Voilà la suite de la première page des personnages de Zipang. Attention : ces fiches contiennents des spoilers.

Capitaine de vaisseau Saburô Umezu

Volume 9

Kikuchi et Oguri viennent voir Umezu pour lui proposer d'aller sauver les 4.000 soldats japonais qui se trouvent pour le moment sur les îles d'Attu et de Kiska, dans les Aléoutiennes, et qui devraient bientôt subir une offensive des américains. Saburô trouve cela risqué mais accepte de demander à Yamamoto. Alors que le Mirai se dirige déjà vers le nord, son commandement reçoit un message de la marine qui est d'accord pour la mission de sauvetage, et qui leur fournit même un navire de transport, le Heianmaru, et un officier de liaison qui n'est autre que le capitaine Taki, celui qui, à bord d'un sous-marin, avait forcé le croiseur à affronter une escadrille américaine, puis à couler le Wasp. Celui-ci explique sa présence parce que la marine ne veut pas que trop de gense aient connaissance de l'existence du Mirai. A l'annonce à l'équipage de l'aval pour cette opération, tous sont contents. Mais alors qu'ils approchent de Kiska, ils détectent une flotte de 12 navires américains. Sur les conseils de son second, Umezu envoie un message à l'Heianmaru pour qu'il aille dans la baie de Kiska, tandis qu'eux arrêtent leur moteurs et espèrent que les américains ne les voient pas dans cette brume épaisse. Mais le chef Ôme aperçoit une communication par signaux lumineux, sans en comprendre le contenu. Malgré le risque, Saburô fait démarrer les machine, et cela juste à temps pour éviter les obus tirés parles américains qui les avaient aperçu. Le Mirai étant le seul navire de guerre sur place, il est logique pour Taki qu'ils s'occupent des navires américains. Mais Kadomatsu compte toujours agir comme une force de défense. Le commandant décide alors d'emmener lui-même Taki en salla des communications, tandis qu'il laisse les commandes à son second. Il explique à Taki, surpris, qu'il préfère rester sur le pont et fait confiance à Kadomatsu. Ce dernier parvient à détruire les postes de commandement de tirs des premiers navires mais à un moment, il ne peut éviter un impact avec l'un d'eux. Le choc est tel qu'Umezu est projeté en arrière et se cogne violemment la tête contre une vanne. Inconscient, il est emmené à l'infirmerie par Taki lui-même...

Volume 10

Avant de perdre conscience, Saburô a dit à Taki qu'en son absence, c'est Kadomatsu qui a les commandes du navire. L'équipage remporte la bataille tout en épargnant plusieurs vies américaines, et sur le chemin du retour vers Yokosuka, Umezu reste dans l'infirmerie. Il doit être admis dans un hôpital militaire de Yokosuka mais avant cela, il reçoit la visite de Kadomatsu. Celui-ci peut de nouveau bouger son épaule. Il affirme qu'il a accepté la demande de Taki de porter des uniformes de la marine impériale pour rencontrer les soldats de Kiska et Attu qui veulent les remercier. Saburô craint que le croiseur va finir par devoir accéder aux demandes de la marine de les aider activement dans la guerre, mais il fait de toute façon confiance en son second. Le jour de son départ, Umezu se lève de sa chaise roulante et cède le commandement du navire à Kadomatsu. Il ajoute qu'il veillera sur eux depuis la terre, et que Yokosuka sera toujours chez eux. Dans sa chambre d'hôpital, alors que Kadomatsu est parti, Saburô reçoit la visite de Yamamoto en personne. Umezu essaie de se lever pour le saluer, mais l'amiral lui dit que ce n'est pas nécessaire et le remercie pour les hommes de Kiska. Saburô évoque alors le lieutenant Tsuda qui, d'après Kadomatsu, se fait passer pour un journaliste à Shanghai. Il demande à Yamamoto pour quelle mission il a été envoyé là-bas. L'amiral lui répond que c'est très important et que c'est tout ce qu'il peut dire. Umezu parle alors de son fils qui est dans une société de construction et qui n'a pas voulu suivre la voie de son père, et sa fille qui est à l'université. A son époque, les gens étaient heureux. Pour lui, le militaire a le devoir de protéger la population, pas les idées, et l'après-guerre pensé par Kusaka n'est que théorique. Saburô demande donc à l'amiral de faire quelque chose à propos de Kusaka. Yamamoto s'en va et on ne voit plus Umezu dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Supposé vivant.

Capitaine de frégate Yôsuke Kadomatsu

Volume 9

Kikuchi vient proposer à Umezu et Kadomatsu d'aller aider les 4000 hommes japonais qui se trouvent dans les Aléoutiennes, sur les îles d'Attu et Kiska. En effet, les américains devraient bientôt tenter de reprendre ces îles. Avec le soutien de tous les membres du Mirai, Umezu accepte et ils se dirigent vers le nord. Alors qu'ils n'ont pas de nouvelles de la marine impériale depuis quelques jours, ils reçoivent la réponse attendue qui est positive. Les hommes se disent que les américains n'ont aucune chance face à eux, mais Yôsuke leur rappelle qu'ils ne doivent avoir en tête que la vie des hommes qu'ils sont venus sauver. Mais la surprise, c'est que l'officier de liaison pour cette mission, qui restera à bord du croiseur, n'est autre que Taki. En fait, il explique que Yamamoto ne veut pas élargir la liste des personnes qui connaissent l'existence du Mirai. Kadomatsu va voir Taki seul dans sa chambre, pour essayer de voir s'il agit pour le compte de Kusaka qu'il connaît. Mais Taki ne semble pas apprécier Kusaka. De plus, sans le message codé qu'il doit envoyer, les troupes d'Attu et Kiska ne bougeront pas, et le croiseur devra donc faire ce que Taki souhaite. Mais Yôsuke ne compte pas se laisser faire et confisque l'arme de Taki. En sortant, il demande à l'un de ses hommes de bien le surveiller via la caméra. En s'approchant de Kiska, les radars du Mirai repèrent une flotte américaine qui se dirige vers Attu. Umezu décide de prévenir le navire de transport qui les suit, pour qu'il aille dans la baie de Kiska. Il fait ensuite arrêter les moteurs, espérant que la brume épaisse empêche les américains de les voir. Cependant, Ôme observe des communications par signaux lumineux et Kadomatsu craint qu'ils ne soient repérés. Au dernier moment, Umezu choisit de bouger à nouveau, et ils évitent les obus tirés par les américains. Ensuite, Taku annonce qu'il va bientôt ordonner l'évacuation de Kiska et que c'est au Mirai, seul navire de guerre japonais sur les lieux, à éloigner le danger pour les hommes à terre. La fuite ne garantit pas que tous les navires américains vont les suivre mais Yôsuke ne veut pas réaliser un massacre chez les américains. Il compte agir à sa manière. Umezu suggère d'accompagner lui-même Taki à la salle des communications, tandis que son second se charge de la riposte depuis le CIC. Tout en se faufilant entre les navires américains, Kadomatsu fait ouvrir le feu sur eux pour toucher leurs postes de commandement de tir. En agissant ainsi, il rompt leur unité. Mais durant la manoeuvre, il apprend qu'Umezu s'est cogné et a perdu connaissance. Kôhei veut aller l'aider mais Yôsuke lui ordonne de rester à son poste jusqu'à ce que tous les navires adverses soient touchés. Il apprend ensuite que le commandant a été transporté à l'infirmerie par Taki. Puis il attend la réaction des américains, dont les navires partent tous à l'exception du bâtiment principal. Alors que Kadomatsu s'apprête à agir. des parasites apparaissent sur tous les écrans. Masayuki déclare avoir craint cette situation. C'est le phénomène solar max qui diminue fortement leur précision. Kikuchi suggère alors de lancer la méthode armageddon et utilisant toutes leurs munitions. Mais Yôsuke refuse car il veut rester un homme du 21^ème siècle. Il ordonne à Oguri et ses hommes de sortir pour repérer le navire, et à Kikuchi de le retrouver grâce au sonar...

Volume 10

A l'extérieur, la caméra infrarouge repère une explosion, et le CIC confirme que c'est un navire américain. Yôsuke fait tirer 3 missiles, mais prépare aussi l'esquive de la riposte. Heureusement pour le Mirai, les américains n'ont pas le temps de tirer. Un peu plus tard, alors que le North Carolina est déjà au fond de la mer, une caméra du croiseur filme un canot de sauvetage sur lequel un officier crie au navire inconnu. Kadomatsu décide de se montrer, malgré les réticences de Taki qui revient de l'infirmerie. Yôsuke se présente à l'officier, mais déclare qu'il n'est pas son ennemi, et que le fait que la plupart des américains soient en vie est une victoire pour lui. L'officier tire sur le navire pour voir si il est réel et Kadomatsu annonce qu'il donnera leur position à leur armée un peu plus tard. Après cette bataille, Umezu doit être hospitalisé, et Taki vient demander aux 3 autres capitaines de bien vouloir mettre les uniformes de la marine impériale pour rencontrer les hommes qu'ils ont sauvé, afin de ne pas leur dire qu'ils viennent du futur. Yôsuke accepte s'il ne s'agit que de la forme. Alors que son bras va mieux, Kadomatsu va voir Umezu avant son départ. Celui-ci craint que les relations avec la marine risquent d'être encore plus dures, mais fait confiance en son second. Le jour du départ d'Umezu, celui-ci fait un discours, pour que l'équipage garde le moral. A l'hôpital, Taki dit à Kadomatsu que le Mirai sera réparé et ravitaillé dans une dizaine de jours, et qu'il sera surement appelé à Truk. Yôsuke répond qu'il donnera la réponse du Mirai plus tard et remercie Taki de s'occuper du commandant. Mais il sait que sa position actuelle ne lui permet pas de poursuivre à nouveau Kusaka. Dans les rues, Kadomatsu se sent suivi, mais il ne s'agit que d'un vieil homme. Pourtant, il est surpris par la présence de Kisaragi, revenu à Yokosuka sur ordre de ses supérieurs. Le lieutenant a tenté de s'informer sur Kadomatsu car il voulait le prévenir qu'il a rencontré Tsuda à Shanghai. L'homme s'est présenté sous une fausse identité de journaliste. Pour Kisaragi, il n'est pas impossible que Tsuda soit en mission spéciale pour Yamamoto. En s'informant avec Masayuki et Yanagi, Yôsuke apprend qu'il est possible que Tsuda soit introduit dans un projet d'appareil de vol longue distance de l'armée de terre, le A-26. Dans l'histoire, cet appareil a disparu lors de son vol Singapour-Berlin. Mais Yamamoto a envoyé des techniciens pour que l'avion soit prêt plus tôt. Kadomatsu se demande ce que manigance Kusaka, et on ne le voit plus par la suite dans ce tome.

Volume 12

Le Mirai aide la marine impériale dans le déplacement de sa base de Truk à Palau en neutralisant tous les sous-marins présents dans la zone, les repérant grâce aux radars de l'umitori et du SH60J. Masayuki se demande comment Yamamoto a pu convaincre les membres de son état-major de cette opération de réduction du front. De plus, ils ont appris la mort de Tsuda en Allemagne, ce qui fait qu'ils se méfient maintenant de l'amiral. Mais pour Yôsuke, Kusaka ne dit pas tout à Yamamoto, et devra donc revenir dans le pacifique pour la suite de son plan. Puis c'est au tour des civils de quitter Truk, et la marine demande au croiseur de s'éloigner pour ne pas être vu. Mais en ce début d'année 1943, Kikuchi sait que les attaques de sous-marins vont s'intensifier, et Kadomatsu décide donc de continuer la surveillance des mers alentours. Un soir, le Mirai perçoit un appel de détresse du navire de transport, attaqué par un sous-marin, et Yôsuke ordonne le décollage immédiat de l'umitori. Après que celui-ci ait neutralisé le navire américain, Kadomatsu décide d'aller sauver un maximum de gens, même si cela signifie être vu. Parmi les 6 personnes qui sont emmenées à bord du croiseur, l'une d'elles demande au commandant en second si il a un jour regretté d'avoir sauvé quelqu'un. Yôsuke répond qu'il le sauverait sans hésiter, mais qu'il ne lui pardonnerait jamais. Plus tard, après un point d'ancrage, Kadomatsu va dans la salle des archives avec ses 2 amis et ensembles, ils regardent quels documents Kusaka a probablement consulté, notamment sur la bombe atomique. Ils ne pensent pas que Kusaka va donner la bombe à Hitler, mais plutôt la fabriquer lui-même. Mais pour cela, il doit aller en Europe pour obtenir de l'uranium. Ensuite, sur le pont, le chef canonier dit à son ami que Kusaka n'est pas sa responsabilité. Mais pour Yôsuke, le fait que Kusaka veuille construire la bombe atomique tout en sachant l'horreur qu'elle représente, est impardonnable. C'est la dernière apparition de Kadomatsu dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Capitaine de corvette Masayuki Kikuchi

Volume 9

Tous les soirs, Masayuki continue à écrire ses rapports, qu'il considère plus maintenant comme un journal de bord. Il s'inquiète de savoir ce que Yamamoto va leur demander de faire une fois qu'il seront de retour à Truk. C'est alors que Kôhei entre et lui suggère d'aller voir les hommes au réfectoire pour voir ce que eux pensent. Ceux-ci parlent de l'archipel des Aléoutiennes et des 4.000 hommes qui se trouvent sur les îles d'Attu et de Kiska, en danger car l'armée américaine va vouloir reprendre ces îles. Kikuchi leur dit que la zone est dangereuse mais qu'il va proposer à Umezu d'aller sauver ces hommes. Celui-ci accepte et la marine impériale est d'accord pour cette mission de sauvetage. Le capitaine Taki, celui qui avait essayé de couler le croiseur en utilisant l'armée américaine tout en restant à bord du sous-marin, est envoyé comme officier de liaison. Alors qu'ils font route vers les Aléoutiennes, suivis par le navire de transport Heianmaru, les membres du Mirai remarquent que la zone sera recouverte par la brume, ce qui leur facilitera la tâche. Mais dans la salle des archives, le chef canonier est préoccupé par les relevés météo qui s'affichent à l'écran. Mais il n'en parle à personne, espérant se tromper. A l'approche de Kiska, les radars repèrent une flotte américaine de 12 navires qui se dirigent vers Attu. Le Mirai prévient l'Heianmaru qui prend la direction de la baie de Kiska, puis se prépare à un affrontement tout en espérant que la flotte américaine ne découvre pas leur présence. Mais ceux-ci les repèrent et tirent. Heureusement, le croiseur a aperçu des communications par signaux lumineux et a pu éviter à temps les obus. Tandis que Taki et Umezu vont envoyer le code pour l'évacuation de l'île, Kadomatsu et Kikuchi sont au CIC pour lancer la riposte. Naviguant entre les navires américains, ils visent des points stratégiques et font mouche à chaque coup pour les immobiliser. Durant la manoeuvre, le pont les avertit que le commandant a perdu connaissance après s'être cogné. Mais Yôsuke ordonne que tout le monde reste à son poste. Après la perte d'unité de la flotte américaine, tout le monde attend de voir comment ils vont réagir, et Masayuki admet à lui-même qu'il n'aurait jamais pensé à la stratégie qu'a utilisé son ami. Mais ce que le chef canonier craignait arrive. Un phénomène de solar max se produit, des perturbations magnétiques qui affectent grandement leurs radars et la précision de leurs tirs. Kikuchi suggère alors d'utiliser la méthode armageddon en balançant toutes leurs munitions. Mais Kadomatsu refuse et veut penser comme un homme du 21^ème siecle. Il a confiance en son équipage, et Masayuki est finalement d'accord de dire qu'Umezu aurait pris la même decision. Ils passent leur armement en mode manuel et tentent de retrouver le seul navire adverse qui est resté...

