Voici une fiche pour chacun des tomes de la série. Ces fiches seront complétées au fur et à mesure. ATTENTION : ces résumés contiennent des spoilers (révélations de l'intrigue).

Volume 1

Chapitres : Premier chapitre : Première chasse; Deuxième chapitre : Recherche; Troisième chapitre : Affût; Quatrième chapitre : Belle journée pour la chasse; Cinquième chapitre : Humer l'air; Sixième chapitre : Un fond de vent; Septième chapitre : Poursuite; Huitième chapitre : Chasse amère; Neuvième chapitre : Le chasseur des neiges; Postface.

Nouveaux personnages : Ryûmon Taku, Joe, Jolie, Tetsuo Hiuchi, Gonno, Abby, Mr Hamada, Kin Keika, Yûko Ichikura, Swanny, Yuki Ichikura, Jun Ôsuga, Pearl, Tarô, Richard Ôsuga, Linda, Mr Kawatani, Hana Kawatani, Mary.

Résumé : Ryûmon est un détective privé un peu particulier. Propriétaire d'un petit domaine à la montagne, vivant avec son chien Joe, amateur de chasse, il s'occupe de retrouver les chiens de chasse disparus ou alors volés. Après avoir retrouvé le cadavre d'un chien, Ryûmon rentre chez lui et découvre qu'on a encore déposé des immondices dans sa propriété. Son ami Huichi l'attend chez lui pour recevoir la réponse à sa proposition d'acheter une partie de la propriété du chasseur, ce que ce dernier refuse encore une fois. Mais Huichi a peut-être une piste sur l'un des chiens que Ryûmon cherche. Et effectivement, le chien que possède le dénommé Gonno est en fait le chien de Mr Hamada. Entretemps, le camion des yakuzas venus mettre de nouveaux immondices est tombé dans un piège du chasseur. Et en prenant des photos et la plaque de ce camion, il parvient à chasser ces intrus avant de limiter l'accès à son domaine. Pour récupérer le chien de mr Hamada, Ryûmon tente d'abord de parler à Gonno puis, avec l'aide du vrai propriétaire, il subtilise le chien lors d'une chasse. Ensuite, une femme d'un clan yakuza plus important vient le voir pour retrouver son chien de compagnie. Le détective lui donne des éléments pour le retrouver elle-même puis la femme demande à Ryûmon de retrouver un chien d'aveugle, l'homme accepte en voyant les vidéos du chien et de sa maîtresse. Le détective part d'abord se renseigner sur les chiens d'aveugle et Jun et son grand-père Richard puis découvre un camion sur les vidéos qui est sans doute conduit par le voleur du chien. Ryûmon retrouve le camion et le suit. En frappant à la porte du conducteur, il comprend que la fille de celui-ci, Hana, est aveugle mais ne peut pas encore avoir de chien d'aveugle à cause de son jeune âge. Après avoir rendu Swanny à ses propriétaires, le détective demande à Richard de former Hana aux chiens d'aveugles. Le vieil homme accepte et le soir de noël après la mort de son vieux chien Tarô, Ryûmon amène un nouveau chien importé des Etats-Unis pour Hana.

Mon avis : Une fois encore, Taniguchi adapte un livre en manga, et encore une fois, il s'agit de nature, de chasse et de chiens. On pourrait se demander comment attirer le lecteur avec des sujets maintes fois traités par l'auteur mais pourtant, il y parvient sans trop de difficultés tellement l'univers qu'il crée est agréable. La nouveauté dans ce récit, c'est le chien-guide pour aveugles. On en apprend plus sur cette catégorie de chiens bien spécifique. On retrouve la passion pour la nature à travers non seulement l'histoire, mais aussi par les dessins, toujours aussi magnifiques chez Taniguchi. Le caractère un peu brut au premier abord du héro est aussi typique de l'auteur, mais c'est peut-être aussi pour cela qu'on les aime. Personnellement, je me suis laissé facilement emporté par ce récit, et j'ai appris quelque chose. Un tome très agréable surtout pour les amateurs de nos amis à 4 pattes, mais pas inovateur quand on connaît Taniguchi, et donc pas forcément indispensable.

Volume 2

Chapitres : Premier chapitre : Véga Shield; Deuxième chapitre : Trace invisible; Troisième chapitre : Long chemin; Quatrième chapitre : Le vieil homme et le cheval; Cinquième chapitre : Vers le nord; Sixième chapitre : L'assaut; Septième chapitre : Le détroit; Huitième chapitre : Partenaires; Postface.

Nouveaux personnages : Ôta, Reiko, Sugaï, Kamo, Tabata, Véga Shield, Fang, Tsunéo Shirakawa, Gorô, Kojirô, Taïchi Ishiguro, Kensuké Aoki, Akita.

Résumé : Nous sommes à la fin 1987. Ryûmon et Joe continuent leur vie tranquille. Voilà presque un an qu'ils ont retrouvé le chien d'aveugle. Après la chasse d'un vieux sanglier plutôt costaud et qui a failli coûter la vie à Hiuchi, le duo profite d'un repos bien mérité. Ensuite, Ryûmon reçoit un appel d'un propriétaire d'un haras, Sugaï, qui a besoin de ses services. Le détective se rend sur place car le propriétaire est assez vieux et celui-ci lui demande de retrouver un berger allemand. Ce chien accompagne un palefrenier qui est parti avec un cheval condamné à l'euthanasie, Véga Shield. Ryûmon précise qu'il ne cherchera que le chien et Sugaï est persuadé que le cheval sera juste à côté. Ne sachant par où commencer, le détective va voir Kawatani, le camionneur qui avait volé le chien d'aveugle, car pour déplacer un cheval, le palefrenier a du trouver un moyen de transport. Kawatani accepte volontier de se renseigner pour aider Ryûmon, en retour de ce qu'il a fait pour lui. En attendant, le détective accepte de partir à la recherche d'un autre chien qui a disparu lors d'une chasse au sanglier. Il le retrouve, prisonnier dans un piège à lacet et le délivre. Ensuite, Ryûmon reçoit des informations sur un camionneur qui a transporté le cheval, le palefrenier et le chien, mais aussi un jeune homme, qui a décidé d'accompagner le trio. Le détective comprend ensuite que le palefrenier, Tabata, a reçu l'aide de quelques amis qui l'ont hébergé et nourri. Ce vieil homme veut prouver que le cheval n'est pas malade et qu'il ne faut pas l'abattre. Ryûmon se dirige vers le nord et finit par retrouver le palefrenier et le cheval. Il décide néanmoins de les accompagner, tout en ayant averti Sugaï au préalable. Mais des hommes de main de ce dernier débarque peu après et tentent de tuer le cheval. Ils sont mis hors d'état de nuire par le détective et Joe qui continuent leur route. Plus tard, Tabata continue seul avec le jeune étudiant pour traverser le détroit menant à Hokkaido. Ryumon ramène le chien et exige son payement auprès de Sugaï qui est mécontent. Plusieurs jours par après, il reçoit une lettre de Tabata qui lui raconte que son ami vétérinaire a prouvé que Véga Shield n'était pas malade et que le jeune homme, Kensuké, a commencé une formation de palefrenier.

