied de la Sierra Grande, il a vu la meute descendre de la montagne et s'est directement caché derrière un rocher. Jack a observé les loups grâce à sa lunette, et quand Lobo a lancé un regard dans la direction du cow-boy, il a cru que c'était fini pour lui. Mais la meute a repris sa route. C'est alors que Jack a remarqué qu'un des loups gambadait librement hors de la meute, sans être réprimandé par Lobo. Il s'agissait de la louve blanche, Blanca, la compagne de Lobo. En entendant cela, Seton déclare qu'il tient là le point faible du loup, mais ses compagnons lui disent de se calmer et de se reposer car il est épuisé. Après 2 jours passés au ranch, le naturaliste repart à la poursuite de Lobo. Le lendemain, il appelle 2 hommes en renfort, dont Jack, car Blanca s'est fait avoir par son piège. Ils la retrouvent, et après que Seton ait pris une photo, les cow-boys utilisent leurs lassos pour capturer la louve. Ceux-ci tirent tellement fort qu'ils finissent par étrangler mortellement Blanca. Les hommes emmènent le corps au ranch, et durant la nuit, ils entendent les hurlements déchirants de Lobo qui recherche sa compagne. Le matin, ils constatent que Lobo est venu jusqu'au ranch où il a tué 2 chiens et s'est fait avoir momentanément par un piège. Le naturaliste comprend que le loup agit avec beaucoup moins de prudence et va en profiter. A 5, les hommes enterrent à plusieurs endroits 4 pièges regroupés et utilisent l'odeur de Blanca comme appât. Le jour suivant, les premiers endroits ne révèlent rien, mais le jour d'après, ils trouvent Lobo, coincé par les 4 pièges. Celui-ci reste menaçant, et une fois que Seton a pris sa photo, Charly Vien utilise un bout de bois pour pouvoir capturer le loup sans le tuer. Les cow-boys réussissent leur coup et emmènent Lobo au ranch. Mais celui-ci refuse de manger ou de boire, et les hommes le prennent en pitié. Et le 1^er février 1894, ils constatent que le loup s'est laissé mourir. Jack n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Chapitre 9 - Le loup blanc".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Le lynx

Volume 2

Cette femelle expérimentée vit dans la forêt, dans les alentours des chutes de Fenelon, en 1875. Elle attend des petits qui devraient naître bientôt mais ne trouve pas beaucoup de nourriture. En effet, durant l'hiver, les lapins ont été décimés par une épidémie et le froid intense gela très rapidement la surface du sol, ce qui provoqua la mort de beaucoup de grouses. De plus, la pluie abondante du printemps mis les poissons et grenouilles hors de portée des lynxs. La femelle finit par trouver le tronc creux d'un vieux tilleul et c'est l'endroit parfait pour mettre bas. le Lynx mis au monde 2 petits, mais le fait de s'en occuper la privait de moments de chasse, alors que la faim se faisait tenace. Elle attrape un écureuil mais cela ne suffit pas, surtout que la femelle ne produit pas suffisamment de lait pour ses petits. Par la suite, le lynx mange des écrevisses et des grenouilles qu'elle trouve, mais comme elle est affamée, elle décide d'attaquer un porc-épic, même si son odeur évoque des mauvais souvenirs. Et elle se fait de nouveau avoir par ses piquants. Elle doit donc se rabattre sur un serpent. Un autre jour, après n'avoir pris qu'une grenouille, elle tombe sur un ranch où elle découvre des poules, proies qu'elle ne connaît pas. Dans la clairière, elle flaire aussi le danger et s'approche donc très prudemment. Une fois suffisamment proche, elle bondit sur sa proie et fuit rapidement dans la forêt. Sur le chemin, elle croise un garçon humain, Ernest Thompson Seton à 15 ans, et hérisse le poil pour tenter de l'effrayer, après un moment, le lynx reprend sa proie et s'en va. Arrivée à sa tanière, la femelle et ses petits mangèrent en ronronnant. Une autre fois, le lynx eut la chance de tomber sur un faon, dont la mère n'avait pas repéré la présence du félin. En ramenant sa proie à sa tanière, la femelle y constate la présence du garçon. Celui-ci tire avec son fusil et met en fuite les félins. Par la suite, le lynx ne trouva aucune proie durant une semaine. Elle retourna donc au ranch où elle pris une autre poule, mais dû fuir car Seton tenta de lui tirer dessus. La femelle revint mais ne vit plus les poules à l'extérieur. Après avoir attendu la tombée de la nuit, elle pénétra dans la maison et s'empara de bacon alors que les humains, malades, dormaient. Un autre soir, le félin revient, trouve l'endroit où dorment les poules et en prend une. Puis, de plus en plus téméraire, le lynx vient boire dans le seau posé à côté du lit du garçon, qui fait fuir l'animal quand il s'aperçoit de sa présence. Mais un soir, il n'y a plus de poules, et la femelle doit creuser pour rentrer dans la maison car le trou avait été bouché. Elle dévore les restes d'une poule avant de se faire chasser par Seton. Mais comme elle ne donnait plus de lait, le lynx choisit de quand même retourner dans la maison. Repérée par le garçon, le félin se bat contre lui, qui a improvisé un harpon. Gravement touchée, la femelle parvient néanmoins à blesser Seton, puis à casser le bâton et s'enfuir. De retour à sa tanière, le lynx ne survécut pas à ses blessures, et ses petits finirent par mourir de faim eux aussi.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Vers la forêt".
• Statut au volume 4 : Décédé, des suites de ses blessure infligées par Ernest Thompson Seton, mais aussi de faim .