Volume 10

A l'extérieur, Kôhei repère les flammes d'une explosion, et Masayuki lui demande de transmettre les images de la caméra infrarouge. Il confirme ainsi que c'est le navire américain et ordonne la saisie des données pour 3 missiles. Ils font feu et Kikuchi s'inquiète de savoir si leur adversaires vont réussir à riposter avant d'être touchés. Mais ce n'est pas le cas. Après que le North Carolina ait coulé, Yôsuke voit grâce à une caméra qu'un officier sur un canot de sauvetage leur crie quelque chose. Il décide de sortir car l'homme ne pointe pas son arme, et Taki ne peut l'en empêcher. Néanmoins, Masayuki ne veut pas le laisser sortir seul et envoie des hommes armés. L'officier sort son arme mais tire sur le croiseur pour confirmer qu'il est bien réel. Puis, sur le chemin du retour vers Yokosuka, Kikuchi et Oguri parlent à l'arrière du navire, et sont d'accord pour dire qu'en ayant sauvé les hommes d'Attu et Kiska, tout en limitant les victimes du côté américain, ils ont obtenu une victoire. Plus tard, Taki demande aux 3 capitaines que leur équipage porte des tenues de la marine impériale pour rencontrer les soldats qu'ils ont sauvé et qui veulent les remercier. Kadomatsu accepte, à condition que cela soit uniquement pour la forme. En mettant la tenue, Masayuki dit avoir l'impression d'aller à un bal costumé. Ensuite, sur le Mirai, Umezu, toujours blessé, fait un discours avant son hospitalisation, cédant les commandes du croiseur à Kadomatsu. Par la suite, Yôsuke apprend que le lieutenant Tsuda se fait passer pour un journaliste à Shanghai. Avec cette information et d'autres, Kadomatsu, Kikuchi et Yanagi vont dans la salle des archives et cherchent à savoir ce que fait Kusaka. Ils trouvent un avion de l'armée de terre qui doit faire un long voyage vers Berlin et qui dans leur histoire a disparu en vol, le A-26. Avec l'aide secrète de Yamamoto, cet appareil pourrait partir plus tôt et arriver intact à destination. Kikuchi n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 12

Alors qu'ils ont appris le décès de Tsuda en Allemagne, les membres du Mirai continuent à surveiller les mers à la recherche de sous-marins américains. En effet, ils veulent éviter que les Etats-Unis soient au courant de la réduction du front de la marine impériale qui déplace sa base de Truk à Palau. Masayuki se demande combien de navires ils devront encore intercepter, mais aussi comment Yamamoto a réussi à convaincre certaines personnes de la marine d'accepter cette opération. Kikuchi et Kadomatsu savent aussi qu'une ligne est tirée entre eux et l'amiral avec la mort mystérieuse de Tsuda. Mais Yôsuke sent aussi que Kusaka va revenir dans le pacifique. Alors qu'ils entrent dans l'année 1943, c'est maintenant aux civils de quitter Truk. La marine demande au croiseur de se tenir éloigné du navire de transport pour éviter d'être vu. Et comme selon l'histoire, les attaques par sous-marins devraient s'intensifier, les 3 amis décident de continuer leur mission de surveillance. Mais un soir, ils reçoivent un appel de détresse d'un navire de transport qui est attaqué par un sous-marin. Kadomatsu envoie l'umitori et choisit d'aller sauver les blessés, au risque d'être vu. Après cette opération de sauvetage, ils arrivent dans un port et Yôsuke demande à Masayuki et Kôhei de venir avec lui dans la salle des archives. Là, ils parlent de la bombe atomique et du projet Manhattan, car il est plus que probable que c'est Kusaka qui a consulté les documents à ce sujet. Le chef canonier ne pense pas que Kusaka remettra les plans de la bombe à Hitler car cela ne mènera pas à une paix anticipée. Mais pour en fabriquer une lui-même, il devra se rendre en Europe pour se procurer de l'uranium, et plus dur encore, le ramener au Japon. Pour Kikuchi, Kusaka n'est pas la responsabilité de Kadomatsu, mais celui-ci estime que quelqu'un qui veut construire une telle arme en connaissant ses conséquences est impardonnable. Plus tard, Masayuki est interviewé par Katagiri qui dit avoir gardé son instinct de journaliste malgré la perte de sa rédaction, tout comme l'équipage a gardé celui de la Jieitai. Mais le chef canonier commence à douter et à se demander si il ne va pas se laisser tenter d'agir plus activement en faveur du plan de Kusaka si celui-ci parvient à construire la bombe atomique avant les américains...

• Statut au volume 12 : Vivant.

Capitaine de corvette Kôhei Oguri

Volume 9

Kôhei va voir Masayuki qui continue à écrire ses rapports quotidiennement. Celui-ci demande à Oguri ce que pense l'équipage du fait qu'ils vont retourner à Truk, mais le chef navigateur lui suggère d'aller leur poser la question lui-même. Les hommes sont en fait en train d'évoquer les 4.000 hommes qui se trouvent dans les Aléoutiennes, sur les îles d'Attu et de Kiska, et ils songent à aller les aider. Kikuchi leur dit que c'est une zone dangereuse mais qu'il voudrait bien y aller aussi. Il déclare alors qu'il va demander à Umezu d'accepter une mission de sauvetage. Le commandant est d'accord et durant le trajet, Kôhei s'interroge sur le fait que la marine impériale n'a pas encore réagi. Ceux-ci acceptent justement le projet et envoient un navire de transport ainsi qu'un officier de liaison, le capitaine Taki, le même qui depuis un sous-marin, avait forcé le Mirai à affronter une escadrille américaine et à couler le Wasp. Le jour avant d'arriver sur place, Oguri boit un café avec les hommes et tous se réjouissent de la brume épaisse qui va s'abattre sur les îles le lendemain. Mais le jour même, les radars repèrent une flotte américaine et le chef navigateur dit qu'ils doivent agir vite avant que les américains comprennent qu'Attu a déjà été évacué. Ils préviennent le navire de transport qui se dirige vers la baie de Kiska, puis s'arrêtent pour voir si la flotte les repère ou non. Ayant aperçu une communication par signaux lumineux, Umezu décide de bouger, et il le fait juste à temps pour éviter les tirs adverses. Ensuite, tandis que Taki est emmené en salle des communications, Kadomatsu prend la direction de la riposte et navigue entre les bâtiments américains tout en endommageant leurs postes de commandement de tir. Juste après un impact inévitable, on prévient le CIC qu'Umezu s'est évanoui en se cognant la tête. Kôhei veut aller le voir, mais Yôsuke lui ordonne de rester jusqu'à la fin de la riposte. Ensuite seulement, il demande un rapport sur l'état du commandant, et on lui apprend qu'il a été emmené à l'infirmerie par Taki. Alors que tous voient que seul le navire principal de flotte américaine est resté, des parasites commencent à apparaître sur les écrans. Masayuki explique qu'il s'agit de ce qu'il craignait, à savoir solar max, un phénomène naturel de tempête magnétique qui réduit considérablement leur précision. Kikuchi propose donc de balancer toutes leurs munitions, mais Kadomatsu refuse et veut rester une personne du 21^ème siècle. Il a confiance en son équipage et envoie le chef navigateur et ses hommes à l'extérieur pour tenter de retrouver à l'oeil nu le navire américain...

Volume 10

Entendant des bruits de moteurs, Kôhei ordonne l'utilisation de la caméra infrarouge pour vérifier. Il aperçoit alors les flammes d'une explosion et transmet les images au CIC. Le Mirai fait feu sur le navire américain qui n'a pas le temps de riposter et qui finit par couler. Un peu plus tard, dans le CIC, ils voient les canots de sauvetage et un officier semble crier sur le croiseur. Kadomatsu décide de sortir et Taki tente de l'en dissuader puisque Umezu a remis le commandement du navire à son second en son absence. Mais Oguri sait que personne ne pourrait l'arrêter d'aller voir l'américain. Celui-ci sort son arme, mais tire sur le Mirai pour se prouver qu'il est bien réel. Ensuite, sur le chemin du retour, Kôhei et Masayuki discutent à l'arrière du croiseur et sont d'accord pour dire qu'ils sont victorieux puisqu'ils ont sauvé les hommes d'Attu et de Kiska, et qu'ils ont épargné un maximum d'américains. Plus tard, Taki demande aux 3 amis de porter des uniformes de la marine impériale quand ils vont rencontrer les hommes d'Attu et de Kiska qui veulent les remercier. Il se justifie en disant vouloir éviter que trop de gens soient au courant de l'existence d'un navire venant du futur. Yôsuke choisit d'accepter si cela ne concerne que la forme. En voyant que la dague qui est fournie est réelle, Oguri en a des frissons. Puis, en mettant le costume, il a l'impression d'être Heihachirô Tôgô, célèbre amiral japonais de la guerre russo-japonaise. Il pense que sa femme retomberait amoureuse de lui en le voyant ainsi. Après cela, Umezu doit quitter le navire pour être hospitalisé dans l'hôpital militaire de Yokosuka. Devant tout l'équipage réuni sur le pont arrière, il se lève de sa chaise roulante et fait un discours pour remonter le moral des troupes. C'est la dernière apparition d'Oguri dans ce tome.

Volume 12

Le Mirai fait des patrouilles pour repérer les sous-marins américains près de Truk, masquant ainsi aux Etats-Unis que la marine impériale réduit son front et déplace sa base de Truk à Palau. Dans le même temps, ils apprennent la mort de Tsuda en Allemagne, qui s'était fait passer pour un journaliste et qui était apparemment en mission pour Yamamoto. Kôhei suggère à Yôsuke de s'asseoir sur le fauteuil du commandant, mais celui-ci refuse et pense que cette place est réservée à Umezu. Oguri pense que la capacité de décision de son ami est supérieure à celle d'Umezu, mais qu'il reste néanmoins superstitieux. Le premier jour de l'année 1943, le chef navigateur prie devant un petit autel puis apprend de Kadomatsu qu'ils vont encore patrouiller. En effet, c'est maintenant au tour des civils de quitter Truk et selon leurs archives, les attaques par sous-marin devraient augmenter. Cependant, la marine leur demande de rester éloigné des navires de transport pour ne pas être vus. Un soir, ils apprennent que l'un de ces navires est attaqué, et Yôsuke choisit d'aller les secourir, car cela prime sur le fait d'être vu et que les autre navires arriveront bien plus tard. Après cette opération de sauvetage, le Mirai arrive dans un port où se trouvent les sous-marins qu'ils ont intercepté précédemment, et ils larguent les ancres. Kadomatsu demande ensuite à ses 2 amis de le rejoindre à la salle des archives. Là, ils essaient de savoir quels documents a consulté Kusaka. Ils parlent alors des différents projets de construction d'une bombe atomique. Masayuki ne pense pas que Kusaka va remettre les plans de la bombe à l'Allemagne car cela compromettrait ses chances de paix anticipée. Mais pour la construire lui-même, il doit se procurer de l'uranium en Europe, et le ramener en Asie ne sera pas facile. C'est la dernière fois que l'on voit Oguri dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Premier maître Yanagi

Volume 9

Kito décide de ne pas parler à l'empereur de l'existence du Mirai car si celui-ci décidait de mettre fin à la guerre sans avoir obtenu la victoire, il mettrait sa vie en danger face aux pressions de l'armée et du peuple. Hors protéger l'empereur est la mission première du ministre. Peu après cette visite, dans la cafétaria, certains hommes demandent à Yanagi s'il n'y a pas d'accalmie justement en cette période durant la guerre. Celui-ci répond qu'effectivement, au sud, c'est plutôt calme. Par contre au nord, dans les Aléoutiennes, les américains vont chercher à reprendre les îles d'Attu et de Kiska, causant la mort des 4.000 hommes japonais qui sont sur place. Et comme la marine impériale s'est retirée de Guadalcanal, les américains devraient avancer leur projet et attaquer bientôt. Le chef Ôme se demande s'ils ne devraient pas aller là-bas plutôt que de rester à Truk à ne rien faire. Kikuchi intervient alors et évoque le danger à cet endroit, mais quand Yanagi et les autres lui parlent de la performance de leurs radars, le chef canonier leur répond qu'il avait justement l'intention de suggérer cette opération à Umezu. Sur le chemin les menant aux Aléoutiennes, plusieurs hommes, dont Yanagi, s'émerveillent en regardant une baleine à bosse. Puis, ils reçoivent l'aval de la marine qui leur fournit un navire de transport, le Heianmaru, qui est, comme l'explique Yanagi, le jumeau du Hikawamaru, exposé dans un parc à leur époque. Alors qu'ils sont près de Kiska, une flotte américaine se montre sur les radars. Le Heianmaru va dans la baie de Kiska, tandis que le Mirai arrête ses moteurs, espérant que les américains ne les voient pas à travers la brume épaisse. Mais ceux-ci font feu et le croiseur évite les obus de justesse. Kadomatsu fait ensuite manoeuvrer le Mirai entre les navires adverses et détruit leur poste de commandement de tir. A un moment, ils ne peuvent éviter un impact avec un autre navire. Le choc est rude et le pont appelle le CIC pour signaler qu'Umezu a perdu connaissance après s'être cogné. Le commandant en second ordonne à tout le monde de rester à son poste jusqu'à la fin de la riposte. Après cela, alors que seul un navire américain, le North Carolina, est resté sur place, tous s'aperçoivent que les radars sont parasités. Kikuchi explique que c'est un phénomène magnétique naturel et suggère d'utiliser la méthode armageddon pour couler le North Carolina. Mais Kadomatsu veut rester fidèle à ses idées et fait confiance à l'équipage. Il ordonne à Oguri et ses hommes, dont Yanagi, de sortir pour retrouver à l'oeil nu le navire américain...

Volume 10

Oguri entend des bruits de moteur et ordonne à Yanagi de vérifier avec la caméra infrarouge. Ils voient alors les flammes d'une explosion et envoient les images au CIC. Puis le Mirai tire des missiles et parvient à couler le North Carolina avant que celui-ci ne puisse riposter. Les hommes d'Attu et de Kiska sont tirés d'affaire et le croiseur peut prendre le chemin du retour vers Yokosuka. Ensuite, Umezu étant toujours blessé, c'est Kadomatsu qui commande le navire. Il autorise l'équipage à mettre les uniformes de la marine impériale pour que les hommes qu'ils ont sauvé puissent les remercier. Emu, Yanagi se met à pleurer, et dit à ses camarades qu'il aurait voulu que ses parents le voient ainsi. Après cela, Umezu doit quitter le Mirai pour être hospitalisé. En chaise roulante, il se lève péniblement et parle à son équipage, qui est rassemblé sur le pont arrière, pour qu'ils gardent le moral, passant le commandement du Mirai à Kadomatsu. Par la suite, ce dernier apprend que le lieutenant Tsuda se trouve à Shanghai et qu'il se fait passer pour un journaliste. Kadomatsu se rend alors dans la salle des archives avec Kikuchi et Yanagi pour essayer de comprendre ce que Tsuda compte faire. Ils découvrent que l'équipe dont il fait partie va se rendre en Allemagne par un vol sans escale à bord d'un A-26. Dans leur histoire, comme le dit Yanagi, cet appareil a disparu en vol, mais comme Yamamoto a envoyé des techniciens pour accélérer son achèvement, il se pourrait qu'il parvienne à destination. On ne voit plus Yanagi par la suite dans ce tome.

Volume 12

Alors qu'ils apprennent que Tsuda est décédé en Allemagne, les membres du Mirai font maintenant des patrouilles pour trouver et neutraliser les sous-marins américains. Ils doivent en effet camoufler la réduction du front de la marine et son changement de base de Truk à Palau. Le temps passe et ils finissent par se retrouver en 1943. Le premier jour de l'an, à l'exception de ceux qui sont de garde, tous les membres du Mirai, dont Yanagi, se réunissent sur le pont pour prier face au soleil levant. Un soir, ils reçoivent un appel de détresse d'un navire de transport de civils, et décident d'aller à son secours. A bord d'une petite embarcation, Yanagi et ses collègues mettent des canots de sauvetage à disposition des rescapés. Ils leur annoncent que les secours vont arriver dans 3 heures, mais que ceux qui ont besoin de soins urgents peuvent se manifester. Après cette opération de sauvetage, le croiseur se rend dans un port où sont stationnés les sous-marins américains qu'ils ont intercepté. C'est la dernière apparition de Yanagi dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Maître Fujiki

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Supposé vivant.