Mon avis : On retrouve avec grand plaisir notre détective pour chiens de chasse et son compagnon à 4 pattes. La trame n'est pas ici fort différente du premier tome mais on change de registre avec cette fois une enquête sur un chien qui accompagne un palefrenier et un cheval. Ce genre de travail permet à Ryûmon de se diversifier et à nous lecteurs, de ne pas nous ennuyer avec toujours des simples enquêtes sur des chiens de chasse. Néanmoins, le job principal de notre héro est quand même mis un peu en avant avec un petit intermède qu'on pourrait qualifier de classique. On pourrait juste regretter que les recherches de Ryûmon semblent si faciles. En effet, ses suppositions tombent à chaque fois juste et il n'est jamais dans un cul-de-sac. A part cela, les dessins sont toujours d'une très bonne qualité, mais cela ne m'étonne plus avec Taniguchi. L'auteur prend de nouveau à contre-pied l'évolution de la société vers plus de technologie et préfère se tourner vers un homme qui vit en harmonie avec la nature. Avec un scénario un brin plus faible que le précédent tome (il n'y a plus vraiment de découverte) mais avec l'apparition de plusieurs anciens personnages et une émotion bien retransmise à travers de magnifiques dessins, ce volume reste de bonne facture. Certainement en dessous d'un titre comme Le sommet des dieux ou Terre de rêves, mais au dessus de Blanco.

Cronos

Voilà la suite de la dixième page des personnages de Monster.  Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Toshio Iwai

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Supposé vivant.

Yamamoto

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Supposé vivant.

Wolfgang Grimmer

Volume 17

Il semblerait que depuis le début de sa fuite, Grimmer se soit renseigné sur Franz Bonaparta. En effet, sous le nom de Neumeyer, il arrive dans la même ville allemande que le commissaire Runge du BKA, la police fédérale allemande, qui lui-même cherche à retrouver cette mystérieuse personne qui a fait de Johann ce qu'il est aujourd'hui. Le journaliste se rend donc à l'hôtel Versteck de la petite ville de Ruhenheim et demande à son gérant si il a encore une chambre de libre, ce qui est heureusement le cas. A la gare locale il constate que personne ne descend du train et Grimmer a l'impression d'entendre un coup de feu. De retour à l'hôtel, il apprend qu'une habitante a perdu son chien et se propose d'aller le retrouver. Il demande à un premier passant s'il a vu le chien, mais aussi si il a vu un étrange inconnu. Le gérant du second hôtel du patelin répond ne pas avoir entendu ce chien qui aboye normalement tout le temps mais lui aussi a entendu un coup de feu. Dans la rue, il croise Runge qui cherche aussi le chien. Ensuite, Grimmer va dans la boucherie du coin et mange une saucisse que lui donne la serveuse. Celle-ci est ravie de voir un visage aussi souriant mais dit s'ennuyer dans cette ville où rien ne se passe. Elle veut quitter Ruhenheim, et raconte que le chien la tirait toujours vers le même endroit quand elle le promenait. Dans les fourrés avoisinant le village, le journaliste trouve le chien et croise à nouveau le commissaire qui annonce connaître la véritable identité de Grimmer. Mais ce dernier n'est pas surpris. Il se demande juste s'ils pourront arrêter le massacre qui va avoir lieu à Ruhenheim. Les 2 hommes vont alors à la "maison du vampire", une cabane qui semble appartenir à Bonaparta et où se trouvent de nombreux dessins inachevés. Ils y trouvent Wim, un petit garçon du village, dont se moquent ses camarades parce qu'il est le fils du poivrot du coin. Il y a aussi, beaucoup de dessins des jumeaux. Ensuite, l'agent du BKA parle d'une affaire dans laquelle les membres d'un village se sont massacrés à cause d'une paranoïa déclenchée par l'arrivée d'un étranger. Le journaliste retourne seul en bas et apprend que la vendeuse a rencontré quelqu'un qui va l'emmener ailleurs. Plus tard, Grimmer attend à la gare mais on lui annonce que, à cause de la pluie, aucun train ne viendra. La ville est ainsi coupée du reste du monde. Continuant son chemin sous la pluie battante, le journaliste entend un nouveau coup de feu. Il commence à voir des corps sans vie dans la rue et croise Wim, une arme à la main. L'enfant ne l'a heureusement pas utilisé. Il retourne avec lui à l'hôtel Versteck, ou un policier blesse a subitement debarque, et accuse le couple de vieilles personnes qui y loge d'avoir fourni l'arme au garçon. Ceux-ci disent avoir rencontré un jeune homme qui ressemblait à leur petit-fils décédé. Le gérant de l'hôtel se révèle alors être Bonaparta, de son vrai nom allemand Klaus Poppe. Runge, présent, explique comment il a retrouvé sa trace et Grimmer a vu son nom dans une liste d'allemand qui ont fui la République Tchèque après la chute du mur de Berlin. Il révèle aussi avoir été au 511 kinderheim. Mais le groupe se retrouve isolé avec une seule arme pour se défendre...