John Roberts

Volume 2

Cet homme est l'un des passagers d'un bateau qui parcoure la rivière Gull, au Canada, au printemps 1875. Il remarque la présence d'un adolescent qui reste la plupart du temps sur le pont, depuis le départ du bateau. John va donc demander à ce garçon qui l'intrigue si il voyage seul, et celui-ci, qui s'appelle Ernest Thompson Seton, lui répond par l'affirmative. Roberts le trouve courageux et le questionne pour savoir jusqu'où il va. L'adolescent lui explique qu'il va jusqu'aux chutes de Fenelon, à la ferme Fenbong. John se rend compte que c'est au milieu de la forêt, là où les hommes viennent à peine de s'installer, mais Ernest déclare préférer la forêt à la ville. Roberts trouve ce garçon de plus en plus intéressant, et celui-ci déclare que dans la forêt, il y a plein d'oiseaux et de bêtes sauvages que l'on ne voit pas en ville. C'est la seule apparition de Roberts dans ce tome.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Vers la forêt".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Tom Witty

Volume 1

Tom est un jeune homme dans la vingtaine qui possède un petit ranch du côté des chutes de Fenelon, au Canada, dans lequel il vit avec ses 2 soeurs Kate et Jane. Ils ont pris leur indépendance par rapport à leurs parents qui vivent à Petersay, à 40 km au sud. Au printemps 1875, le jeune Ernest Thompson Seton, 15 ans, fils d'amis à leurs parents, vient passer un mois à la ferme. Tom va le chercher là où s'arrête le bateau, et le garçon s'émerveille de la nature. Une fois à la ferme, tous les 4 prennent un bon repas durant lequel Ernest dit avoir apporté son fusil mais n'avoir jamais tiré sur du gibier. Un jour, Tom abat un pigeon et quand il s'apprêtte à prendre sa proie, le garçon intervient pour dire que c'est probablement sa proie. Tom comprend alors qu'ils ont tous les 2 tiré sur le même pigeon. Ils le ramènent à la ferme où Kate les charrie un peu mais dit vouloir préparer le repas. Après celui-ci, Tom félicite sa soeur, mais celle-ci admet avoir été aidée par Jane. Par la suite, le jeune homme réveille les autres tôt le matin, avant de s'occuper des animaux puis de manger avec ses soeurs et Ernest. Ensuite, Tom part pour son travail de défrichage. Un soir, le garçon revient de sa promenade quotidienne en racontant qu'il a croisé le chemin d'un lynx qui avait dans sa bouche l'une des poules de la ferme. Malheureusement, il n'avait pas son fusil avec lui et enrage. Tom demande donc à ses soeurs d'être prudentes car il va probablement revenir maintenant qu'il a trouvé cet endroit. Une autre fois, Ernest revient à la ferme après Tom car il est allé très loin, et il déclare avoir trouvé la tanière du lynx. Cependant, il n'a pas pu tirer sur les 2 petits qui étaient là. Tom dit que c'est mieux car sinon, le lynx aurait attaqué le garçon. Puis, un autre soir, Ernest dit avoir rencontré un serpent qui a failli l'attaquer et qui lui a fait peur. Plus tard, alors que Tom est occupé à travailler, il est pris de frissons et préfère rentrer. A la ferme, il s'écroule terrassé par la fièvre. Jane lui fait un remède avec des herbes médicinales, mais le jeune homme continue d'avoir froid et finit par vomir le remède. Voulant profiter d'une accalmie dans sa maladie, Tom veut aller chez ses parents pour que ceux-ci le guérissent. Jane est inquiète car il pourrait se sentir mal en route, mais le jeune homme sait que les chevaux connaissent le chemin. Tom est donc installé dans la charrette et s'en va. Il revient 3 semaines plus tard, en pleine forme mais personne ne vient l'accueillir. Il découvre alors Ernest blessé et allongé sur le sol, et ses soeurs dans leur lit. Tous les 3 sont aussi tombés malades et ont été attaqués par le lynx, affamé, qui est venu plusieurs fois prendre des poules. Grâce aux vivres apportées, Tom remet rapidement tout le monde sur pied, puis trouve de nouvelles poules. Les Eraton, en aval de la rivière, lui ont donné un chiot qui sera surtout un compagnon pour Kate. Un mois après le retour de Tom, celui-ci et Ernest vont chercher un tronc pour un nouveau bac à laver et trouvent la tanière du lynx. Ils trouvent son cadavre, ainsi que celui de ses petits, la mère décédée à cause de ses blessures infligées par le garçon, et les petits morts de faim.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Vers la forêt".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Kate Witty