Katagiri

Volume 10

Après les réparations sur le Mirai, Kadomatsu revient à bord avec un bras en bandoulière, et le croiseur se dirige vers les îles d'Attu et de Kiska afin d'y sauver les 4.000 soldats qui s'y trouvent et qui vont bientôt subir une attaque des américains. Durant cette opération, le Mirai est confronté à une flotte américaine. Lors de la bataille, le capitaine Umezu se blesse violemment à la tête et cède son commandement à Kadomatsu. Les membres du croiseur parviennent à repousser les américains en ne coulant qu'un seul de leurs navires et les hommes sauvés lors de cette mission souhaitent remercier leurs sauveurs. C'est pourquoi le capitaine Taki de la marine impériale suggère à Kadomatsu de mettre des uniformes de son époque, pour éviter de les mettre au courant de la véritable identité du Mirai. Kadomatsu accepte, et Katagiri en profite pour faire des photos des membres du croiseur en tenue de la marine impériale. Il propose au chef cuistot de faire aussi une photo de lui, mais l'homme refuse gentillement. Pourtant, en voyant l'émotion de Yanagi, il change d'avis et demande au journaliste de le prendre en photo. Katagiri est d'accord et c'est sa dernière apparition dans ce tome.

Volume 12

Afin d'aider la marine impériale dans sa volonté de réduire la ligne de front, le Mirai fait des patrouilles pour repérer les sous-marins américains. Après l'arrivée de la flotte combinée à Palau, c'est au tour des civils de quitter Truk, et un navire de transport, le Chôan maru, est attaqué et coulé par un sous-marin. Le croiseur arrive cependant à temps pour sauver un maximum de personnes. Par la suite, Katagiri interroge Kikuchi. Du fait de la réduction du front, la bataille de Saipan qui devrait se dérouler en juin 1944 risque bien d'avoir lieu plus tôt. Et si les Etats-Unis prennent Saipan, ils pourront bombarder Tokyo avec leurs B-29. Le journaliste demande alors l'avis du chef canonier là-dessus. Ce dernier répond qu'il est difficile de prévoir une issue à la guerre durant l'année 1943 dans laquelle ils viennent juste de rentrer, en ajoutant que la différence technologique sera décisive. Katagiri demande ensuite si Kikuchi a gardé son instinct. En effet, pour lui, même s'il n'a plus de rédaction, il continue son travail de journaliste, de même que l'équipage du Mirai essaie de rester la Jieitai. Mais le chef canonier met du temps à répondre, et Katagiri se demande pourquoi. Il n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Chef Ôme

Volume 9

Dans la cafétaria, Ôme joue au mah-jong avec Sugimoto et il remporte la partie car son adversaire n'est pas dans un bon jour. Les hommes sont un peu déprimés car il ne savent pas quoi faire, et ils demandent à Yanagi s'il n'y a pas une accalmie durant cette période de la guerre dans leur histoire. Celui-ci répond que oui dans le sud, mais dans le nord, dans les Aléoutiennes, les îles d'Attu et de Kiska devraient bientôt être reprises par les américains. De plus, avec la réduction de la ligne de front à Guadalcanal, l'opération américaine devrait être avancée. Ôme suggère alors d'aller sauver les 4.000 hommes coincés là-bas, plutôt que de rester à Truk à ne rien faire. A ce moment, Kikuchi intervient, accompagné d'Oguri, et parle du danger d'aller là-bas. Mais il est pour cette mission et compte la proposer à Umezu. Celui-ci est d'accord et un peu plus tard, ils reçoivent l'aval de la marine impériale qui leur fournit aussi un navire de transport, l'Heianmaru. Alors qu'ils arrivent à proximité de Kiska, Ôme signale la présence d'une flotte de 12 navires, sans doute américains. Cette flotte, dont 3 navires de transport, doit sans doute amener les troupes pour attaquer les 2 îles. Umezu décide de prévenir l'Heianmaru pour qu'il aille dans la baie de Kiska, tandis que le Mirai attend de voir si les américains vont les repérer malgré la brume épaisse. Ôme voit alors un signal sur la caméra infrarouge et comprend qu'il s'agit d'une communication par signaux lumineux, sans en comprendre le texte. Umezu choisit de remettre les moteurs en route et ils évitent de justesse les obus que les américains ont tiré. Tandis qu'Umezu emmène l'officier de liaison, le capitaine Taki, en salle des communications, Kadomatsu dirige la riposte et fait manoeuvrer le Mirai entre les navires adverses tout en détruisant les postes de commandement de tirs. Mais Ôme observe le changement de cap d'un navire suite à un impact d'obus amis, et le choc avec le croiseur est inévitable. Le pont annonce qu'Umezu a perdu conscience suite à un choc mais Kadomatsu veut d'abord continuer la manoeuvre avant d'aller aux nouvelles. Seul le navire principal reste pour se battre mais soudain, tous les écrans sont parasités. Pour Kikuchi, cela est dû à un phénomène magnétique naturel, et il suggère de balancer toutes leur munitions avec la méthode armagéddon, ce qui étonne Ôme. Mais le capitaine en second veut rester un homme du 21^ème siècle et fait confiance en son équipage pour retrouver le navire...

Volume 10

Oguri et ses hommes repèrent les flammes d'une explosion et transmettent les images de la caméra infrarouge au CIC. Après confirmation qu'il s'agit d'un navire américain, Kikuchi ordonne la saisie des données. Ôme donne l'estimation de sa vitesse, de sa direction et de son orientation et Kadomatsu autorise le tir de 3 missiles. Juste après, tous attendent de voir si le North Carolina va riposter. Mais ce n'est pas le cas et le navire américain coule. Les hommes de Kiska et Attu sont donc sauvés. Ceux-ci veulent remercier leurs sauveurs et pour cela, Kadomatsu autorise l'équipage à porter l'uniforme de la marine impériale, Umezu étant incapable d'assurer le commandement du Mirai. Celui-ci devant être hospitalisé, il s'apprête à quitter le croiseur en chaise roulante. Tout l'équipage, dont Ôme, est rassemblé sur le pont arrière, et Umezu se lève pour leur donner un petit speech d'encouragement, ainsi que pour passer officiellement le commandement à son second. Ôme n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 12

Sur son écran, Ôme suit la flotte combinée qui déplace sa base de Truk à Palau. Il remarque que la coordination est incroyablement précise. Kadomatsu lui demande alors de le mettre en contact avec l'umitori qui patrouille dans la zone pour voir s'il n'y a pas de sous-marin américain. Peu après cette opération débute l'année 1943. Pour le lever du jour du premier jour de l'an, tous les membres de l'équipage, dont Ôme, à l'exception de ceux qui sont de garde, sont sur le pont pour prier face au soleil levant. Puis, un soir, Ôme capte un signal de détresse venant du Chôan maru, un navire qui transporte maintenant les civils venant de Truk. Il repère aussi un autre signal qui vient d'apparaître auprès du Chôan maru, sans doute un sous-marin. Kadomatsu ordonne alors d'envoyer d'urgence l'umitori et on ne voit plus Ôme par la suite dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Lieutenant Momoi

Volume 9

Suite au retour de Kadomatsu sur le Mirai, le croiseur reçoit la visite du ministre de l'intérieur, Kôichi Kito, le plus proche conseiller de l'empereur. Celui-ci pourrait être influencé par Kito pour mettre un terme la guerre, mais le ministre refuse de lui parler du Mirai car avec la pression de l'armée de terre et du peuple qui a soif de victoire, cela le mettrait en danger alors que c'est justement sa mission première. Après cette visite, le croiseur doit se rendre à Truk et y attendre son sort. Mais les hommes du navire commencent à discuter entre eux et voudraient aller plutôt aider les 4.000 hommes qui se trouvent sur les îles d'Attu et de Kiska, dans les Aléoutiennes. La rumeur prend de l'ampleur à bord du Mirai et un homme que soigne Momoi la met au courant de ce projet. Comme cela a l'air de le mettre de bonne humeur, le lieutenant lui met une tape d'encouragement, mais juste sur sa blessure. La marine accepte cette opération et fournit un navire de transport, ainsi qu'un officier de liaison qui n'est autre que le capitaine Taki, celui-ci qui, à bord de son sous-marin, avait tenté de couler le croiseur en l'opposant aux américains. Alors qu'ils s'approchent de Kiska, ils repèrent une flotte américaine qui fait feu sur le Mirai, malgré la brume épaisse. Le croiseur esquive les obus de justesse, mais l'agitation fait tomber les médicaments de l'infirmerie, et Momoi se cramponne, protégée par son casque et son gilet de sauvetage. Ensuite, Kadomatsu fait faire des manoeuvres au navire mais annonce à un moment à l'équipage qu'il doit se préparer à un impact. Peu après celui-ci, Taki arrive à l'infirmerie en transportant Umezu qui s'est cogné violemment à la tête et qui a perdu conscience. Le lieutenant n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 10

Le Mirai finit par repousser les navires américains, ne coulant qu'un seul d'entre eux, le plus important, après une bataille tendue. Continuant ses soins sur le capitaine Umezu, Momoi pense qu'il est préférable de lui faire passer des examens à terre. Pour cela, Taki dit qu'il va faire le nécessaire pour qu'Umezu soit admis à l'hôpital militaire de Yokosuka. Un peu plsu tard, Kadomatsu vient rendre visite au commandant à l'infirmerie, et le lieutenant écoute de temps en temps la conversation. Momoi n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 12

Après le départ du capitaine Umezu pour l'hôpital militaire de Yokosuka, c'est Kadomatsu qui a les commandes du Mirai. Le navire fait des patrouilles pour repérer les sous-marins américains et les neutraliser. Ainsi, ils permettent à la flotte combinée de déplacer sa base de Truk à Palau, sans que les Etats-Unis en soit avertit. Mais le croiseur apprend le décès du lieutenant Tsuda en Allemagne, qui se faisait passer pour un journaliste, lors d'une mission secrète confiée par Yamamoto. Personne ne connaît l'objectif de cette mission, mais Momoi va prier pour Tsuda devant une photo du jeune homme en compagnie du lieutenant Yonekura et du chef Sugimoto. Le premier jour de l'année 1943, tout l'équipage qui n'est pas de garde, dont Momoi, se met à prier sur le pont, face au soleil levant. Par la suite, le Mirai vient en aide à un navire de transport civil qui avait aussi quitté Truk et qui s'est fait attaqué par un sous-marin. Les membres du croiseur ne prennent à leur bord que les blessés les plus graves, nécessitant des soins urgents. Ainsi, 6 personnes arrivent à l'infirmerie, dont une femme qui a avalé du kérosène et à qui Momoi fait un lavage d'estomac, un enfant brûlé et toujours inconscient, et un homme qui disait avoir perdu son insuline et à qui le lieutenant en a administré. Ensuite, Kadomatsu vient aux nouvelles et Momoi lui fait son rapport. On ne voit plus Momoi par la suite dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivante.

Lieutenant Mamoru Satake

Volume 9

Peu après le retour de Kadomatsu, le Mirai reçoit la visite du ministre de l'intérieur Kôichi Kito, le plus proche conseiller de l'empereur. Mais celui-ci décide de ne pas parler à l'empereur du croiseur car s'il tentait d'arrêter la guerre à lui seul, il mettrait sa vie en danger. Par la suite, avec le soutien de Kikuchi, l'équipage évoque le souhait d'aller sauver les 4.000 hommes qui se trouvent dans les Aléoutiennes, sur les îles d'Attu et Kiska. Des hommes viennent en avertir Satake et son unité qui se montrent eux aussi enthousiasmés. Umezu finit par accepter de tenter cette mission de sauvetage et c'est la seule fois que l'on voit Satake dans ce tome.

Volume 10

Le Mirai se dirige donc vers les Aléoutiennes, mais sur place, il se trouve confronté à une flotte américaine venue attaquer Attu et Kiska. L'équipage doit donc les affronter pour permettre que l'évacuation se fasse en toute sécurité. Durant la bataille, Umezu se heurte violemment à la tête et perd conscience. Le croiseur s'en sort finalement bien, ne devant couler que le North Carolina, les autres navires ayant abandonné la bataille plus tôt. Mais le commandant doit être hospitalisé à Yokosuka et va donc quitter le Mirai pour un temps. Alors qu'il s'avance en chaise roulante, tout l'équipage est sur le pont arrière pour le saluer, y compris Satake. Umezu se lève péniblement et passe le commandement du croiseur à Kadomatsu. Il déclare qu'il veillera sur eux tous depuis la terre ferme et que Yokosuka sera toujours leur port. Umezu salue ensuite ses hommes, qui lui rendent celui-ci. C'est la seule apparition de Satake dans ce tome.

Volume 11

Quelques temps après l'opération dans les Aléoutiennes, Satake semble faire une patrouille avec l'umitori. Il apparaît au-dessus d'un sous-marin américain qui vient de faire surface et qui ne l'a pas repéré. Grâce au haut-parleur extérieur, le lieutenant demande aux américains de se rendre sans résister. Mais le commandant du sous-marin ordonne la plonge. Satake vise alors les balises du bâtiment, ainsi que l'antenne de commnication, et les détruit avec sa mitraillette. Le sous-marin étant maintenant dans l'impossibilité de plonger, le lieutenant répète son avertissement, sachant que les américains n'auront plus d'autre choix que de se rendre...

Volume 12

Après avoir neutralisé le sous-marin, Satake fait son rapport à Kadomatsu, le navire américain étant remorqué jusqu'à Truk par la marine impériale. Le capitaine réitère sa confiance envers le lieutenant et celui-ci suggère de le faire officier s'il meurt en mission, tout en sachant que Kadomatsu ne pourra pas le faire car il n'est pas amiral. Le Mirai continue ensuite de couvrir le déplacement de base de la marine de Truk à Palau et les membres du croiseur finissent par se retrouver en 1943. Cependant, un soir, c'est un navire de transport de civils, en provenance de Truk, qui est attaqué par un sous-marin. Le commandant en second ordonne alors le décollage en urgence de l'umitori. Le copilote de Satake lui demande pourquoi le sous-marin aurait fait surface, et le lieutenant lui répond que c'est sans doute pour économiser ses torpilles dans une zone sans navire militaire. Une quinzaine de minutes plus tard, ils arrivent sur place, mais le Chôan maru est incendié et déjà fort incliné. Le naufrage est inévitable. Puis, quand le sous-marin s'apprête à attaquer l'hélicoptère, celui-ci tire en premier en visant les canons et le mât de navigation. En quelques instants, plusieurs américains sont morts et le sous-marin est neutralisé. Ensuite, l'umitori demande l'aide du Mirai car il y a de nombreux blessés et de personnes qui n'ont pu aller sur des canots de sauvetage. Satake n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivant.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, nous approchons du jour le plus long de l'année, mais surtout, nous somme à la veille du bicentenaire de la bataille de Waterloo, commune d'où je suis originaire. Quel lien avec la sortie de ce jour? Pas vraiment grand chose mais comme Urasawa voyage dans le temps et saute d'un événement historique à un autre dans sa série Billy Bat, il ne serait presque pas étonnant qu'il parle de cette bataille très importante pour la suite de l'évolution de l'Europe. Mais revenons à nos moutons avec donc la sortie ce mercredi du 15^ème tome de la dernière série en date du maître du thriller, capable de faire des séries dont l'histoire se déroule sur de bien nombreuses années. Peut-être aura-t-on quelques réponses à nos questions, ou peut-être qu'Urasawa va-t-il ajouter quelques mystères. En tout cas, la chauve-souris risque encore de nous faire tourner la tête. Pour ce qui est de mon cas, je pense l'avoir dans très peu de temps, et en ce qui concerne le résumé et mon avis, cela ne devrait pas prendre trop de temps car j'ai enfin réussi à résorber un peu mon retard. La prochaine sortie est prévue déjà pour le 3 juillet.