Volume 18

Runge explique comment il a entendu parler de Johann et devine qu'il cherche à éliminer tout ceux qui le connaissait. Bonaparta, lui, avoue qu'il est resté à Ruhenheim pour attendre que Johann vienne le tuer. Grimmer se met alors en colère car, à cause de cet homme, il n'éprouve aucune émotion. Il ne veut pas laisser Poppe mourir afin qu'il révèle au monde ce qu'il a fait. Ensuite, l'agent du BKA menace le couple de vieilles personnes qui dévoile que celui qui tire les ficelles se trouve dans l'autre hôtel de la ville. A ce moment, un autre couple, les Hennig, débarque dans l'hôtel avec des armes. Ils auraient gagné à la loterie, voulait se défendre, et se sentent responsables du massacre. Le commissaire prend alors 2 armes et part en direction de l'autre hôtel, invitant, juste avant de s'en aller, Grimmer à boire une bière une fois que tout sera fini. Les personnes restées à l'hôtel ligotent le vieux couple, se barricadent et attendent, Bonaparta ayant effectué les premiers soins sur le policier blessé. Wim est inquiet mais le journaliste le rassure. La situation semble se calmer mais Grimmer est persuadé qu'ils sont encerclés. Quand Mr Hennig comprend que le chaos n'a pas été créé par leur ticket de loterie, il se prépare à prévenir sa femme. Soudain, il est touché à l'épaule droite. Quelqu'un tire avec une arme automatique et le journaliste se porte à son secours. Grimmer entend ensuite des coups de feu tirés dans la chambre où se trouve le reste du groupe et fonce pour aller les aider. Mme Hennig est elle aussi blessée à l'épaule et le vieux couple est décédé. Wim et Poppe se sont abrité derrière le lit avec le policier blessé. A l'exception de ce dernier, tous vont dans le stock. Bonaparta se propose de sortir pour tout arrêter mais Grimmer s'y refuse et sort. Sans armes, il essaye de raisonner leurs agresseurs, sous la pluie. après quelques instants, la jeune fille de la boucherie apparaît au milieu de la rue. D'un coup, elle est abattue d'une balle dans la tête. A cette vue, le journaliste pousse un cri de rage. Un tir sur son épaule droite ne le met qu'encore plus en colère. Sans laisser place à "Magnificient Steiner" il met 4 agresseurs hors d'état de nuire, dont un passe par la fenêtre. Il est cependant gravement blessé dans l'action. Juste après, Tenma apparaît. Grimmer lui confie la lettre de Bonaparta que Runge a trouvé à Prague, dans "la villa des roses". Il présente ensuite Poppe au japonais et parle de faire un pique-nique. Juste avant de succomber à ses blessures, Grimmer éprouve enfin de la tristesse pour la mort de son fils. Il sera innocenté plus tard des meurtres dont il s'accusait dans la lettre qu'il avait envoyé à la police tchèque.

• Statut au volume 18 : Décédé suite à de multiples blessures causées par les hommes de Robert.

Reinhart Biaman (Michael Ivanovich Pedroff)

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Tué par Johan, déguisé en Nina.

Anna

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Tuée par Johan, déguisé en Nina.

Commissaire Filip Zeman

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Tué par "Magnificient Steiner" alias Wolfgang Grimmer.

Thomas

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Supposé vivant.

Antonin

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Supposé vivant.

Honza

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Supposé vivant.

Izzy

Ce personnage n'apparaît plus dans ces tomes.

• Statut au volume 18 : Supposé vivant.

A suivre dans le prochain article.

Cronos

Voilà la seconde suite de la liste des personnages de L'orme du Caucase. Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Le vieil homme

Il s'agit d'un homme à la retraite qui se promène dans un parc près d'un musée. Un jour d'été, il croise une dame et lui dit que la lumière qui passe à travers les arbres et qui illumine le mur du musée, lui fait penser à un visage. Celui-ci sourit les jours où il est heureux et il pleure quand il est triste. La dame, Mme Ôtani, répond qu'elle voit un visage qui pleure et elle raconte que son fils la pousse à vendre sa maison dans la préfecture de Shizuoka pour venir vivre avec lui et sa femme. Cependant, La vieille dame aime sa liberté et son indépendance, et refuse d'être un fardeau. Ainsi s'engage la conversation entre les 2 vieilles personnes. Depuis ce jour, tous les 2 se donnent rendez-vous chaque jour sur le banc et discutent pendant un moment. Le vieil homme tombe amoureux de la dame et ils se voient ainsi durant 2 mois. Il raconte d'ailleurs qu'il a une fiancée à sa petite-fille à qui il a appris à jouer au go. Cependant, un jour de mi-septembre, l'homme tombe et se fracture la hanche. Immobilisé, il écrit une lettre pour son amoureuse qu'il confie à sa petite-fille pour la remettre à Mme Ôtani. Dans la lettre, le vieil homme demande à son amoureuse si ils auront l'occasion de se revoir une fois qu'il sera rétabli. Les premiers jours, la jeune fille ne trouve pas Mme Ôtani mais finalement, elle lui remet la lettre. L'homme reçoit comme réponse que la dame repart d'abord chez elle à Shizuoka mais reviendra avec plaisir. Elle les invite même chez elle, lui et sa petite-fille, pour les vacances d'hiver.

• Apparition : "Les environs du musée".
• Statut : Vivant.

La jeune fille

Le grand-père de cette fille vit seul chez lui et a rencontré récemment une dame dont il est tombé amoureux. Il en a fait part à sa petite-fille avec qui il a des liens proches et à qui il a appris à jouer au go. Hors, à la mi-septembre, alors qu'il allait tous les jours voir son amoureuse depuis 2 mois, il tombe et se fracture la hanche. Il demande donc à sa petite-fille de remmettre une lettre d'amour à Mme Ôtani et de lui transmettre sa réponse. La jeune fille part donc en vélo, en cachette de ses parents, pour le parc près du musée. Cependant, durant les 2 premiers jours, elle attend sur le mauvais banc, car celui où son grand-père rencontre son amoureuse se trouve sour le gingko. Heureusement, le troisième jour, la jeune fille trouve Mme Ôtani et lui remet la lettre, tout en disant ce qu'il est arrivé à son grand-père. Elle attend la réponse et la vieille dame explique qu'elle va maintenant retourner dans la préfecture de Shizuoka mais que quand l'homme sera guéri, elle reviendra le voir. Elle invite d'ailleurs le vieil homme et sa petite-fille à venir chez elle durant les vacances d'hiver. Ensuite, la jeune s'en va pour apporter la bonne nouvelle à son grand-père.

• Apparition : "Les environs du musée".
• Statut : Vivante.

Hiroshi

Hiroshi est un petit garçon qui a un frère de 2 ans son cadet, Yôji. Autrefois, ils habitaient dans une petite maison de Musashino et avaient une chienne, Koro. Cependant, leur père était violent et avait frappé à plusieurs reprises leur mère et Hiroshi quand il tentait de s'interposer. C'est alors que les parents ont divorcé et que le père est parti. La mère et les enfants vécurent encore un an dans la maison avant de déménager dans un appartement d'un immeuble social. Malheureusement, ils durent se séparer de la chienne. La mère interdisait à ses 2 garçons de revoir Koro car après cela, ce serait encore plus difficile de lui dire au revoir ou adieu. Pourtant, toutes les nuits, les 2 enfants entendirent des aboiements et Yôji est persuadé qu'il s'agit de leur chienne. Ne pouvant quitter la maison seul sans être remarqué, les 2 frères attendirent le dimanche pour pouvoir traverser la forêt et revoir Koro. A l'entrée de la forêt, Hiroshi fit promettre à son frère de ne pas avoir peur et de ne pas pleurer. Après un moment, les jambes d'Hiroshi sont attaquées par un grand nombre de moustique et, apeuré, il conseille à Yôji de fuir. Une fois seul et débarrassé de la plupart des insectes, Hiroshi se cacha de son frère, un peu par rancoeur d'avoir toujours pris les coups de leur père à la place de Yôji qui dormait tranquillement. Il se montra finalement et Yôji lui raconte qu'il y a 3 étranges jeunes hommes. En allant voir, la peur au ventre, Hiroshi se fait interpellé par les 3 inconnus. Ceux-ci soignent les jambes d'Hiroshi puis lui indiquent un chemin. Hiroshi, ému, remercie les 3 hommes et son cadet en fait de même. Ils sortent finalement de la forêt et retrouve leur chien. Après l'avoir salué, les 2 enfants repartent et Hiroshi comprend que leur chien a peut-être été piqué car le chien qu'ils ont vu était un mâle. Mais cela, il ne le dira pas à son frère.