Volume 1

Il s'agit de la jeune soeur de Tom et de Jane. Tous les 3 vivent dans un ranch dans les alentours des chutes de Fenelon, au Canada, tandis que leurs parents sont restés à Petersay, à 40 km au sud. Au printemps 1875, ils reçoivent la visite d'Ernest Thompson Seton, le fils d'amis à leurs parents, qui doit passer un mois avec eux. Les Witty font un bon repas pour sa venue, et Kate lui demande de raconter comment c'est à la ville. Le garçon dit avoir amené son fusil, mais admet ne jamais avoir tiré sur du gibier. Un jour, Tom, et Ernest vont chasser chacun de leur côté, et ramènent un pigeon sur lequel ils ont tiré tous les 2 par accident. Kate veut préparer le repas, et après celui-ci, Tom félicite sa soeur. Mais Kate avoue avoir été fortement aidée par Jane. Par la suite, Tom réveille les autres tous les matins, et les filles préparent le petit-déjeuner tandis qu'Ernest va chercher de l'eau et s'occupe des animaux avec Tom. Après le repas, les filles s'occupent avec Ernest du poulailler et des champs alentours de la maison, alors que Tom va défricher la forêt. Ernest part ensuite se promener dans la forêt. Un jour, les 2 soeurs entendent de l'agitation parmi les poules et le soir même, Ernest raconte avoir croisé un lynx avec une poule dans sa mâchoire. Mais il n'avait pas son fusil à ce moment. Tom demande donc à ses soeurs d'être vigilantes car le félin risque de revenir, et Kate voudrait apprendre à tirer. Une autre fois, Ernest revient d'une longue marche et déclare être tombé sur la tanière du lynx où se trouvaient 2 petits. Et Kate dit qu'elle accompagnera Ernest la prochaine fois. Un autre jour, le garçon raconte avoir été effrayé par un serpent, et la jeune fille le taquine. Mais une autre fois, Tom revient plus tôt de son travail car il est tombé malade. Il reste alité et les plantes médicinales de Jane n'y changent rien. Kate panique car elle pense que son frère va mourir. Mais celui-ci, le jour où il se sent mieux, décide d'aller chez ses parents, les chevaux connaissant la route. Kate est triste et espère que Tom va revenir en pleine forme. Par la suite Ernest aide un peu plus à la ferme mais c'est au tour de Jane de tomber malade. Alors qu'elle prépare des herbes médicinales, Kate sent la fièvre venir pour elle aussi. Les filles restent dans leur lit et le garçon s'occupe d'elles. Ernest se débrouille seul, mais alors que le lynx est revenu prendre une poule, il commence lui aussi à se sentir mal. Tous les 3 continuent à vivre au ralenti, le garçon allant chercher l'eau car il est encore le plus vaillant, mais Kate déprime. Par la suite, ils commencent à manquer de nourriture, n'ayant plus de farine. Un matin, Ernest remarque que le bacon restant a disparu et pense que le félin est parvenu à rentrer dans la maison. Le garçon choisit alors de tuer une poule pour qu'ils la mangent. Pour remonter le moral de Kate, Ernest raconte comment il a construit une cabane à Toronto. Puis ils prennent une autre poule mais remarquent que le lynx est revenu. Un soir, celui-ci vient même boire dans le seau à côté du lit du garçon. Puis Ernest abat la dernière poule restante et les filles doivent se forcer à manger. Malheureusement, le félin vient prendre ce restant de poule, et Ernest fabrique alors un petit harpon. Durant une nuit, Jane voit le félin, et le garçon se bat contre l'animal, le blessant avec son harpon. Mais Ernest s'écroule de fatigue. Le lendemain matin, Tom revient en forme et découvre l'horreur. Il soigne rapidement Ernest et ses soeurs, s'excusant d'avoir mis 3 semaines avant de revenir. Il a même ramené un chien avec qui Kate joue et la ferme retrouve de la vitalité.

• Première apparition : Volume 2, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1 - Vers la forêt".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

A suivre dans le prochain article.

Cronos