Bonne lecture.

Cronos

Voilà la suite de la troisième page des personnages de Happy !.

Hanae Ryugasaki

Volume 10

Choko est parvenue à se hisser en huitième de finale de l'US Open et elle va affronter maintenant Nikolic sur le court central. Hanae se rend dans les vestiaires pour dire à sa fille de se dépêcher, lui expliquant que le stade est plein à craquer. Elle déclare aussi qu'elle sait que Choko n'a aucune chance contre la championne, mais elle l'avertit qu'elle a intérêt à faire bonne figure. Puis Hanae voit que sa fille est en train de lire un dictionnaire de conversation pour l'anglais. La mère se fâche alors, espérant que ce n'est pas pour faire du shopping plus tard. Mais la jeune fille dit avoir une idée. Durant le match, Choko remporte les 2 premiers jeux puis perd tous les autres, devant donc s'incliner face à la reine. Mais elle n'est pas du tout contente car Umino s'est qualifié pour les quarts de finale. Hanae essaie de la consoler en disant qu'on ne parle que du match contre Nikolic et que Miyuki a eu de la chance au tirage au sort, mais rien n'y fait, Choko n'est pas satisfaite. Elle ne veut même pas faire d'interview et préfère aller faire du shopping. Puis, quand Hanae dit que les journalistes sont prêts à faire un direct quand elle veut, Choko demande à quelle heure est le match d'Umino le lendemain, et choisit un tailleur. Elle accepte donc une interview en même temps que le match de Miyuki mais avant de s'y rendre, elle salue ses fans. Hanae part devant mais la jeune jeune fille traîne en route. On ne voit plus Hanae par la suite dans ce tome.

Volume 11

Après l'interview en direct à New York, Hanae et sa fille retournent au Japon où Choko participe à un autre tournoi, le Marilyn's Ladies. Elle parvient jusqu'en demi-finale où elle affronte Kikuko Kaku. Cette dernière s'écroule durant le match et doit déclarer forfait. Mais après le match, elle agresse Choko dans les vestiaires. Plus tard, Ohtori vient s'excuser en personne, même si elle a expulsé Kaku de son académie. Hanae, qui trouve la violence inadmissible, mais qui ne veut pas passer pour un monstre, propose alors d'aller parler aux membres de la fédération si une personne de l'académie Ohtori réussit à battre sa fille, même si cela est impossible. Plus tard, alors qu'elle se rend dans un club pour dames où elle est une habituée, Hana a la surprise de voir que Keïchiro est l'un des nouveaux escort boys. Cependant, le jeune homme n'est pas doué pour la danse. Alors qu'Hanae l'interroge pour savoir pourquoi il est là, Keïchiro lui marche sur le pied. Asuka, l'escort boy le plus classé de l'établissement, intervient alors et prend la relève. Un autre soir, Hanae danse à nouveau avec le jeune homme et lui dit qu'il n'est pas fait pour ce métier, faisant pleins d'erreurs, au point de presque travailler gratuitement. Comme Keïchiro semble vouloir de l'argent, Hanae lui donne une somme de 2 millions de yens, et lui promet la même somme chaque mois si il est d'accord de devenir le partenaire d'entraînement de Choko. En effet, celle-ci n'accepte de bien s'entraîner que si c'est avec le jeune homme. Celui-ci finit par répondre positivement à l'offre et Hanae n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Supposé vivante.

Choko Ryugasaki

Volume 9

Choko entame le tableau final de l'US Open face à la 26^ème mondial, Rittner. Mais elle déjoue tous les pronostics en remportant le premier set 6 à 2 et menant 3 à 0 dans le second, ayant déjà breaké 2 fois. Après avoir gagné son match, elle raccourcie sa conférence de presse pour pouvoir aller manger un des hot-dogs de la porte 3, réputés à travers tout le pays. Malheureusement, ils sont déjà tous vendus et Ryugasaki repart avec 2 journalistes qui veulent l'interviewer discrètement. Ils s'installent à une terrasse, alors que les écrans de télévision diffusent le match d'Umino, en difficultés face à Cloford pour son premier tour du tableau final. Choko fait semblant de ne pas prêter attention au match puis évoque le soda que Miyuki a renversé sur sa robe, insinuant intelligemment encore une fois qu'elle l'aurait fait exprès. Ryugasaki accepte de faire des photos en maillot de bain puis, quand les journalistes évoquent un possible petit ami, Choko parle à nouveau d'Umino qui est souvent accompagnée de quelqu'un de peu recommandable. Les 2 journalistes réagissent bien à la perche tendue, traitant cet homme de voyou et Ryugasaki dit penser que Miyuki vit aux crochets de cet homme. A un moment, Choko reconnaît à l'écran le type qui était avec Umino à l'hôtel et le révèle aux 2 journalistes. Ceux-ci se font des films, croyant que Miyuki a des liens avec la mafia et que c'est ainsi qu'elle a obtenu une wild card. Soudain, l'homme près d'eux renverse sa table et se révèle être l'accompagnateur d'Umino. Très remonté, il frappe l'un des journalistes et se montre menaçant. Ryugasaki en profite pour mettre habilement de l'huile sur le feu, ce qui finit par attirer la sécurité du tournoi. Juste après l'incident, Choko dit ne pas vouloir porter plainte et ne penser qu'au tennis, mais en vérité elle ne veut pas que Miyuki tire la couverture des médias. Pourtant, quand elle voit qu'Umino mène dans son match, elle manque de se raviser mais ne doit pas paraître méchante. Par la suite, Ryugasaki se qualifie pour le troisième tour assez facilement, puis mène largement au match suivant, remportant le premier set 6 à 3 et menant 4 à 2 dans le second. Elle finit par gagner encore une fois et devra jouer contre Nikolic en huitième de finale. A la sortie du stade, elle remercie ses fans japonais, puis va serrer la main de la championne qui passait là par hasard. C'est la dernière apparition de Choko dans ce tome.

Volume 10

Dans les vestiaires, Choko se prépare pour son huitième de finale en lisant un guide de conversations en anglais. Elle a une idée pour prendre l'avantage sur Nikolic. Avant de débuter le match, elle dit à la championne qu'elle a vu son frère dans les tribunes, sachant pertinemment que celui-ci doit être actuellement en prison pour trafic de drogue. En déstabilisant ainsi psychologiquement Nikolic, Ryugasaki espère faire un exploit. D'ailleurs, elle remporte les 2 premiers jeux, la championne commettant plusieurs fautes, et est très contente de la situation. Mais soudain, elle a la chair de poule et Nikolic ne lui laisse plus gagner le moindre jeu. Malgré l'échec, Choko est satisfaite car le public l'acclame pour les 2 jeux qu'elle a pu prendre. Elle pose devant les journalistes mais l'un d'entre eux vient annoncer qu'Umino est en quart de finale. Furax, même sa mère ne peut la calmer en lui disant que les journaux ne parlent que du match contre Nikolic, qu'elle n'a pas eu de chance de devoir affronter. Choko refuse même les interviews jusqu'à ce qu'elle apprenne qu'elle peut choisir l'heure d'un direct. Elle choisit évidemment le même moment que le match de Miyuki. Ryugasaki rencontre d'ailleurs celle-ci avant son interview, et avant d'aller saluer ses fans. Alors qu'elle va vérifier son maquillage, Umino l'interpelle. Celle-ci a remarqué que l'un des boutons du tailleur de Choko se détachait. Elle le recoud et pour soi-disant la remercier, Ryugasaki va lui indiquer un raccourci pour aller sur le court. Elle fait semblant de se tordre la cheville puis la fait aller dans une salle des machines qu'elle bloque durant quelques instants. Puis Ryugasaki envoie Umino dans un restaurant près du court tandis qu'elle va à son interview. C'est là qu'elle apprend que Miyuki a été disqualifiée pour ne pas être arrivée à temps sur le court. De retour au Japon, Grâce à Hina, Choko retrouve Keïchiro qui vit avec son chien dans un tout petit studio. Elle se met nue dans son futon puis, à son réveil, elle décide de lui faire à manger avec du homard et du foie gras. Mais le jeune homme en pense qu'à Umino. Fâchée, Ryugasaki se rhabille et quitte le studio. Elle est vexée alors qu'elle avait cuisiné pour la première fois. Le soir, elle se rend dans un club de seconde zone pour se dépenser, et constate que Kikuko s'y trouve aussi. Celle-ci accuse Choko d'avoir fait quelque chose à Miyuki durant l'US Open mais n'a aucune preuve. Ryugasaki passe l'éponge, mais pour elle, Umino ne tiendra pas le coup et finira par s'effondrer. Puis Kaku annonce qu'elles s'affronteront lors du Marilyn's ladies, et Ryugasaki comprendra ce qu'est la détermination. Mais cette dernière n'est pas impressionnée. Lors du tournoi durant lequel on passe les publicités tournée par Ryugasaki, les 2 joueuses remportent leurs 2 premiers matchs et doivent se retrouver en demi-finale. Dans les vestiaires, Choko cache la raquette de Kikuko puis fait semblant de la retrouver. Ensuite, elle dit vouloir l'accompagner pour la soirée puis, pour éviter les journalistes, elle l'entraîne pour prendre une autre sortie. Mais derrière un coin, elle a volontairement laissé des balles traîner sur le sol, et Kaku chute dessus, réveillant sa blessure à la cheville...

Volume 11

Choko joue les innocentes face à Kikuko à propos du panier de balles renversé, Mais Kaku ne la croit évidemment pas, sans pouvoir prouver quoi que ce soit. Pourtant, cette dernière ne déclare pas forfait le lendemain, et semble pouvoir jouer comme si de rien n'était. Ryugasaki ne comprend rien car elle est sûre que sa camionneuse d'adversaire à une entorse. Alors qu'elle est menée 5 à 0, Choko se trompe de chaise et découvre que Kikuko prend des anti-douleurs. Ayant subtilisé ceux-ci, Ryugasaki n'a plus qu'à attendre que les effets des médicaments s'estompent pour pouvoir revenir à 5 partout. A ce moment Kaku s'effondre, et son adversaire montre au public qu'elle va à son secours. Ayant gagné par forfait, Choko va ensuite titiller Kikuko en jouant une nouvelle fois les innocentes ayant ramassé par hasard la boîte d'anti-douleurs, et offrant des gâteaux. Ensuite, Ryugasaki va faire croire aux journalistes qu'Umino aurait forcé Kaku à jouer pour lui remettre le prix et ainsi rembourser ses énormes dettes. Alors qu'elle va prendre une douche, Choko voit Kikuko débarquer et lui crier de dire la vérité aux médias. Ryugasaki fait semblant de ne pas comprendre et Kaku se met alors à l'agresser physiquement. Celle-ci voit dès lors sa licence lui être retiré, et elle est suspendue. Quelques temps plus tard, alors qu'elle s'entraîne en vue de l'Open d'Australie, Choko a la surprise de voir que sa mère a réussi à engager Keïchiro comme partenaire d'entraînement. Celui-ci se montre sévère et direct. Ryugasaki essaie de l'emmener dans sa chambre d'hôtel mais le jeune homme préfère prendre une autre chambre. Choko court beaucoup mais tente encore de flirter avec Keïchiro, sans succès. Pour une fois, les entraînements sont presque trop durs pour Ryugasaki. Une fois en Australie, Choko remporte la Tasmania gold cup puis reçoit la visite d'Hina qui séjourne là depuis un moment. Celle-ci est prête à reconquérir le coeur du jeune Ohtori et Ryugasaki l'invite à retourner au Japon, sachant qu'Umino est elle aussi en Australie, tout comme Keïchiro, ce que Hina ne sait pas. Celui-ci arrive une fois Bentenbashi partie, et demande à Choko de se préparer pour un entraînement. Ryugasaki essaie une nouvelle fois de le séduire, et Hina débarque à ce moment, ayant oublié son chapeau. Celle-ci s'enfuit en courant, et Keïchiro va la rattraper après avoir bousculé Choko. Par après, tous apprennent que Ryugasaki et Umino vont s'affronter au premeir tour de l'Open d'Australie. Miyuki demande à Choko de retirer la plainte à propos de Kikuko car elle est persuadée que son amie n'a rien fait de tel. Mais Ryugasaki prétend que sa mère ne veut pas laisser cet incident impuni et a cependant promis de parler à la fédération si quelqu'un battait sa fille. Choko en profite pour dire à son adversaire que Keïchiro est son partenaire d'entraînement. Du coup, lors du match, sous la pression, Miyuki se montre trop pressée et trop tendue. Ryugasaki gagne mais plus tard, le jeune homme lui annonce qu'il veut se redonner une chance chez les pros et s'en va en laissant Choko seule...

Volume 12

De retour au Japon, Choko apprend que Keïchiro a été grièvement blessé à la main droite, et qu'il ne pourra apparemment plus jamais jouer au tennis. Le jeune homme a repris les études, et Ryugasaki décide alors de lui apporter un cadeau pour son anniversaire. Cependant, elle remarque qu'Hina l'a devancé et qu'elle part avec Keïchiro pour aller manger dans un restaurant. Choko les suit, et quand Bentenbashi s'en va car elle a compris que le jeune homme est déprimé, Ryugasaki en profite pour aborder Keïchiro. Celui-ci ne prête pas vraiment attention à Choko et quitte le restaurant. Dans la rue, Ryugasaki se plaint que le jeune homme marche trop vite. Puis elle essaie de faire entendre raison Keïchiro à propos de sa situation pour qu'il ne fasse pas souffrir les autres. Choko donne son cadeau, un pull, et court ensuite dans la direction opposée, espérant que le jeune homme va tenter de la rattraper. Durant un temps, la stratégie ne semble pas fonctionner, mais Keïchiro revient bien auprès de Choko qui l'invite chez elle. Là-bas, ils font l'amour et Ryugasaki révèle que la fois précédente était une mise en scène. Le lendemain, le jeune homme s'en va et Choko saute de joie pour avoir réussi son coup. Plus tard, Ryugasaki se rend en France pour le tournoi de Roland Garros. Après avoir gagné son premier match 6-2 6-1, elle croise Miyuki qui doit jouer contre Nikolic. Celle-ci est très concentrée et Choko parle de sa relation avec Keïchiro en utilisant des insinuations pour déstabiliser Umino. Pourtant, cette dernière ne semble rien entendre et est focalisée sur son match. Ryugasaki insiste mais sans succès, ça rentre par une oreille et ça sort par l'autre. Choko va alors prendre sa douche et entend les cris de fin de match pour Miyuki. Pour le second match, Ryugasaki doit jouer contre la championne, et à la surprise générale, c'est la japonaise, toute contente, qui mène dans le premier set sur le score de 5 à 3...

• Statut au volume 12 : Vivante.

Connery

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Supposé vivante.

Mr Tatsumi

Volume 11

Tatsumi travaille toujours pour Big bang finance. Plusieurs sociétés dont ils sont les créanciers lui affirment qu'ils ont remboursé de grosses sommes récemment, mais il n'y a aucune trace dans leur comptes. Tatsumi va en avertir Mr Saegusa qui lui demande pour combien il y en a au total. Tatsumi lui répond qu'il y en a pour environ 15 millions. De plus, toutes ces sociétés disent que la personne qui est venue n'est pas la même que d'habitude. Selon Tatsumi, ce serait un jeune homme aux cheveux courts. Saegusa demande alors à Tatsumi de vérifier dans l'ordinateur les remboursements de Miyuki Umino. Tatsumi s'exécute et constate qu'elle a payé en gros le même montant que celui qui a disparu. Saegusa ordonne ensuite à ses hommes d'aller lui chercher Sakurada. Tatsumi dit à ses gars d'y aller et interroge son supérieur pour savoir s'ils doivent lui casser la gueule. Celui-ci lui répond que cela dépend des circonstances, et qu'il se pourrait qu'ils doivent le tuer...