• Apparition : "Dans la forêt".
• Statut : Vivant.

Yôji

Il s'agit du petit frère d'Hiroshi. Auparavant, toute la famille vivait dans une petite maison de Musashino. Ils avaient un jardin avec une niche, ainsi qu'une chienne du nom de Koro, de la race d'Akita. Elle aboyait la nuit pour protéger la famille. Cependant, le père des 2 garçons se montrait parfois violent avec sa femme et Hiroshi qui essayait de s'interposer. Ce fut la raison du divorce et du départ de leur père. Les 2 enfants et leur mère vécurent encore un an dans cette maison pour ensuite déménager dans un appartement d'un immeuble social pas très loin de leur ancienne maison. Ils durent cependant se séparer de Koro. Les 2 garçons tentaient de convaincre leur mère de pouvoir revoir leur chienne mais celle-ci pensait que cela serait encore plus douloureux de lui dire au revoir juste après. Pourtant, la nuit, les 2 enfants entendaient l'aboiement d'un chien et Yôji est persuadé qu'il s'agit de Koro. Ils décidèrent donc, un dimanche, de traverser la forêt qui les séparait du quartier résidentiel, afin de revoir leur chienne. Avant de commencer, Hiroshi fit promettre à Yôji de ne pas faire demi-tour et de ne pas pleurer. Une fois dans les bois, le cadet remarque que son frère est attaqué en masse par les moustiques. L'aîné demande alors à Yôji de courir. Plus loin, voyant 3 hommes bizarres, le petit garçon revient sur ses pas et cherche son frère. quand celui-ci se montre, ils partent à la rencontre des 3 étranges personnes. Ceux-ci, très aimables, soignent les piqûres d'Hiroshi qui se met à verser des larmes. Ce dernier remercie les 3 jeunes gens et Yôji l'imite. Une fois sortis de la forêt grâce aux indications des étudiants, les 2 enfants cherchent leur chienne et finissent par la trouver. Après l'avoir cajolé, les 2 frères s'en vont. Yôji est satisfait et se demande s'il n'iront pas encore la voir une autre fois. Il ne saura cependant pas qu'il s'agissait d'un mâle et non d'une femelle.

• Apparition : "Dans la forêt".
• Statut : Vivant.

Koro

Cette chienne appartient à la race d'Akita. Elle vivait avec Hiroshi et Yôji dans une petite maison de Musashino. Elle avait 2 ans et sur ses pattes arrière, elle faisait à peu près la taille d'Hiroshi. Elle aboyait très peu à l'exception de la nuit où elle hurlait à chaque bruit suspect. La famille pouvait ainsi dormir sur ses 2 oreilles, même quand le père n'était pas là. Malheureusement, un an après le départ du père, la famille dut déménager dans un logement social et se séparer de la chienne. On ne sait pas ce qu'il advint de Koro mais il est possible que la mère ait dû l'emmener chez le vétérinaire pour la faire piquer.

• Apparition : "Dans la forêt".
• Statut : Inconnu.

Noémie

Cette française est originaire d'une petite ville de banlieue de Paris. A 19 ans, elle s'était installé dans la capitale et étudiait la peinture. Lors d'un soirée organisée par des amis, elle fit la rencontre d'Haruki, un japonais de 10 ans son aîné. Ce fut le coup de foudre et ils décidèrent rapidement de se marier, contre l'avis de leurs parents respectifs. Ensuite, Haruki dut retourner au Japon et il emmena sa femme, épousée dans la plus stricte intimité, avec lui. Le couple se rendit à Nagasaki, où habitaient le frère du japonais, ainsi que sa mère. Ne parlant pas le japonais, Noémie se contenta d'observer sa belle-mère. Ensuite, à Tokyo, la jeune femme peignait tandis que son mari partait travailler. Un jour, elle découvrit le Katazome, une méthode de teinture des tissus avec un pochoir, et voulut faire sienne cette technique artistique. Elle appris alors le japonais et développa son art. Mais 3 ans après son arrivée au Japon, Haruki eut une attaque cardiaque et, après avoir tenté de s'informer dans une librairie étrangère, ne comprenant pas tout, son mari décèda à son retour à l'hôpital. Folle de chagrin, Noémie ne put accepter que les collègues d'Haruki préparent sur les murs le tissu mortuaire traditionnel. Elle leur supplia de partir et le lendemain, c'est sa belle-mère et son beau-frère qui arrivèrent. Mécontents, ils lui demandèrent de respecter les traditions et la belle-mère de la jeune femme pris les choses en main. Durant la cérémonie funèbre, la française ne sut exprimer sa tristesse en japonais mais elle comprit les reproches qu'on lui faisait. Ensuite, après que sa mère soit restée avec elle durant 6 mois, Noémie décida de rester au Japon. Elle perfectionna son japonais, fit un atelier de français et améliora son art. Six ans plus tard, une de ses oeuvres réposentant Nagasaki, et intitulé "son pays natal" fut sélectionné pour la Nitten, une prestigieuse exposition annuelle qui choisit rarement des oeuvres étrangères. Elle ne prévint pas sa belle-mère, avec qui elle n'avait plus de contact depuis la mort d'Haruki, de cet honneur. Elle comprennait cependant beaucoup mieux qu'elle furent les sentiments de cette femme qui ne pouvait pas communiquer avec sa belle-fille. Noémie écrivait par contre à sa mère en lui faisant part de sa décision de devenir japonaise. Le dernier jour de l'exposition, ses amis la poussèrent vers l'endroit où se trouvait son oeuvre. Elle y découvrit sa belle-mère qui la félicita pour ce qu'elle avait fait et qui s'excusa de l'avoir abandonné, ne sachant pas que la française était restée au Japon. Toutes les 2 en larmes, les 2 femmes s'étreignirent en pensant à Haruki...

• Apparition : "Son pays natal".
• Statut : Vivante.