Volume 12

Tatsumi et ses hommes réussissent à retrouver Sakurada et à le capturer. Dans les locaux de Big bang finance, Tout en ayant le big boss en ligne, ils tentent de lui faire avouer qu'il a utilisé l'argent détourné pour aider Umino à payer sa dette, mais Junji se borne à dire qu'il a tout dépensé dans des jeux d'argent. Il finit par perdre conscience et Saegusa demande à Wanibuchi quels sont les ordres. Saegusa veut montrer l'exemple et interroge Tatsumi pour savoir si la grue et le ciment sont prêts. Tatsumi lui répond que la grue est prête, et qu'il y a du ciment en quantité suffisante pour une personne. Mais le big boss veut faire cracher le morceau à Sakurada, malgré les risques de le tuer. Tatsumi est fatigué et aimerait que ses supérieurs se dépêchent. Il remarque alors la présence de Momotaro dans les couloirs et va lui demander ce qu'il fait là. Il veut savoir où se trouve le lupanar avec une jolie nouvelle dont il a parlé à un collègue. Comme Momotaro ne semble pas vouloir partager, Tatsumi décide de lui montrer l'exemple en allant lui montrer une vidéo porno dans la pièce du fond. Il lui dit de ne pas être timide et qu'en échange, Momotaro lui indiquera où est ce fameux lupanar. Momotaro lui dit que la vidéo n'est pas nécessaire mais Tatsumi insiste car la fille de la vidéo a de gros seins. Alors qu'il se retourne pour aller dans la pièce du fond, Tatsumi voit alors qu'un jeune homme est en train d'essayer de faire évader Sakurada. Tatsumi veut les attraper mais Momotaro le fait tomber accidentellement. Tatsumi tente alors de poursuivres les fuyards mais ne les retrouve pas. C'est la dernière apparition de Tatsumi dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Vivant.

Taka

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Supposé vivant.

Mme Yoshie

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Supposé vivante.

Mr Fuda

Volume 11

Il semble que Fuda soit maintenant l'un des coachs de Kikuko Kaku, avec Kokuryo et un autre entraîneur. La jeune fille semble s'être bien remise d'une entorse à la cheville et participe au tournoi Marilyn's Ladies. Elle parvient en demi-finale où elle doit jouer contre Choko. Kokuryo lui propose un massage mais Kaku lui répond que c'est inutile. Kikuko est en forme puisqu'elle mène 5 à 0 dans le premiet set, ce qui fait que les coachs sont survoltés, Mais Mme Ohtori leur demande si ils ont vérifier l'état physique de leur joueuse. Ils répondent que non et Fuda ajoute que Kaku a raison de dire que c'était inutile. Mais leur patronne a remarqué que la cheville droite de Kikuko lui fait horriblement souffrir. Les coachs n'y croient pas et la forme de la joueuse semble leur donner raison. Mais par la suite, Ryugasaki revient au score, et Kaku finit par s'effondrer sur le court. Elle est obligée de déclarer forfait et après avoir vérifié son état, les entraîneurs décident de la laisser tranquille. Fuda ne comprend pas pourquoi elle a joué dans cet état. Mais le pire vient par la suite car Kikuko agresse physiquement Choko. Kaku étant rayée de l'académie et suspendue par la fédération, Hanae lance un pari à sa rivale. Si quelqu'un parvient à battre sa fille, elle veut bien parler aux gens de la fédération en faveur de Kikuko. Et Umino accepte le défi. Celle-ci s'entraîne sur le terrain vague à côté de l'académie, et Fuda et Shibasaki vont l'observer. Ils ont entendu parler du pari mais sont contents de ne pas être impliqué. Mais ils s'inquiètent pour leurs jeunes qui servent de partenaires d'entraînement à Miyuki et qui sont sur les rotules. C'est la dernière apparition de Fuda dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Supposé vivant.

Mr Kokuryo

Volume 11

Kokuryo est maintenant l'entraîneur principal de Kikuko Kaku. Il est aidé dans sa tâche de Fuda et d'un autre coach. Revenue de blessure à la cheville, Kaku est parvenue à se qualifier pour la demi-finale du tournoi Marilyn's Ladies, et doit maintenant affronter Choko. En arrivant au stade, elle semble en pleine forme et déclare à Kokuryo qu'un dernier massage est inutile. Celui-ci l'encourage une dernière fois avant d'entrer sur le court. Le début du match est très positif puisque Kikuko mène rapidement sur le score de 5 à 0. Les 3 entraîneurs sont fous de joie puis Mme Ohtori demande à Kokuryo si il a bien examiné Kaku avant son match. Le coach admet que la jeune fille lui a dit que ce n'était pas nécessaire, mais sa patronne lui rétorque alors qu'il devrait avoir honte de l'avoir laissé jouer car elle souffrirait de sa cheville droite. Les entraîneurs sont surpris et n'y croient pas en voyant le niveau de jeu de kikuko. Mais Ryugasaki commence à recoller au score, et alors que les joueuses en sont à 5 partout, Kaku s'effondre sur le court. Obligée de déclarer forfait, ses coachs la ramène dans l'infirmerie et constatent la blessure. Ils sortent pour la laisser se reposer et se demandent ce qui lui a pris de jouer avec une telle blessure. Kokuryo n'apparaît plus ensuite dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Supposé vivant.

Mr Shibasaki

Volume 11

Shibasaki est toujours entraîneur à l'académie Ohtori. Un jour, il va sur le terrain vague à côté du club, là où s'entraîne Miyuki, pour l'observer car elle a pour partenaires d'entraînement des membres de l'académie. Shibasaki est en compagnie de Fuda et ils parlent du pari passé entre Mme Ohtori et sa rivale, Hanae Ryugasaki. En fait, après un match entre Kikuko Kaku et Choko, durant lequel la première a dû déclarer forfait suite à une blessure à la cheville, Kikuko a agressé physiquement son adversaire sans en donner la raison. Kaku a été expulsé de l'académie et la fédération l'a suspendue, Ensuite Hanae a dit à sa rivale que si l'une de ses joueuses parvenait à battre sa fille, elle irait parler aux gens de la fédération pour la licence de Kaku. Pour Shibasaki, il n'y avait que leur patronne pour faire un tel arrangement, et qu'Umino pour accepter le défi. Fuda s'estime heureux que pour cette fois-ci, ils ne sont pas impliqués. Shibasaki lui rétorque qu'il a raison mais que par contre, leurs élèves sont sur les rotules, incapables de suivre le rythme de Miyuki. On ne voit plus Shibasaki par la suite dans ce tome.

• Statut au volume 12 : Supposé vivant.

Keinosuke Ohtori

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 12 : Décédé.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Voilà la seconde suite de la liste des personnages de Happy ! Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Hanae Ryugasaki

Volume 1

Hanae est la rivale d'Utako Ohtori depuis 1968. Cette année-là, alors que la ligue de tennis féminin fut fondée, les 2 femmes se disputèrent le titre de championne de tennis du Japon. Et ce fut Utako qui gagna cette année. Malgré le temps, la rivalité est restée, et c'est maintenant au travers des finances qu'elles s'affrontent, partageant leur influence sur le tennis national, Ohtori à l'est, et Ryugasaki à l'ouest. Hanae a une fille unique, Choko, qui a un talent inné pour le tennis et qui va bientôt passer professionnelle. Un jour, Hanae est invitée par sa rivale à son tournoi "Ohtori super tennis", pour lequel la numéro 1 mondiale, Sabrina Nikolic, va jouer. Les 2 femmes discutent malgré leur haine réciproque, et Ryugasaki dit avoir amené sa fille. Celle-ci étant l'idole du public, sa mère lui recommande d'aller les saluer, ce qu'elle fait immédiatement, empêchant le match de commencer à cause des acclamations. Hanae profite ensuite de la présence des journalistes pour annoncer les débuts professionnels de sa fille, déclarant viser la première place du podium. Hanae n'apparaît plus ensuite dans ce tome.

Volume 2

Un journaliste de "Tokyo sport" vient rendre visite aux Ryugasaki car son magazine vient de faire un numéro spécial sur Choko. Hanae trouve les photos sublimes et trouve que sa fille lui ressemble au même âge. Le journaliste explique que le magazine se vend très bien et qu'ils prévoient un autre numéro dans 6 mois pour les débuts pros de Choko à la coupe Cinderella. Hanae pense qu'il manque juste des photos sexy d'elle. L'homme fait une drôle de tête et Hanae demande si le thé est trop amer, mais cela ne semble pas le cas. Le journaliste parle ensuite d'Ohtori et Hanae dit que son phénix ressemble plus maintenant à un poulet. D'ailleurs, pour son tournoi "Ohtori super tennis", il n'y a eu que Nikolic à voir. Ohtori n'a pas de successeur car son fils Keïchiro manque d'ambition et sa protégée, Kikuko Kaku, est loin de briller, au contraire de Choko. Cela fait que les Ryugasaki risquent bien de remporter la longue rivalité qui les oppose aux Ohtori. Choko sort alors de sa chambre pour aller faire du shopping, et sa mère la réprimande car elle ne s'entraîne pas assez. Pour aider un peu Hanae, le journaliste parle d'une joueuse, Miyuki Umino, qui a gagné le tournoi national junior il y a 3 ans, mais qui n'a pas joué depuis. Celle-ci s'entraîne chez les Ohtori. Hanae ne comprend pas du tout l'action de sa rivale. Plusieurs mois plus tard, Hanae doit insiter pour que sa fille s'entraîne plus. Le journaliste, encore une fois avec Mme Ryugasaki, énonce les dangereuses joueuses qui vont participer au tournoi, tout en pensant que Choko va faire un beau parcours. Mais sa mère veut qu'elle gagne la coupe. L'homme évoque aussi la présence d'Umino. Pour Hanae, à part la présence de ce déchet, sa fille devrait faire attention et plus s'entraîner. On ne voit plus Hanae par la suite dans ce tome.

Volume 3

Lors de la coupe Cinderella, Choko parvient en finale sans difficulté. Elle doit alors être opposée à Miyuki Umino. Les journalistes viennent alors voir Hanae pour lui parler de la technique secrète de la joueuse, la "balle infernale", ou "royal phenix n°1". Hanae répond alors qu'elle pense que sa rivale a troqué son cerveau de phénix pour celui d'un moineau. Quand on lui demande si elle ne pense pas que Miyuki soit une menace pour sa fille, elle dit qu'elle ne considère même pas Umino comme une joueuse de tennis. Pour elle, le cheval qu'a trouvé Ohtori n'a que 3 pattes. Le début du match commence par 4 aces de Miyuki. Hanae se demande alors si sa fille ne dort pas pour ne pas réagir à de tels services. Puis quand elle voit que la botte secrète d'Umino consiste à toucher volontairement le bord du filet, elle s'interroge car Choko ne répond pas à ce qu'elle considère comme un tour de passe-passe. Elle a honte de sa fille qui perd le premier set. Mais dans le second, elle déjoue la "balle infernale", et Utako finit par décider de partir, à la grande joie d'Hanae. Choko remporte la seconde manche facilement et mène dans la troisième. Mais alors qu'elle obtient plusieurs balles de match, son adversaire parvient à les sauver. Elle réussit même à revenir au score. Hanae pense sa fille capable de faire mieux que cela et n'est pas contente d'elle. Choko pleure même, et Hanae ne supporte pas cela car sa fille le fait depuis qu'elle est petite. Et le match doit finalement se conclure avec le tie break...

Volume 4

Les 2 joueuses entament le tie break qui est assez serré. Mais alors que la pluie se met à tomber, Choko obtient la première balle de match. Hanae, elle, se demande ce qu'attend sa fille pour en finir car à cause d'elle et de la pluie, son kimono est fichu. Heureusement, Choko finit par remporter la victoire. Puis, Hanae va chercher sa fille dans les vestiaires car les journalistes l'attendent. Mais Choko n'arrive pas à choisir sa robe. Sa mère lui répond qu'elle choisira à l'hôtel mais la jeune fille en veut une pour la conférence et une pour la soirée de gala, car elle se sent comme Cendrillon qui attend son prince charmant. Hanae lui explique alors que Cendrillon était une pauvre au départ alors qu'elle est une pur sang. De plus, en parlant de prince charmant, Hanae a appris que sa fille se rapproche à nouveau de Keïchiro Ohtori, le fils de sa rivale. Et Hanae ne veut surtout pas que sa fille fréquente ce jeune homme. Puis, Hanae sort et c'est la dernière fois qu'on la voit dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.008 - Jouer en pro...Tu rêves !".
• Statut au volume 4 : Vivante.

Choko Ryugasaki

Volume 1

Il s'agit de la fille unique d'Hanae Ryugasaki, une ancienne championne du tennis féminin japonais, et maintenant reconvertie dans la finance. Choko est elle aussi très doué pour le tennis et elle a gagné le tournoi national des 15 ans et moins. Un jour, sa mère est invitée au tournoi de sa rivale de toujours, Utako Ohtori, et Choko l'accompagne pour montrer au public que c'est elle qui a le plus de succès. Choko étant déjà une idole pour le public, tout le monde la reconnaît, et Hanae en profite pour demander à sa fille de les saluer. De plus, Choko va bientôt devenir professionnelle, ce qui attire encore plus la foule qui la voit déjà come une championne internationale. Les acclamations sont telles que le match du tournoi "Ohtori super tennis" ne peut pas commencer. Aux journalistes, elle répond qu'elle joue à fond, en pensant à ses fans, et que c'est sa façon de les remercier. Le soir, un fois le stade vide, Choko aperçoit Keïchiro Ohtori, fils unique d'Utako, sur qui elle a des vues. Elle va le voir et lui propose d'aller manger ensemble, puisque ça fait longtemps qu'ils ne s'étaient pas vu. Elle fait même des allusions à leur relation qui n'existe pas encore, ce qui semble gêner le jeune homme. Il refuse le repas, ne voulant pas s'attirer les foudres de sa mère, et disant devoir aller s'entraîner. Ryugasaki s'imagine déjà être comme Roméo et Juliette. Elle va donc à l'académie de tennis Ohtori, pour l'espionner, et constate que Keïchiro joue avec une autre fille. Il semble d'ailleurs plus heureux que quand il joue avec Choko, ce qui l'énerve passablement. Le lendemain, elle retourne au tournoi pour aller serrer la main de Sabrina Nikolic, la numéro 1 mondiale, après la victoire facile de celle-ci lors de son quart de finale. Ainsi, Choko assure sa popularité et montre ainsi à Keïchiro que la fille avec laquelle il s'entraînait n'est rien comparée à elle. Par ailleurs, Ryugasaki fait déjà la une des journaux pour son entrée sur le circuit professionnel avec la coupe Cinderella qui aura lieu dans 6 mois. C'est la dernière apparition de Choko dans ce tome.