Haruki

Haruki est un japonais qui fut envoyé en France, à Paris, par la compagnie aérienne pour laquelle il travaillait. Sur place, lors d'une soirée organisée par des amis, il fit la connaissance de Noémie. Entre eux 2, ce fut immédiatement le coup de foudre. Malgré leur différentes nationalités, ils se savaient l'un pour l'autre. Ils se marièrent donc, même sans l'approbation de leurs parents. Peu après, Haruki dut rentrer au pays et il emporta avec lui sa femme. Ils se rendirent d'abord à Nagasaki où la mère et le frère d'Haruki vivaient. Ensuite, après cette visite durant laquelle le courant ne passa pas entre Noémie et la mère d'Haruki, le couple retourna à Tokyo où le japonais travailla tandis que son épouse restait à la maison pour peindre. Un jour, alors qu'ils allèrent à une exposition où Noémie fut ébloue par le Katazome, une méthode de teinture des tissus avec un pochoir. La jeune femme voulut faire sienne cette technique artistique. Haruki en fut content et l'encouragea. Cependant, le bonheur fut de courte durée car 3 ans après leur arrivée au Japon, Haruki fut victime d'une attaque cardiaque. A la deuxième attaque, il fut emmené à l'hôpital. Son état s'aggrava et il décèda peu après.

• Apparition : "Son pays natal".
• Statut : Décédé.

La mère d'Haruki

Cette est la mère de 2 garçons. Veuve très jeune, elle s'est occupé elle-même de leur éducation. Elle vit maintenant à Nagasaki, chez son fils aîné. Le cadet, Haruki, est parti en France pour le boulot et il a rencontré là-bas une française du nom de Noémie. Le couple voulut se marier malgré la forte réticence de leurs parents. Après le mariage qu se fit donc sans la famille, Haruki retourna au pays avec sa nouvelle femme. Ils se rendirent à Nagasaki et la vieille dame fit la connaissance de sa belle-fille de 19 ans qui ne parlait pas un mot de japonais. La jeune femme se contenta d'observer sa belle-mère. Le couple retourna ensuite à Tokyo mais 3 ans plus tard, Haruki décèda suite à une attaque cardiaque. Noémie avait arraché le tissu traditionnel noir et blanc que les collègues de son mari étaient en train d'installer et la vieille dame décida de se rendre à Tokyo avec son fils aîné. Mécontente, Elle dit à sa belle-fille qu'il fallait respecter les traditions et s'occupa de la cérémonie funèbre. Durant celle-ci, les reproches faits à la femme d'Haruki se firent nombreux. Par après, la vieille dame reçu 2 lettres de Noémie auxquelles elle ne répondit pas. Pourtant, 6 ans après le décès d'Haruki, elle apprit que la jeune française se trouvait toujours au Japon et qu'une de ses oeuvres d'art avait été sélectionné pour le Nitten, une prestigieuse exposition annuelle. Les amis de Noémie invitèrent la vieille dame à aller voir cette oeuvre, intitulée "son apys natal" et représentant Nagasaki. Durant la visite, les 2 femmes se retrouvèrent face à face devant l'oeuvre. La vieille dame félicita sa belle-fille et s'excusa de l'avoir abandonné. Toutes les 2 les larmes aux yeux, elle se prirent dans les bras et se réconcilièrent...

• Apparition : "Son pays natal".
• Statut : Vivante.

Cronos

Bonjour à tous,

Nous voilà déjà en septembre. Les vacances sont normalement finies et nos chères têtes blondes partent sur les bancs de l'école. Et afin de nous relaxer, nous avons droit aujourd'hui à une nouvelle sortie dont l'auteur est Urasawa. C'est effectivement ce mercredi que sort le huitième tome de sa dernière série en date : Billy Bat. Après les événements du tome précédent, nous ouvrons une toute nouvelle partie de ce passionnant récit. En ce qui me concerne, je suis en train d'accumuler du retard, mais pas de panique, je compte le résorber très bientôt, tout en publiant mon avis sur ce tome aussi. Je pense que l'avis sur ce volume sera sur le site d'ici maximum la fin du mois d'octobre. La prochaine sortie sera pour mi-octobre normalement avec un tome de Master Keaton.

Bonne lecture,

Cronos

Voilà la neuvième suite de la liste des personnages de Monster.  Ceux-ci sont toujours par ordre d'apparition.

Toshio Iwai

Volume 8

Toshio est un employé japonais de la succursale munichoise du groupe Kadofuku. Tout comme son collègue Yamamoto, il a déjà eu des contacts avec Tenma avant les accusations de meurtres de ce dernier. Le commissaire Runge du BKA, la police fédérale allemande, souhaite s'entretenir avec Yamamoto sur ses rapports avec le neurochirurgien mais comme il est en déplacement à Prague, en République Tchèque, Iwai se charge de rencontre le policier. Dans le hall d'un hôtel, les 2 hommes se voient et Runge fait des salutations en japonais. Toshio s'étonne que cette affaire, qui a même fait parler d'elle dans le "Wide show", une émission de télévision nippone, soit encore en cours d'investigation. Le commissaire lui répond que c'est normal puisque c'est une affaire irrésolue. Iwai admet qu'il a été surpris d'apprendre que Tenma est considéré comme le suspect numéro 1 et l'agent du BKA se demande pourquoi. Toshio lui explique que le chirurgien avait l'habitude de ne jamais se mettre en avant mais qu'il était loin d'être antipathique. Plus tard, le policier attend dans une des salles de la société Kadofuku et Iwai vient le prévenir que Yamamoto est rentré mais est encore occupé et qu'il rejoindra ses collègues dans un restaurant. Toshio invite Runge à les rejoindre, ce que le commissaire accepte avec plaisir. Sur place, les japonais commencent un karaoké puis Iwai présente Yamamoto qui arrive enfin. Avant de continuer le karaoké, Toshio regarde le livre d'images pour enfant que Yamamoto est allé chercher pour Johann, le bras droit d'Hans Georg Schuwald, le millionnaire munichois qui est subitement sorti de sa retraite dans sa villa. C'est la dernière apparition d'Iwai dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Chapitre 8. Je suis Tenma".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Yamamoto

Volume 8

Il s'agit d'un collègue d'Iwai au sein de la filiale munichoise du groupe Kadofuku. De même que son collègue, il est japonais et a rencontré Tenma par le passé. Le commissaire Runge du BKA, la police fédérale allemande, souhaite l'interroger sur ses relations avec l'ancien chirurgien mais Yamamoto est en déplacement à Prague, en République Tchèque. En effet, Johann, le nouveau bras droit d'Hans Georg Schuwald, un millionnaire de Munich qui est soudainement de nouveau apparu en public, a demandé à Yamamoto de lui retrouver un livre d'images pour enfants publié en tchèque. Après avoir fait plusieurs bouquinistes, il le trouve finalement et rentre à Munich. Il retrouve ses collègues lors d'une soirée karaoké dans un restaurant, et il se présente à Runge. Yamamoto veut commander une bière et le commissaire souhaite pouvoir feuilleter le livre, ce que le japonais accepte directement. On ne voit plus Yamamoto par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 8, dans le chapitre intitulé "Chapitre 8. Je suis Tenma".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Wolfgang Grimmer

Volume 10

Grimmer est un ancien espion de l'ex-Allemagne de l'est dont la couverture était celle d'un journaliste de Leipzig. Il a eu un fils qui est mort. Après la chute du mur de Berlin, il est devenu journaliste indépendant et enquête sur les mauvais traitements infligés aux enfants dans les orphelinats de l'ex-Allemagne de l'est. Il récoltent de nombreux documents qu'il garde dans l'énorme sac à dos qu'il transporte partout. Après son passage au centre d'accueil pour enfants en difficulté Humbolt, il fait sourire un enfant qui s'est fait voler ses chaussures par ses camarades avant de se diriger vers la gare pour aller à Prague, en République Tchèque. A la gare, il se laisse arnaquer puis monte dans le train et rencontre Tenma avec qui il s'asseoit dans l'un des compartiments. Après le passage des services de douanes, Grimmer prévient le japonais qu'ils n'ont pas été dupes de son faux passeport. Il l'aide ensuite à fuir et à descendre du train avant d'en descendre lui aussi une fois le train à l'arrêt. Les 2 hommes se dirigent vers la frontière et pique-niquent sur le chemin puis se séparent, le journaliste n'étant pas dans l'illégalité. Une fois à Prague, Grimmer entre en contact avec un homme, Ivanovich Pedroff, qui s'avèrent être en fait Reinhart Biaman, l'ancien directeur du 511 kinderheim, un orphelinat est-allemand qui lavait le cerveau des enfants pour en faire des espions obéissants au gouvernement sans poser de questions. Pedroff a acheté la nationalité russe avant de fuir en République Tchèque. Mais l'homme nie les faits dans un premier temps. Pourtant, le journaliste sait que Biaman a échappé à la tuerie de 1985 car il avait été démis de ses fonctions et est certain qu'il a gardé les documents de ses expériences. Les jours suivants, Grimmer continue de suivre Pedroff pour retrouver ces données et finit par s'apercevoir qu'il s'occupe de nombreux garçons. Une fois chez le vieil homme, il se rend compte que Biaman continue ses expériences. Pourtant, Pedroff lui dit qu'il s'agit d'une nouvelle expérience car celle réalisée au 511 kinderheim est selon lui un succès. Pourtant, le journaliste lui rétorque que ses anciens pensionnaires ne peuvent plus aimer, ce que le vieil homme ne nie pas. Grimmer invite alors les enfants à aller jouer au football et, dans le parc, il se rend compte que les garçons rient joyeusement. En retournant à l'appartement, il trouve la nounou assassinée et Biaman sur le point de succomber. Il maintient qu'il faisait une expérience mais donne une clé de coffre au journaliste. Le lendemain, Grimmer est interrogé par le commissaire Zeman mais il ne parle pas de la clé. Il apprend que les enfants ont aperçu une belle jeune femme quitter les lieux du meurtre. En sortant, le journaliste confie la clé à Antonin, l'un des jeunes garçons puis monte dans un taxi. Il est alors capturé par 2 membres de l'ancienne police secrète tchécoslovaque ainsi que Zeman qui travaille pour eux. Ils torturent Grimmer pour obtenir la clé mais une jeune femme intervient et tue l'un des hommes. Au réveil du journaliste, Zeman et l'autre homme ont été battus à mort. Grimmer se doute qu'il s'agit de "Magnificient Steiner", le héro de sa jeunesse à la double personnalité, qui lui a sauvé la vie, c'est-à-dire en fait lui-même. Plus tard, le journaliste part jouer avec les enfants au football. Durant la partie, l'inspecteur Suk, chargé du meurtre de Zeman, vient arrêter Grimmer. Pourtant, comme il a été trahi à plusieurs reprises ces derniers temps, il y renonce malgré que le journaliste admet être peut-être l'assassin de 2 personnes. Pour essayer de lui redonner confiance, Grimmer lui révèle où il loge et lui remet la clé...

Volume 11

Grimmer reçoit un appel de Suk pour que les 2 hommes puissent se voir sur la place de la république. Le journaliste prend un jus d'orange mais déclare ne pas avoir choisi cette place pleine de monde pour sa sécurité. La clé que lui a donné Pedroff devrait ouvrir un coffre de banque qui contiendrait sans doute les données des expériences de Biaman, mais aussi "les origines du monstre" que beaucoup de monde cherche à se procurer, notamment l'ancienne police secrète tchécoslovaque. Grimmer ne connaît cependant pas l'identité de la jeune femme qui aurait tué Pedroff. Il sait qu'il prend des risques avec ses recherches et il fait remarquer à l'inspecteur qu'il trouve bizarre un homme qui lit son journal près de leur table. Ensuite, le journaliste propose à Suk d'aller voir ce qu'ouvre la cle. Au moment de partir, il a l'impression que l'assassin de Biaman se trouve dans les environ. Dans la banque, les 2 hommes trouvent des rapports de recheches et une cassette qu'ils écoutent. C'est la voix de Johann, enfant, qui se fait entendre. Dans l'enregistrement, il semble avoir été drogué et ne répond pas avec cohérence. En entendant cet interrogatoire, le journaliste se sent mal et arrête la lecture. Les 2 hommes sortent et Suk donne son adresse à Grimmer pour plus tard. Peu après, le journaliste s'inquiète pour l'inspecteur et va chez lui. Dans les escaliers, il croise Nina, qui est en fait Johann, déguisé en sa soeur, et comprend que quelque chose s'est passé. Le jeune homme a abattu 2 policiers qui surveillaient Suk. Les 2 hommes ne pouvant prouver leur innocence, ils se cachent dans un immeuble où l'inspecteur avait l'habitude de jouer quand il était petit. Grimmer fait le rapprochement avec l'affaire dont Tenma est accusé et rassure Suk qui panique. Soudain, quelqu'un tire sur l'inspecteur et le blesse à l'épaule. Le journaliste barricade la porte pour empêcher ces hommes d'entrer mais il ne peut aider Suk qui se fait tirer plusieurs fois de suite, le tireur évitant volontairement les points vitaux. Coincé, le journaliste devient complètement fou et laisse place à "Magnificient Steiner". A son réveil, tous ses agresseurs sont à terre et le japonais vient d'arriver. C'est à ce moment là qu'il révèle avoir grandi au 511 kinderheim et avoir perdu tous ses souvenirs. L'asiatique prodigue les premiers soins puis fait un appel anonyme pour que les ambulances les prennent tous en charge. Dans un petit hôtel, Grimmer raconte que ses souvenirs commencent après sa sortie de l'orphelinat, quand on lui a dit qu'il avait 14 ans. On lui a appris à devenir un espion mais il avait du mal à sourire. Ensuite, le journaliste souhaite aller voir comment va Suk. Cependant, à l'hôpital, on leur dit n'avoir reçu aucun patient victime de blessures par balles. A la sortie, Grimmer explique ce qu'il y avait sur la cassette et un homme étrange leur demande de l'accompagner. Arrivés à un restaurant, ils rencontrent le colonel Karl Ranke, ancien chef de la police secrète tchécoslovaque. Il parle de méprise et dit n'avoir tué personne. Il voulait la cassette et les documents pour l'un de ses amis allemands, et ceci pour une grosse somme. Mais Grimmer se sent réticent d'échanger la cassette contre l'inspecteur, à cause de son éducation au 511 kinderheim. En apprennant cela, Ranke demande au journaliste s'il connaît son neveu, Adolf Reinhart, qui est allé dans cet orphelinat à peu près à la même période. Grimmer dit ne pas se souvenir mais en sortant du restaurant, sa mémoire lui revient partiellement. Le lendemain, Tenma et Grimmer accepte de laisser Ranke écouter la cassette. Le japonais, lui, pense que Johann est l'auteur de tous ces meurtres et raconte tout ce qu'il lui est arrivé. Ranke révèle alors qu'il n'avait pas toutes les informations, notamment en ce qui concerne une personne du nom de Bonaparta, qui utilisait de nombreux pseudonymes et écrivait des étranges livres pour enfants. Les 2 hommes vont ensuite chercher la cassette chez la mère de Suk et en l'écoutant avec Ranke, l'asiatique se rend compte que Johann vient d'enregistrer par dessus, déclarant savoir maintenant où il doit aller...