Volume 2

Choko décide un jour d'aller faire les courses au lieu de s'entraîner. En sortant de sa chambre, elle croise sa mère qui discute avec un journaliste. La jeune fille se justifie en disant qu'elle n'a aucune adversaire digne d'elle. C'est alors que le journaliste parle d'une certaine Miyuki Umino qui a gagné le tournoi national junior il y a 3 ans, alors que Choko avait choisi de ne pas participer car elle n'aimait pas sa tenue. Ohtori a décidé de la faire jouer à la coupe Cinderella. Choko comprend qu'il s'agit de la fille qui jouait avec Keïchiro quand elle l'a espionné. Elle va donc l'observer et croise 3 joueuses qui se plaignent de la présence d'Umino. Ryugasaki les invite à prendre le thé et apprend que Miyuki monopolise 3 coachs, ainsi que Keïchiro. Choko dit les comprendre, prétendant en insistant que la nouvelle est antipathique. Elle raconte qu'une fois, elle a été la nouvelle dans le club Tennoji et que les anciennes se sont vengées avec des brimades. Elle influence alors les 3 joueuses pour qu'elle fasse de même à Miyuki. Le soir même, à une soirée, elle rencontre une fille qu'elle a connu à Tennoji et qui explique qu'elle est partie après avoir subi toutes les brimades dont Choko avait parlé dans la journée. On comprend alors que c'était elle la coupable et que c'est ainsi qu'elle évince ses rivales. Quelques jours plus tard, Ryugasaki apprend qu'Umino a résisté à tout. Elle donne alors de nouvelles idées. Malgré cela, les brimades ne marchent pas et en plus, Kikuko Kaku, la joueuse la plus populaire du "Ohtori tennis club" s'est mise à protéger Miyuki. Pour remonter le moral des 3 filles, Choko offre une raquette de sa marque. Le lendemain, alors que tout le monde est à l'entraînement, Ryugasaki met la raquette dans le casier d'Umino pour la faire accuser de vol. Ensuite, alors qu'elle va faire les boutiques au lieu de s'entraîner, elle voit sa mère, de nouveau en compagnie du journaliste, qui la réprimande. Choko apprend alors que Miyuki est toujours parmi la liste des joueuses pour la coupe Cinderella et elle décide qu'elle va montrer à tout le monde qu'elle n'est qu'un déchet. Le premier jour du tournoi, elle lui indique une route totalement erronée pour parvenir au court. Mais la jeune fille ne semble pas savoir que celle qui est en face d'elle est la célèbre Choko Ryugasaki. Celle-ci entre sur le court central, sous les acclamations, et remporte son match sur le score sans appel de 6-0, 6-0. En sortant du stade, elle voit qu'Umino a finalement trouvé son chemin, ainsi que Kikuko et Keïchiro. Elle pose avec ce dernier devant les journalistes qui poussent tout le monde vers la salle de presse. Plus tard, dans les vestiaires, Choko prétend que Miyuki est une tricheuse et qu'elle est arrivée volontairement en retard pour déstabiliser son adversaire. En sortant, Ryugasaki la croise mais celle-ci ne la reconnaît toujours pas. Puis Choko va dans la voiture de Keïchiro qui attend Umino, et lui recommande de démarrer si il ne veut pas que sa mère apprenne qu'ils se voient, via les journalistes qui se ruent vers la voiture. Sur le chemin, Choko voit les fleurs pour Miyuki et embrasse le jeune homme qui s'arrête en plein milieu de la route. Puis elle laisse une marque de rouge à lèvre sur la chemise de Keïchiro. Le lendemain, après avoir gagné son match sur le même score, Ryugasaki va voir le match d'Umino. Elle coupe une corde de la raquette de Sone, et prétend que Miyuki est la coupable pour la mettre en rogne. De plus, suite à une balle sur le poignet, Umino laisse échapper accidentellement sa raquette qui manque de blesser Sone. Choko fait croire que Miyuki a lancé exprès sa raquette pour déstabiliser Sone qui s'est foulé le pied sur une balle qui traînait juste après. Puis, après le match, elle déclare à Umino que Sone a déjà quitté l'infirmerie. Le lendemain, Ryugasaki distrait Keïchiro en lui prenant ses clés de voiture et en conduisant jusqu'à un parc. Là, elle joue avec ses nerfs et fait en sorte que le jeune homme l'embrasse à nouveau et la pelote. Ils sont interrompus par des enfants et Keïchiro retourne au stade. Ryugasaki va à la sortie des vestiaires et invite Miyuki à boire un verre. Elle lui fait avouer que le jeune Ohtori est son premier amour et apprend qu'il ne lui a encore rien dit, ce qui lui donne une idée. Finalement, Choko se qualifie pour la finale et n'attend plus rien de l'adversaire d'Umino.

Volume 3

Choko va prendre sa douche et tout en admirant son corps, elle espère que Miyuki va gagner son match pour qu'elle puisse l'humilier avec un double 6-0 en finale. Dans les couloirs, elle remarque qu'il y a de l'agitation et qu'il s'est passé quelque chose lors de la demi-finale d'Umino. Celle-ci aurait utilisé une technique secrète et pas fair-play qui consiste à toucher volontairement la bande blanche du filet. Pour en savoir plus, Ryugasaki va dans le même taxi que Miyuki, qui part avec Kikuko. Dans la voiture, elle apprend que Kaku est toujours à protéger son amie, et elle invite sa future adversaire à prendre une douche dans sa chambre d'hôtel. Là-bas, elle fait semblant d'être l'amie des 2 autres filles et dit à Umino qu'elle ne doit pas se retenir lors de la finale. Elle quitte ensuite la chambre, prétextant avoir quelque chose à faire. Elle téléphone à Keïchiro et lui dit où se trouve Miyuki. Mais pour rentrer dans la chambre, il devra donner un mot de passe. En revenant dans la chambre, Choko trouve Umino dans les bras de Kaku. Elle dit connaître les rumeurs qui circulent sur cette dernière qui quitte les lieux. Ryugasaki révèle alors à Miyuki que Kikuko serait homosexuelle. Elle lui parle ensuite de son petit ami qui devrait venir en donnant un mot de passe pour pouvoir entrer sans être repéré par les journalistes. Il s'agit évidemment du jeune Ohtori qui n'a aucune idée de ce qui se passe, et Umino, blessée mentalement comme l'espérait Choko, s'enfuit en courant. Ryugasaki retient le jeune homme et lui fait une crise de jalousie en larmes, sachant que Keïchiro ne saura pas quoi faire. Plus tard, quand elle découvre la technique de son adversaire, Choko n'est pas du tout impressionnée. Le lendemain, elle répond aux journalistes, puis laisse monter Miyuki seule sur le court. Celle-ci ne reçoit que des huées, et quand Ryugasaki entre sur le terrain, les sifflets deviennent des acclamations. Dans le premier jeu, Choko se laisse faire, augmentant les huées contre son adversaire. Puis, elle fait semblant de ne pas pouvoir contre la "balle infernale", s'attirant la compassion du public quand elle dit qu'elle ne veut pas de haine contre Miyuki, mais jouer un match loyal. Une fois qu'elle a perdu le premier set 6 à 0, Ryugasaki contre-attaque et montre qu'elle déjoue facilement la technique adverse juste en observant la position des épaules d'Umino pour savoir si elle va l'utiliser ou non. Grâce à cela, elle gagne la seconde manche sur le score de 6 à 0. Le troisième set commence comme le second, à part que Miyuki n'utilise plus la "balle infernale". Elle ne semble toutefois pas résignée, et malgré qu'elle obtienne plusieurs balles de match, Ryugasaki ne réussit pas à conclure le match. C'est même Umino qui revient petit à petit sur son adversaire. Choko joue alors la comédie, faisant semblant de pleurer. Mais Miyuki force le match à se jouer au tie break, et Ryugasaki pense alors avoir affaire avec un véritable cafard...

Volume 4

Le tie break commence, et les 2 joueuses sont au coude à coude. Mais c'est Choko qui obtient la première balle de match alors que la pluie se met à tomber. Pourtant, Miyuki tient le coup et renvoie la balle à son adversaire. Cependant, l'un des juges de ligne, aveuglé par la pluie, annonce que la balle est out, donnant ainsi la victoire à Ryugasaki. Hors, Umino ne veut pas abandonner et conteste la décision de l'arbitre. Elle doit pourtant s'en aller à cause du public qui lui lance toutes sorte d'objets. Choko remercie ensuite son public et joue la comédie pour la remise de la coupe. Par après, elle n'arrive pas à se décider quelle robe mettre pour la soirée de gala à l'hôtel. Sa mère lui demande de se dépêcher, mais aussi lui fait savoir qu'elle a entendu des rumeurs de rapprochement entre Keïchiro et sa fille. Hors, comme il s'agit du fils de sa rivale, Hanae ne veut pas que Choko le fréquente. Cette dernière se sent dès lors comme Juliette et a laissé une invitation au jeune homme sur le pare-brise de sa voiture. Mais comme celui-ci ne vient pas à la soirée, Ryugasaki lui téléphone. C'est une enfant qui lui répond et qui lui dit que Keïchiro fait la fête avec Umino. Choko veut se venger et quelques temps plus tard, elle suit Miyuki sur un terrain vague à côté de l'académie Ohtori. La jeune fille est en train d'arracher les mauvaises herbes et est surveillée par un vieil ivrogne. Puis, Ryugasaki la suit dans une rue commerçante et Umino finit son chemin dans un petit immeuble qui ressemble à un taudis. Là, Choko est bousculée par un homme qui va voir Miyuki et qui menace de l'expulser si elle ne paie pas le renouvellement du bail. Ryugasaki apprend aussi que sa rivale a une dette de 250 millions de yens. Pour mettre Miyuki encore plus en difficulté, Choko se fait passer pour une étudiante auprès du propriétaire et promet de payer 200.000 yens pour louer l'appartement. Ensuite, elle va voir le match de Kaku, pour lequel Umino est aussi présente en supportrice de son amie. Ryugasaki y retrouve les 3 filles de l'académie Ohtori à qui elle raconte que Miyuki est homosexuelle et qu'elle a des vues sur Kikuko. Choko dit penser que cette dernière est manipulée par Umino qui veut recevoir l'argent que Kaku va gagner après sa victoire, quitte à ruiner sa carrière. Ensuite, afin de s'assurer que cette méthode marche, elle donne anonymement cette information erronée à la presse. Elle apprend aussi qu'Ohtori n'aidera pas Miyuki financièrement, en se faisant passer auprès d'elle pour un magasin chez qui Umino aurait acheté un vêtement à crédit. Après cela, Choko va prendre Miyuki qui est harcelée pour les journalistes, et lui fait comprendre subtilement qu'elle n'a pas de sponsor. Mais Umino se lève subitement et passe un coup de téléphone. Le soir, Ryugasaki la suit dans le restaurant d'un grand hôtel. Miyuki dîne avec un homme, puis tous les 2 montent vers les chambres. Choko est un peu déçue mais appelle Keïchiro pour lui montrer qui est réellement Umino. Celui-ci veut essayer de retrouver son amie et est prêt à frapper à toutes les chambres. Quand les portes de l'ascenseur s'ouvrent, le jeune homme se trouve face à Miyuki alors que Choko le tient par le bras. Ryugasaki est ravie car après seulement 10 minutes, cela signifie qu'Umino n'a pas reçu d'argent, et celle-ci s'enfuit en courant, le coeur brisé. Un autre jour, Choko voit Miyuki partir en taxi et elle va donc interroger ses 2 frères et sa soeur pour savoir où elle est allé. Ceux-ci sont difficiles, mais révèlent finalement que leur soeur est parti pour une source thermale. Ryugasaki découvre qu'Umino va participer là-bas à un tournoi officieux sur terre battue, et pour l'empêcher de remporter le prix, Choko lui vole ses chaussures de terre battue...

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.009 - Fuyez ! Fuyez !".
• Statut au volume 4 : Vivante.

Connery

Volume 1

Cette femme est une joueuse de tennis professionel. Elle participe au tournoi "Ohtori super tennis", durant lequel elle parvient jusqu'en quart de finale. Malheureusement pour elle, elle est alors opposée à Sabrina Nikolic, la numéro 1 mondiale, qui a une réputation d'invincibilité. Et celle-ci fait honneur à son rang car elle pulvérise Connery qui ne réussit pas à prendre le moindre jeu. Pour sa balle de match, la championne sert un boulet de canon que son adversaire renvoie de justesse avec un revers coupé. Mais Nikolic est déjà à la volée et smashe juste entre les jambes de Connery, remportant ainsi son match. On ne voit plus Connery par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.012 - Continuez !!".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

Mr Tatsumi

Volume 1

Cet homme travaille pour Juzo Saegusa à Big bang finance, une société qui se charge de prêter de l'argent, mais surtout qui veille à ce que les endettés remboursent leur argent, par la force si nécessaire. Tatsumi est aussi le supérieur de Junji Sakurada et Momotaro Yamaguchi. Ces 2 derniers prétendent qu'une jeune fille, Miyuki Umino, va rembourser sa dette de 250 millions de yens en jouant au tennis plutôt que d'aller au bordel où Saegusa veut la mettre. Mais ce dernier n'est pas dupe et envoie Tatsumi car Junji et Momotaro tardent trop. Tatsumi voit que ses collègues regardent la jeune fille en train de courir, et dit à Sakurada que cela lui rappelle certainement l'époque où il voulait devenir footballeur professionnel. Tatsumi se demande ce qu'ils foutent, et se décide à aller parler à Umino si ses collègues ne veulent pas. mais Junji l'en empêche car elle s'entraîne. Mais pour Tatsumi, ce n'est que du vent. Elle court à gauche et à droite comme une débile pour lui faire croire à cette histoire de tennis. A ce moment, Sakurada se fâche et plaque Tatsumi contre un arbre, car pour lui, c'est plus fatiguant que ça en a l'air. Mais son collègue lui met un coup de genou dans l'estomac et il s'écroule. Il lui dit que pour passer pro, il faut être aussi célèbre que celle qui est en photo dans le journal qu'il lui jète au visage, Choko Ryugasaki. Tatsumi emmène ensuite Sakurada et Yamaguchi au bureau où il les fait tabasser par d'autres collègues, puis leur dit d'arrêter car on l'appelle aussi "saint Tatsumi" dans le milieu. Il dit aussi que la patience de Saegusa a des limites et que la fille doit aller au bordel le jour même. Ensuite, en voyant le football à la télévision, il constate que la J-league commence à devenir intéressante et rappelle à Junji que seul l'élite peut aller chez les pros. Il lui conseille aussi d'être plus reconnaissant envers Mr Saegusa avant de s'en aller. Tatsumi n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 2

Sakurada et Momotaro se demandent où se trouve Saegusa et Tatsumi leur répond qu'il est avec le big boss, Mr Wanibuchi. Tous les 2 sont allés chez Umino pour lui proposer un contrat d'agent. Mais Junji ne semble pas savoir de quoi il s'agit. Tatsumi est étonné, étant donné qu'il voulait devenir footballeur pro. Il leur demande s'ils savent de quoi vivent les sportifs professionnels. Tous les 2 savent qu'il y a des sponsors qui fournissent du matériel et des vêtements aux sportifs. Tatsumi explique alors que l'agent se positionne entre les 2, mais qu'il faut prononcer à l'anglaise. Sakurada pense que Miyuki va ainsi gagner beaucoup d'argent, mais Tatsumi le traite d'idiot. Pour lui, il est évident que le patron ne se déplace pas pour un contrat qui va profiter à la jeune fille. En fait, dans le contrat, il est marqué que l'agent se réserve le droit d'utiliser une partie de l'argent pour ses dépenses. Et celles-ci représenteront évidemment des sommes colossales, ne laissant que des miettes à Umino. Après avoir entendu ces explications, Junji quitte la salle précipitamment, ce que ne comprend pas Tatsumi. C'est sa dernière apparition dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.013 - Qui est son adversaire ?!".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Taka

Volume 1

Taka est une joueur de football professionnel qui joue en J-League. ll semble qu'il porte le numéro 7 et qu'il est attaquant. Un jour, il donne la victoire à son équipe à quelques secondes du coup de sifflet final en marquant un goal. Rempli de fierté, Taka se met alors à danser de joie, entouré par ses co-équipiers. C'est la seule apparition de Taka dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.014 - Privés de goûter !".
• Statut au volume 4 : Supposé vivant.

Mme Yoshie

Volume 1

Mme Yoshie est l'une des servantes travaillant à la résidence des Ohtori. Elle semble avoir une certaine expérience dans cet endroit et est peut-être la femme de ménage principale. Un jour, elle entend du vacarme dans les couloirs et sort de la salle où elle est avec sa collègue pour voir de quoi il s'agit. C'est à ce moment qu'elle voit débouler juste devant elle un chariot pour les repas, poussé à toute vitesse par un jeune garçon d'une dizaine d'années, et avec un garçon encore plus jeune dessus. Yoshie et sa collègue voient ensuite que le chariot percute une table sur laquelle est posé un vase à 10 millions de yens. la servante panique et le vase, après avoir vacillé, tombe et se brise en morceaux. Yoshie ne supporte pas le choc et tombe dans les pommes dans les bras de sa collègue. C'est la dernière apparition de Yoshie dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.014 - Privés de goûter !".
• Statut au volume 4 : Supposé vivante.