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 1. Grimmer".
• Statut au volume 11 : Vivant.

Reinhart Biaman (Michael Ivanovich Pedroff)

Volume 10

Ce vieil homme vit à Prague sous le nom de Pedroff mais se trouve en réalité être un allemand du nom de Reinhart Biaman. Après la chute du mur de Berlin, il a fuit en République Tchèque et a acheté le nom de Pedroff. C'est un psychologue et un psychiatre dont la spécialité au sein du ministère de l'intérieur de l'ex-Allemagne de l'est était l'altération de la personnalité par des moyens scientifiques, autrement dit le lavage de cerveau. Scientifique dans l'âme, Biaman gardait toujours ses données près de lui. Il fut nommé directeur de l'orphelinat du 511 kinderheim où il pratiqua ses expériences sur des enfants. Selon lui, ses expériences furent un succès mais tous les sujets avaient un point commun : Suite à ce programme d'éducation, ils furent incapables par la suite d'exprimer des émotions naturellement. Il fut démis de ses fonctions au sein de l'orphelinat peu avant qu'éducateurs et enfants ne s'entretuent. Après sa fuite à Prague, il décida de mener une nouvelle expérience pour essayer de trouver des enfants qui résisteraient à la haine et aux pulsions destructrices, et y parvint en leur donnant de l'amour. Cependant, il faisait cette expérience en toute illégalité, logeant plus d'une dizaines de garçons chez lui. Un jour, un journaliste indépendant du nom de Grimmer vient le voir, connaissant sa véritable identité. Il cherche à avoir les données de Pedroff pour faire éclater au grand jour ces traitements inhumains. Dans un premier temps, le vieil homme nie, mais Grimmer se montre insistant. Sachant que l'ancienne police secrète tchécoslovaque recherche aussi ces données, Biaman met le journaliste en garde. Les jours suivant, Grimmer se met à suivre Pedroff lors de toutes ses sorties et finit par s'apercevoir du nombre important de garçons dont il s'occupe. Le vieil homme rentre chez lui car le journaliste s'y est précipité. Sur place, alors qu'Anna, la nounou, vient de rentrer, et que Grimmer lui reproche de continuer ses expériences, Biaman rétorque qu'il s'agit d'une nouvelle expérience, différente de celle du 511 kinderheim. Grimmer invite alors les enfants à venir jouer avec lui au football, ce qu'ils acceptent avec joie. Pendant leur absence, une jeune femme qui semble bien être Nina, débarque chez Pedroff et lui tire dessus après avoir tué Anna. Le journaliste revient en catastrophe et se rend compte que les garçons ressentent naturellement des émotions, ce qui implique que Biaman leur a donné de l'amour. Avant de décéder, le vieil homme remet à Grimmer la clé d'un coffre de banque où se trouvent les données de ses expériences, continuant néanmoins à dire que l'éducation est une expérience.

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 2. Pique-nique".
• Statut au volume 11 : Tué par Johan, déguisé en Nina.

Anna

Volume 10

Cette dame est apparemment la nounou ou la bonne de Mr Pedroff et des enfants qu'il garde. Sa spécialité semble être le knedlky. La première fois qu'on la voit, on dirait qu'elle revient après avoir fait quelques achats et remarque que Mr Pedroff a de la visite en la personne de Grimmer. Pourtant, Pedroff lui répond que cette personne ne va pas rester pour dîner. Anna signale alors le plat qu'elle a préparé, le knedlky et Pedroff déclare que tout le monde aime celui qu'elle fait. Plus tard, alors que Grimmer revient en catastrophe chez le vieil homme, il découvre Anna morte, une balle au milieu du front.

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 4. Une nouvelle expérience".
• Statut au volume 11 : Tuée par Johan, déguisé en Nina.