Mr Fuda

Volume 1

Cet homme est l'un des meilleurs instructeurs de l'Ohtori tennis club. Tout comme ses collègues Kokuryo et Shibasaki, entraîneurs du même niveau que lui, Fuda est appelé par sa patronne à sa résidence, sans toutefois donner de motif. Les 3 hommes arrivent et disent être venus aussi vite que possible. Dans la salle à manger se trouve bien sûr Mme Ohtori, mais aussi son fils Keïchiro, ainsi qu'une jeune fille, Miyuki Umino, 2 de ses frères et sa soeur. Keïchiro ne sait pas non plus pourquoi ils sont là. Mme Ohtori fait les présentations avant de servir le plat principal à la jeune fille et sa fratrie. Pendant que ces derniers mangent bruyamment, Mme Ohtori parle de son établissement, disant que si une personne n'est pas membre, même pour un chef d'état, il est très difficile d'avoir un court disponible. Les 3 coachs approuvent en parlant du premier ministre et du président des Etats-Unis qui ont dû attendre récemment une heure avant de jouer. Alors que les 3 enfants continuent à mal se comporter, Ohtori annonce que Miyuki va avoir l'occasion de s'entraîner sur ces courts, et que Fuda, Kokuryo et Shibasaki seront ses entraîneurs, à la surprise générale. Elle veut que ceux-ci fassent d'elle une professionnelle en à peine 6 mois afin de gagner la coupe Cinderella. Pour les 3 coachs, obtenir la victoire dans un tournoi professionnel est impossible en un temps aussi court. Ohtori ajoute qu'en cas d'échec, ce sera le renvoi immédiat, que ce soit pour Umino ou pour ses entraîneurs. Ces 3 derniers sont stupéfaits et tentent de rattraper leur patronne qui commence à quitter la salle. Fuda fait part de l'impossibilité de la mission, mais Ohtori leur claque la porte juste devant leur nez. Tous les 3 ouvrent la porte et foncent dans le couloir en appelant leur patronne pour la faire changer d'avis. Fuda n'apparaît plus par la suite dans ce tome.

Volume 2

Fuda arrive sur le court avec le programme dressé par Mme Ohtori, et celui-ci est drastique car il n'y a même pas de jour de repos. Il prévient donc ses collègues kokuryo et Shibasaki, ainsi que Keïchiro. Ce dernier, en voyant cela, accepte de tenter de parler à sa mère. Mais le jeune homme sort du salon et annonce qu'il n'a rien pu faire, essayant d'encourager les 3 coachs, dépités. Pourtant, à leur grande surprise, Miyuki semble tenir le coup et épuise ses entraîneurs. Keïchiro la force même à prendre une pause. Un jour, la jeune fille vient s'entraîner et elle dégage une odeur nauséabonde. Elle dit avoir mangé du poisson et Fuda pense qu'il ne devait pas être frais. De plus, Umino n'a pas pris les chaussures que lui a prêté son senpai, de peur de les user. Quelques temps plus tard, Fuda et Shibasaki montrent les premiers résultats à leur patronne, tandis que Kokuryo joue contre Miyuki. Soudain, Mme Ohtori sert une balle et Umino la renvoie. La jeune fille a même été capable de lire ce qui était écrit dessus. Mme Ohtori ordonne alors que le filet soit enlevé et qu'à la place, Shibasaki s'installe à genoux, avec une canette sur la tête. Umino doit renvoyer le service de Kokuryo et toucher la canette sans blesser Shibasaki. Après plusieurs coups reçus, celui-ci perd conscience et Kokuryo prend sa place, Fuda se mettant au service. Une dizaine de jours plus tard, alors que les coachs ressemblent tous les 3 à des momies après avoir échangés leurs rôles et pris nombre de balles en plein visage, Miyuki réussit son coup à chaque fois. C'est alors que Mme Ohtori les emmène dans un court couvert pour leur montrer la seconde phase de sa botte secrète. Quelques instants plus tard, Kokuryo se trouve à terre, la balle dans son dos, et son nez saignant légèrement. Keïchiro arrive et cherche à savoir de quoi il s'agit, mais il se fait éjecter par sa mère. Puis la coupe commence et la jeune fille gagne ses 2 premiers matchs. Le soir de sa seconde victoire, Ohtori ordonne aux 3 entraîneurs d'aller chercher Umino pour qu'elle rode sa "balle infernale" pour son quart de finale, ce que les 3 hommes, encore avec quelques sparadraps, font sans discuter. Le lendemain, les 3 coachs assistent au match et veulent que Miyuki utilise la botte secrète. Tous les 3 sont très stressés car leur futur en dépend. Finalement, à la fin du match, ils semblent très contents, les larmes aux yeux, alors que les spectateurs se sont ennuyé. Pour la demi-finale, Othori vient elle-même et annonce que c'est elle qui dia quand Umino doit utiliser la "balle infernale" quand elle fera le signe V de la victoire...

Volume 3

Durant la demi-finale, les 3 coachs sont contents car Miyuki utilise la "balle infernale" comme le lui demande Mme Ohtori. Cette technique consiste à toucher le filet à ras à chaque coup, déstabilisant ainsi l'adversaire psychologiquement. Umino remporte ainsi facilement le match, utilisant à de nombreuses reprises la "balle infernale". Mais après celui-ci, le public la hue et les journalistes veulent l'interroger. C'est alors que les 3 entraîneurs retiennent ceux-ci. Quand Miyuki sort des vestiaires, ils lui disent de filer sans dire un mot aux journalistes. En finale, Umino affrontera Choko Ryugasaki, l'idole du public et la fille de la grande rivale de Mme Ohtori. Le jour du match, Fuda est venu avec son épouse, tout comme ses collègues qui sont aussi venus avec leurs enfants. Ces femmes supplient la jeune fille de gagner la finale et les 3 coachs se contentent de se taire. En début de match, Miyuki remporte le premiers set, malgré les sifflets du public, en utilisant toujours la "balle infernale" comme le lui indique Mme Ohtori. Mais dès le début de la seconde manche, Ryugasaki semble avoir déjoué la technique secrète. Après 2 jeux blancs gagné par Choko, Ohtori décide de partir et confie la tâche d'envoyer le signal pour Umino à Shibasaki. Ses 2 collègues tentent de le conseiller mais Miyuki se fait avoir à chaque fois et perd le second set 6 à 0. Kokuryo décide alors de prendre la place de Shibasaki. Mais ce dernier et Fuda constatent que même quand leur collègue fait le signal, Umino n'utilise pas la "balle infernale". Les épouses leur supplient de faire quelque chose et Fuda n'arrive pas à réfléchir avec tout ce vacarme. Tous ne peuvent qu'observer le spectacle, les larmes aux yeux. Pourtant Miyuki aprvient à sauver plusieurs balles de match, jouant avec les nerfs des entraîneurs et de leurs épouses qui continuent à paniquer à chaque coup de Ryugasaki. Et petit à petit, Umino réussit à revenir au score, poussant même le match à devoir se conclure au tie break, sous le regard presque incrédule des 3 coachs...

Volume 4

Fuda essaie d'encourager Umino, mais il voit que Ryugasaki reste redoutable et continue de paniquer, tout comme Shibasaki et les épouses des 3 coachs. Tous stressent à chaque balle et c'est Choko qui obtient la première balle de match. Après un échange tendu, Miyuki parvient à renvoyer la balle. Mais un juge de ligne annonce que la balle est out, annonçant ainsi la victoire de Ryugasaki. Umino conteste la décision de l'arbitre mais elle est obligée de quitter le court quand le public lui lance des objets. Les 3 entraîneurs, perdant leur emploi, se mettent à accuser Miyuki de leur malheur. Soudain, Fuda pense au fait qu'Umino a néanmoins gagné le second prix de 2,5 millions. Tous les 3 décident alors de se répartir la somme comme dédommagement, laissant seulement 100.000 à la joueuse. Ils entendent ensuite les journalistes qui disent qu'Umino va sûrement avoir une pénalité de 1 million. Les 3 coachs revoient leur chiffres à la baisse et choisissent de ne rien laisser à Miyuki. Mais quand ils arrivent aux vestiaires, la jeune fille part avec un employé d'un créancier à qui elle doit une forte somme. C'est d'ailleurs pour rembourser cette dette qu'elle joue au tennis. Les entraîneurs et leur famille veulent la rattraper, mais ils sont retenus par Keïchiro et Kikuko Kaku, joueuse prometteuse de l'académie. Mais en rejoignant la jeune fille, ils apprennent qu'Ohtori lui a accordé une seconde chance car elle a aussi vu que la balle était bonne. Le lendemain, Mme Ohtori décharge les 3 coachs de l'entraînement d'Umino, en faveur de quelqu'un d'autre, et ceux-ci, en sortant, dansent de joie. En croisant Keïchiro, ils racontent leur joie, mais le jeune homme se demande si le nouveau coach ne serait pas Thunder Ushiyama, banni de la fédération pour des affaires d'attouchements et de paris truqués. En effet, Keïchiro l'a vu dans les couloirs de l'académie. Mais Fuda et ses collègues ne veulent plus se préoccuper de Miyuki et juste continuer leur vie d'entraîneurs normaux. Ils s'en vont, et on ne voit plus Fuda par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.015 - Je vais entrer chez les pros !".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Mr Kokuryo

Volume 1

Voici l'un des meilleurs entraîneurs de l'Ohtori tennis club, tout comme Mr Fuda et Mr Shibasaki. Un jour, tous les 3 sont convoqués par leur patronne à sa résidence, sans qu'on leur dise de quoi il s'agit. A leur arrivée à la salle à manger, il y a déjà le fils de Mme Ohtori, Keïchiro, ainsi qu'une jeune fille, Miyuki Umino, et 3 enfants, membres de la famille de celle-ci. Keïchiro ne sait pas non plus pourquoi ils sont là et Mme Ohtori fait les présentations avant de servir de la langue de boeuf aux Umino. Puis Ohtori parle de son académie et de ses 30.000 membres disséminés dans les différents clubs du Japon. Etablissement d'élite, elle rappelle que pour un non-membre, il est presque impossible d'avoir un court, même pour un chef d'état. Les 3 instructeurs se souviennent qu'effectivement, il y a quelques temps, le premier ministre Murayama et le président américain avaient du attendre une heure avant de pouvoir jouer. Ensuite, alors que les frères et la soeur de Miyuki font pas mal de bruit en mangeant, Ohtori déclare que la jeune fille va pouvoir s'entraîner sur ces courts pour devenir pro comme elle le souhaite. De plus, les 3 instructeurs seront ses coachs. Mais elle impose une limite de temps. En effet, Miyuki doit devenir professionnelle en 6 mois, et gagner la coupe Cinderella après cette période. Et si ils échouaient, la jeune fille et ses 3 entraîneurs seraient renvoyés immédiatement. Les 3 coahs sont sous le choc de la nouvelle car pour eux, cela est tout à fait impossible à réaliser. Ils essaient de raisonner leur patronne qui quitte la salle, mais celle-ci ne les écoute pas et leur ferme la porte sous le nez. Les 3 hommes la rouvrent et courent dans le couloir, appelant Mme Ohtori pour qu'elle change d'avis. On ne verra plus Mr Kokuryo par la suite dans ce tome.

Volume 2

Kokuryo et Shibasaki commencent l'entraînement de Miyuki et Keïchiro vient aux nouvelles. Les 2 hommes admettent le talent de la jeune fille, mais pense qu'il est impossible qu'elle devienne pro en seulement 6 mois. Kokuryo est inquiet pour son job, lui qui veut envoyer son fils dans une école privée. Fuda arrive alors avec le programme rédigé par Mme Ohtori, et celui-ci s'avère dantesque. Keïchiro accepte d'aller en parler avec sa mère mais il ne réussit pas à la faire changer d'avis. Pourtant, à la grande surprise des 3 coachs, Umino tient le coup, et les épuise même tous les 3. Un jour, cependant, elle arrive de son footing en puant énormement. Elle dit avoir mangé du poisson, et selon Fuda, il ne devait pas être frais. Puis, quand Keïchiro constate que son amie n'a pas mis les chaussures qu'il lui a prêté, Kokuryo lui fait remarquer qu'elle semble craindre le luxe. Après un certain temps, Kokuryo joue contre la jeune fille, tandis que ses collègues présentent leurs résultats à la patronne. Miyuki, tout en renvoyant un service de Mme Ohtori, réussit à lire ce qui était écrit sur la balle. Suite à ce test, Mme Ohtori ordonne que le filet soit enlevé et que Shibasaki se mette à genoux à la place, avec une canette sur la tête. Umino doit retourner le service de Kokuryo et renverser la canette sans toucher Shibasaki. Celui-ci, souvent touché, finit par perdre conscience, et la patronne dit à Kokuryo de prendre sa place, tandis que Fuda passe au service. Kokuryo accepte, en pensant à l'école privée pour son fils. Après plusieurs jours, alors que les 3 entraîneurs sont recouverts de bandages au visage, Miyuki réussit son coup à chaque fois. Mme Ohtori les emmène alors dans un court intérieur pour leur montrer sa "balle infernale". Quand Keïchiro entre aussi, Kokuryo est à terre, la balle dans son dos, et du sang qui coule de son nez. Le jeune homme est éjecté par sa mère et l'entraînement continue en secret. A la coupe cinderella, Umino parvient après 2 matchs en quart de finale. Le soir de sa seconde victoire, les 3 coachs sont envoyés par leur patronne chez Miyuki pour qu'elle finisse de maîtriser la "balle infernale" avant le match du lendemain. Le jour même, les 3 entraîneurs sont très nerveux et tremblent même, mais après la victoire, ils sautent de joie, les larmes aux yeux. Umino a utilisé la botte secrète. Pour la demi-finale, ils arrivent en compagnie de Mme Ohtori qui va elle-même dire quand faire la "balle infernale" en faisant le signe de la victoire...

Volume 3

Les 3 entraîneurs sont contents de la performance d'Umino car celle-ci utilise la "balle infernale". Cette technique consiste en fait à toucher volontairement le côté supérieur du filet et à obtenir ainsi un point facile, tout en déstabilisant l'adversaire qui ne trouve pas de solution. Après la victoire sans appel de Miyuki, les 3 coachs retiennent les journalistes qui veulent interviewer leur joueuse, et ils disent à cette dernière de partir sans rien dire. Pour la finale, Umino devrai jouer contre l'idole du public, Choko Ryugasaki, aussi fille de la rivale d'Ohtori. Kokuryo est venu avec femme et enfants, tout comme ses collègues. Les femmes se mettent à supplier la jeune fille de gagner son match pour sauver leur avenir, tantdis que leurs époux restent silencieux avant un dernier encouragement quand Umino se dirige vers les vestiaires. Le premier set se passe idéalement, Miyuki faisant usage de la "balle infernale" comme le lui demande Ohtori. Pour les 3 entraîneurs, il n'y a pas à hésiter. Umino doit utiliser cette technique pour gagner. Mais dès le début de la seconde manche, Choko semble déjouer la "balle infernale". A ce moment, les épouses commencent à paniquer mais leurs maris tentent de les rassurer. Soudain, Ohtori décide de partir car elle pense que Ryugasaki a trouvé un point faible, et confie la tâche de donner le signal à Shibasaki. Mais ce dernier ne semble pas doué pour donner le signal au bon moment, et Miyuki perd le second set. Kokuryo choisit alors de remplacer son collègue. Keïchiro, tout comme Kikuko Kaku, pense que c'est inutile, mais pour Kokuryo, cette technique est le seul moyen de gagner car la différence de niveau est trop grande. Pourtant, Umino ignore volontairement le signal du coach. Kokuryo est fâché par cette attitude mais le match continue. Quand Miyuki conteste une décision de l'arbitre, Kokuryo pense qu'elle leur fait honte pour rien. Puis, elle sauve plusieurs balles de match et commence à recoller au score. L'entraîneur stresse énormément, mais Umino parvient finalement à ce que le match se joue au tie break...

Volume 4

Kokuryo regarde la suite du match, serré dans le tie break, avec appréhension, alors que la pluie se met à tomber. Et c'est effectivement Choko qui obtient le premiàre balle de match. Miyuki réussit toutefois à renvoyer la balle, mais l'un des juges de ligne annonce que la balle est out. Kokuryo demande à Keïchiro si elle était bonne ou pas, mais le jeune homme ne sait pas répondre. Et Umino conteste la décision, sans cependant parvenir à faire changer d'avis l'arbitre. Les 3 coachs sont déprimés mais reportent leur déception sur Miyuki qui n'a pas su gagner. Soudain, Fuda se rappelle qu'elle va tout de même toucher le second prix de 2,5 millions de yens. Les 3 entraîneurs sont d'accord de se partager ce maigre butin, laissant juste 100.000 à Umino. Mais en entendant les journalistes qui se doutent que Miyuki aura une pénalité de 1 million pour sa contestation, les 3 collègues voient leurs estimations à la baisse, ne laissant plus rien à leur joueuse. Ils vont la voir mais celle-ci part avec un employé de la société de remboursement de dette à qui elle doit apparemment 250 millions. Les coachs et leurs famille veulent la rattraper mais sont retenus par Keïchiro et Kikuko Kaku. Quelques minutes plus tard, ils apprennent qu'Ohtori a donné une seconde chance à la jeune fille car elle a elle aussi vu que la balle était bonne. Le lendemain, les 3 hommes dansent de plaisir car leur patronne a trouvé quelqu'un d'autre pour se charger de Miyuki. Ils croisent Keïchiro à qui ils racontent la bonne nouvelle, mais celui-ci s'inquiète car il pense que le nouveau coach est Thunder Ushiyama, connu pour avoir été banni de la fédération à cause d'obscénités sur ses joueuses, mais aussi à cause de paris truqués. Keïchiro se demande ce qu'ils vont faire, mais Kokuryo et ses collègues lui répondent que ce n'est plus leur problème, et ils s'en vont pour s'occuper des membres normaux du club. Kokuryo n'apparaît plus ensuite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.015 - Je vais entrer chez les pros !".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Mr Shibasaki

Volume 1

Tout comme ses collègues, Mr Fuda et Mr Kokuryo, Mr Shibasaki est l'un des meilleurs coachs de l'académie Ohtori. La patronne de ce club très fermé demande à ces 3 instructeurs de venir chez elle, sans leur expliquer la raison. Une fois là-bas, ils sont en présence du fils de Mme Ohtori, Keïchiro, qui n'est pas non plus au courant du motif de leur venue, mais aussi d'une jeune fille, Miyuki Umino, et de 3 membres de sa famille, des enfants. Après les présentations de rigueur, un plat principal est servi et les 3 enfants font pas mal de remarques ou mangent bruyamment. Mme Ohtori prend alors la parole et évoque son académie où il est quasiment impossible de jouer pour quelqu'un qui n'est pas membre, même pour un chef d'état. Elle en veut pour preuve un cas récent. Les 3 entraîneurs approuvent, parlant de la fois où le premier ministre japonais et le président des Etats-Unis ont dû attendre une heure avant de jouer. passant au-dessus du bruit fait par les 3 enfants, Ohtori déclare que désormais, Miyuki va pouvoir s'entraîner sur ces courts avec les 3 instructeurs comme coachs. La nouvelle surprend tout le monde et Ohtori explique qu'ils ont tous 6 mois pour faire de la jeune fille une professionnelle qui devra gagner la coupe Cinderella, sous peine d'être tous virés, la joueuse tout comme ses entraîneurs, en cas d'échec. Les 3 coachs sont sous le choc et pensent la mission tout à fait impossible. Ils tentent donc de faire changer d'avis leur patronne qui s'en va. Celle-ci n'y prête pas attention et ferme la porte juste sous le nez des 3 instructeurs. Ceux-ci la poursuivent néanmoins dans le couloir pour essayer de lui faire entendre raison. C'est la dernière apparition de Shibasaki dans ce tome.

Volume 2

Pendant que Fuda est parti chercher le programme de Mme Ohtori pour Umino, Shibasaki et Kokuryo expliquent à Keïchiro, venu aux nouvelles, que Miyuki a du talent mais qu'elle devienne pro en 6 mois est infaisable. Surtout que Shibasaki vient de faire un emprunt immobilier pour 20 ans et ne pas avoir de job serait une catastrophe. Fuda revient et le programme est plus que spartiate. Le jeune homme accepte d'en parler à sa mère, mais il ressort sans avoir pu changer quoi que ce soit. Un jour, la jeune fille arrive à l'entraînement en empestant le poisson, qu'elle n'a pas mangé frais apparemment. De plus, elle n'a pas mis les chaussures que lui avait prêté Keïchiro. Shibasaki trouve qu'Umino a du culot de ne pas les mettre mais le jeune homme ne s'en offusque pas. Après un certain temps, Fuda et Shibasaki présentent leurs résultats actuels à leur patronne, tandis que Kokuryo joue contre Miyuki. D'un coup, Mme Ohtori frappe une balle, et la jeune fille la renvoie. Elle a même été capable de lire "voleuse" écrit sur la balle. Voyant cela, Ohtori ordonne que le filet soit enlevé et que Shibasaki prenne sa place, à genoux, avec une canette sur la tête. Umino doit renvoyer le service de Kokuryo et faire voler la canette sans toucher le coach. Après plusieurs balles dans son visage, Shibasaki finit par s'évanouir. Kokuryo prend sa place et Fuda se met au service. A peine 10 jours plus tard, et alors que les 3 entraîneurs ont le visage couvert par des bandages, la jeune fille fait un 100%. Ohtori les emmène alors dans un court couvert pour leur présenter sa "balle infernale". Quand Keïchiro entre lui aussi, Kokuryo se trouve à terre, le nez en sang, et la balle dans son dos. Le jeune homme s'adresse à Shibasaki en le confondant avec Kokuryo à cause des bandages, mais il n'a pas le temps de recevoir des explications qu'il est mis dehors par sa mère. L'entraînement se poursuit, et lors des 2 premières journées de compétition de la coupe Cinderella, Umino remporte déjà ses 2 premiers matchs. Le soir de cette seconde victoire, les 3 coachs viennent chez elle et lui disent que leur patronne leur a ordonné de venir la prendre pour qu'elle rode sa "balle infernale". Le lendemain, pour le quart de finale, les 3 hommes sont très nerveux, mais après la victoire, ils félicitent Miyuki pour avoir su utiliser la technique secrète. Ensuite, pour la demi-finale, Ohtori se déplace elle-même avec les entraîneurs et déclare que c'est elle qui dira quand utiliser la "balle infernale" en faisant le signe de la victoire avec sa main.

Volume 3

Les 3 coachs sont fous de joie quand ils voient que Miyuki touche à plusieurs reprises le haut du filet, marquant ainsi des points facile. En fait, il s'agit là de la "balle infernale", qui a aussi pour but de déstabiliser psychologiquement l'adversaire. Umino gagne, mais le public la siffle. Les 3 entraîneurs sont alors obligés de retenir les journalistes pour qu'ils n'aillent pas parler à leur joueuse, et disent à celle-ci de partir sans dire un mot. Le lendemain, Miyuki doit jouer contre Choko Ryugasaki, la favorite et idole du public. Shibasaki est alors venu avec sa femme et ses enfants, tout comme ses collègues. Les épouses se mettent alors à mettre la pression sur Miyuki, la suppliant de gagner pour sauver leur avenir, leurs époux restants silencieux jusqu'au départ d'Umino pour le court. Shibasaki déclare alors qu'elle est leur seul espoir. Le match se passe bien, et Miyuki remporte le premier set 6 à 0. Pour les coachs, la joueuse ne doit pas hésiter et continuer. Mais dès le début de la seconde manche, Choko parvient à déjouer la "balle infernale". Pour Shibasaki, ce n'est que de la chance, comme à pierre-papier-ciseaux. Mais Ryugasaki continue sur sa lancée et les épouses commencent à paniquer. Apràs 2 jeux gagnés par Choko, Ohtori décide de partir et confie la tâche de donner le signal à Shibasaki, car elle pense que Ryugasaki a trouvé le point faible d'Umino. Mais la manière de choisir de Shibasaki ne semble pas bonne, et il sait qu'il a toujours été nul à pierre-papier-ciseaux. A un moment, Keïchiro, qui est assis à côté de l'entraîneur, comprend que Choko lit dans le jeu de son adversaire en observant la position de ses épaules qui diffère quand elle utilise la "balle infernale". Shibasaki refuse d'y croire et tente en vain de donner le signal jusqu'à la fin de la seconde manche, perdue 6 à 0. Kokuryo décide alors de prendre la place de son collègue, mais cela ne semble rien changer. Fuda fait alors remarquer à son collègue qu'Umino n'utilise pas la "balle infernale", et ignore le signal de Kokuryo. Les femmes sont totalement paniquées, et Shibasaki leur répond, les larmes aux yeux, qu'il ne peut rien faire. Tous regardent le match et dépriment à chaque nouveau point de Ryugasaki. Pourtant, Miyuki finit par sauver plusieurs balles de match, et revient dans le match, provoquant à chaque fois des poussées d'adrénaline chez les coachs et leur famille. A leur grand soulagement, le match doit finalement se jouer au tie break...

Volume 4

Le tie break commence et même si les 2 joueuses semblent faire jeu égal, Shibasaki panique à chaque balle, trouvant le niveau de Ryugasaki bien trop élevé. C'est d'ailleurs cette dernière qui obtient la première balle de match de ce tie break. Miyuki renvoie la balle juste sur la ligne mais l'un des juges de ligne estime qu'elle est out, mettant ainsi fin au match. Umino conteste la décision, mais l'arbitre ne change pas d'avis. Dépités, les coachs quittent le stade mais soudain, Fuda se rappelle que Miyuki a tout de même gagné le second prix de 2,5 millions. Les entraîneurs veulent se partager ce prix en ne laissant que 100.000 à leur joueuse, mais ils entendent dire par des journalistes que Miyuki risque bien une pénalité de 1 million pour sa contestation. Shibasaki et ses collègues auront alors un peu moins et ne laisseront rien à Umino, car pour eux, c'est finalement de sa faute s'ils sont virés. Arrivés aux vestiaires, ils voient la jeune fille partir avec un homme qui travaille sans doute pour le créancier chez qui Miyuki a une dette de 250 millions de yens. En effet, c'est la raison pour laquelle elle joue au tennis. Les entraîneurs et leurs familles tentent de la rattraper, mais ils sont retenus par Keïchiro et Kikuko Kaku, une joueuse prometteuse du club Ohtori. Tous rejoignent Umino qui leur apprend que Mme Ohtori lui a donné une seconde chance parce qu'elle a vu que la balle était bonne. Shibasaki et ses collègues sont très contents de pouvoir garder leur job, et encore plus quand le lendemain, leur patronne leur annonce que quelqu'un d'autre a maintenant la charge de Miyuki. Ils dancent de joie et expliquent pourquoi à Keïchiro qu'ils croisent dans les couloirs de l'académie. Mais celui-ci panique car il a vu Thunder Ushiyama, célèbre pour avoir été banni de la fédération pour paris truqués et attouchements sur ses élèves. Comme il pourrait être le nouveau coach de son ami, il se demande quoi faire, mais les 3 entraîneurs se désintéressent totalement du sort d'Umino, trop contents de pouvoir s'occuper de membres normaux du club. C'est la dernière apparition de Shibasaki dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.015 - Je vais entrer chez les pros !".
• Statut au volume 4 : Vivant.

Keinosuke Ohtori

Volume 1

Il s'agit du père de Keïchiro et de l'époux d'Utako. Le mariage avec cette dernière a été arrangé il y a environ une vingtaine d'années et Utako ne fut jamais amoureuse de Keinosuke. Celui-ci a fondé l'académie Ohtori, qui ne portait pas ce nom au début, en 1936, et seul l'élite a accès à leurs terrains. A son mariage, il a été adopté par la famille Ohtori et a pris leur nom. Keinosuke est mort depuis, mais on ne sait pas dans quelles circonstances. C'est tout ce que l'on apprendra sur lui dans ce tome.

• Première apparition : Volume 1, dans le chapitre intitulé "Set.015 - Je vais entrer chez les pros !".
• Statut au volume 4 : Décédé.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Comme la version de Elle s'appelait Tomoji que je possède ne possède qu'un seul et unique tome, il s'agira ici de ne faire qu'un seul résumé. ATTENTION : Ce résumé possède des "spoiler" (révélations sur l'intrigue).

Chapitres : Chapitre I : Elle s'appelait Tomoji; Chapitre II : Des jours heureux; Chapitre III : La separation; Chapitre IV : Le ciel, au loin; Chapitre V : Le voyage; Chapitre VI : Le printemps est arrivé.

Personnages : Tomoji Uchida, Fumiaki Itô, Kin Uchida, Hana, Motoyo Uchida, Tamae Yui, Yoshihira Uchida, Toyô Uchida, Masaji Uchida, docteur Sakamoto, Yoshié Itô.

Résumé : En 1925, le jeune Fumiaki Ito, 19 ans, vient dans le village de Hemi pour photographier des membres de sa famille éloignée. Kin Uchida, la petite soeur de sa grand-mère est présente, mais Tomoji, la petite-fille de celle-ci n'est pas encore revenue de l'école. Comme celle-ci traîne à rentrer, Fumiaki fait une photo de Kin et repart. Les 2 jeunes gense se croisent du coin de l'oeil sans se connaître et il faut attendre 7 ans avant que ce couple lié par le destin ne se revoit. Tomoji naît le soir du 9 mai 1912, entourée par ses parents, son frère aîné Toyô, sa grand-mère et sa tante Tamaé. Pour le premier anniversaire de Tomoji, celle-ci met une robe et la famille va faire une photo de famille en ville. En août 1914 naît Masaji, la petite soeur de Tomoji. Mais le bonheur de la famille est de courte durée car le père de Tomoji décède en décembre d'une péritonite aigüe. En janvier 1919, la mère de famille décide de quitter les siens car vivre là est devenu trop dur pour elle. En avril, Tomoji fait une heure de route tous les jours pour aller à l'école. En 1921, elle le fait en compagnie de sa soeur, mais cette dernière commence à tomber malade. Elle finit par décéder en décembre, sa mère arrivant trop tard à son chevêt. Tomoji continue sa vie et se débrouille bien en cuisine et à l'école. En 1923, avec son frère et sa grand-mère, ils vont vivre quelques jours dans la forêt pour échapper au grand tremblement de terre de Tokyo, tandis que Fumiaki vit la tragédie sur place. L'année suivante, celui-ci apprend l'anglais. En 1925, Toyô conseille à sa soeur de continuer ses études pendant qu'il s'occupe du magasin. Cinq ans plus tard. Kin propose à Toyô de se marier, mais elle décède avant de pouvoir assister au mariage qu'elle a arrangée. Tomoji choisit ensuite d'aller dans une école de couture et son frère est d'accord. A Kôfu, elle est studieuse et douée puis en janvier 1932, Tamaé lui propose de se marier avec Fumiaki. Un peu réticente au départ, Tomoji accepte de le rencontrer et le futur couple s'entend finalement très bien, Tomoji tombant sous le charme et réciproquement. De retour à Kôfu, Tomoji apprend que la famille de Fumiaki est d'accord et la jeune femme écrit à son élu pour qu'il vienne la chercher. Celui-ci vient rapidement et le couple se passe d'une cérémonie, n'ayant pas d'argent. Habitant dans un petit studio, ils fêtent leur mariage avec quelques amis. Ils n'ont presque rien mais sont heureux ensembles. Suivant la voie de sa grand-mère, Tomoji finira par créer un temple à Tokyo mais cela est une autre histoire...

Mon avis : Comme ce récit a été édité en un seul volume, mon avis est le même que celui de l'article présentant cette oeuvre.

Cronos