Commissaire Filip Zeman

Volume 10

Filip Zeman est un policier de Prague qui enquête sur la mort d'une femme, Anna, et de Michael Ivanovich Pedroff. Ce dernier s'occupait illégalement de nombreux garçons et ceux-ci témoignent qu'une belle jeune fille inconnue a été vue sortant de leur immeuble. Le lendemain du crime, il auditionne Wolgang Grimmer, un journaliste indépendant allemand, qui était le premier à découvrir le corps agonisant du vieil homme. Avant de commencer, il se trouvait sous son bureau, à essayer de récupérer son coupe-ongle. En effet, sa femme n'aime pas qu'il ne prenne pas soin de ses ongles. Une fois les présentations faites, le commissaire suppose que Grimmer connaît le passé de la victime. En effet, celui-ci s'appelait en fait Reinhart Biaman, était allemand et était suspecté de nombreux crimes comme par exemple des mauvais traitements sur des enfants et la violation des droits de l'homme. Pourtant, la police tchèque le laissait agir car cela leur donnait l'occasion d'arrêter des membres de l'ancienne police tchécoslovaque qui cherchaient à obtenir les données des recherches de Pedroff. Cependant, le journaliste n'a pas vu la jeune femme et Biaman ne lui a rien dit sur ses résultats de recherches. Comme Grimmer a passé la nuit au commissariat et qu'il n'est que témoin, Zeman le laisse s'en aller. Plus tard, le policier vient au secours du journaliste qui est attaqué par 2 membres de l'ancienne police secrète. Il prétend avoir suivi Grimmer pour s'être inquiéter pour lui mais il s'avère rapidement que le commissaire est de mèche avec les 2 hommes. Ceux-ci veulent avoir des cassettes d'enregistrements qui leur permettraient de savoir où se trouve la mère du "monstre". Ensuite, après avoir reçu un appel du jeune inspecteur Suk à propos d'une autre affaire, Zeman descend dans la cave d'un bâtiment abandonné où les 2 hommes frappent Grimmer pour essayer d'obtenir des informations sur les documents de Pedroff. Comme le journaliste ne parle pas, le policier lui propose de l'argent et lui dit qu'il n'a aucun intérêt à leur cacher ce qu'il sait. En même temps, il le torture en coupant ses ongles bien trop courts. Le commissaire révèle collaborer avec ces gens pour l'argent mais rien ne fait parler Grimmer. Celui-ci commence qlors à parler de "Magnificient Steiner", une série de son enfance où le héro, un être fragile en apparence, cache une double personnalité qui le sauve chaque fois qu'il est en danger. Soudain, alors que le journaliste a pedu conscience, une belle jeune femme entre et abat l'un des 2 hommes de l'ancienne police secrète. Quelques minutes plus tard, Grimmer se réveille et il constate que Zeman et l'autre homme sont morts eux aussi, frappés à mort. Quand il regarde ses mains pleines de sang, on comprend que le journaliste est aussi un "Magnificient Steiner" et que c'est lui qui a tué le policier. On apprendra plus tard que le commissaire a été chargé d'une mission spéciale qui consistait à retrouver les anciens membres de la police secrète tchécoslovaque infiltrés dans la police. Suk découvre alors qu'il en avait trouvé 2 membres, mais qu'il a accepté un pot-de-vin pour garder le silence.

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5. La clé".
• Statut au volume 11 : Tué par "Magnificient Steiner" alias Wolfgang Grimmer.

Thomas

Volume 10

Ce garçon est l'un des orphelins qui vivaient avec Michael Ivanovich Pedroff et qu'ils considéraient comme leur grand-père. Ce dernier était en fait un allemand du nom de Reinhart Biaman et avait été le directeur du 511 kinderheim, un orphelinat du gouvernement est-allemand où les enfants subissaient un lavage de cerveau. Pourtant, après sa fuite en République Tchèque, il mis en place une nouvelle expérience qui consistait à donner de l'amour aux enfants. C'est ainsi qu'un jour, un journaliste du nom de Wolgang Grimmer arriva chez eux. Lui et Pedroff parlaient en allemand et les garçons ne comprennaient pas. A la fin de la discussion, Le journaliste invita les enfants à venir jouer avec lui au football. Soudain, durant leur partie, Grimmer se rua de nouveau à l'appartement du vieil homme pour le trouver agonisant, une balle dans la poitrine. Les garçons, eux, virent une belle jeune femme sortir de leur immeuble. Comme Pedroff logeait ces enfants illégalement, ils furant placés dans différents centres d'accueil, par groupe de 3. Thomas, lui, partit avec Joseph et Miloslav. Avant ce départ, les 3 garçons regardèrent Antonin, Honza et Izzy qui devaient partir ailleurs. On ne voit plus Thomas par la suite dans ce tome.

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5. La clé".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Antonin

Volume 10

Il s'agit de l'un des orphelins qui vivait chez Michael Ivanovich Pedroff, Reinhart Biaman de son vrai nom allemand, qui avait été directeur du 511 kinderheim, un orphelinat de l'Allemagne de l'est qui lavait le cerveau des enfants pour en faire de bons soldats. Un jour, un journaliste, Wolgang, Grimmer, est venu leur rendre visite pour discuter avec celui que les enfants considèrent comme leur grand-père. Celui-ci faisait une expérience différente de celle du 511 kinderheim car il leur donnait de l'amour, ce qui les rendait plus humain. Finalement, Grimmer invita les enfants à aller jouer au football avec lui. Soudain, le journaliste se rua à leur appartement, et après avoir vu une belle jeune fille sortir du bâtiment, les garçons virent leur grand-père en train de mourir, une balle dans la poitrine. Comme Pedroff logeait ces enfants illégalement, ils furent placés dans différents centres d'accueil. Etant le plus âgé, Antonin est un peu le chef de la bande et il doit être envoyé avec Honza et Izzy dans le centre de Vinohrady. Juste avant cela, Grimmer lui confie discrètement une clé, tout en lui demandant de veiller sur les autres. Quelques jours plus tard, l'inspecteur Suk vient les interroger sur le journaliste. Mais Antonin est sûr de son innocence puisqu'il jouait avec eux au football. Il est certain que la jeune fille est la coupable et donc révèle qu'il a bientôt rendez-vous avec Grimmer. Dans un parc, les 3 garçons revoient donc le journaliste et Antonin lui remet la clé. Juste arès, les 3 enfants invitent Grimmer à jouer au football avec eux et les autres garçons du centre. Après un moment, l'homme s'arrête  tandis que les enfants continuent.

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5. La clé".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Honza

Volume 10

Honza est l'un des orphelins qui vivaient avec Michael Ivanovich Pedroff, alias Reinhart Biaman, un allemand réfugié en République Tchèque qui fut autrefois directeur du 511 kinderheim, un orphelinat est-allemand qui lavait le cerveau des enfants. Un jour, un journaliste indépendant répondant au nom de Wolgang Grimmer vient voir celui que les garçons considèrent comme leur grand-père. Après une conversation que les enfants ne comprennent pas, l'homme invite les garçons à venir jouer avec lui au football. Cependant, il quitte précipitamment le terrain pour retourner à l'appartement où il trouve Pedroff en train d'agonir. Les orphelins, eux, voient une belle jeune femme qui sort de leur immeuble. Comme le vieil homme logeait illégalement les enfants, ceux-ci sont répartis dans différents centres d'accueil. C'est ainsi que Honza part avec Antonin et Izzy vers le centre de Vinohrady. Là-bas, quelques temps plus tard, l'inspecteur Suk vient les interroger sur Grimmer. Honza explique ce qu'il a compris de la conversation des adultes mais décrit le journaliste comme quelqu'un de très gentil. Un autre jour, les 3 garçons ont un rendez-vous avec Grimmer. Ils se moquent un peu d'Izzy et de ses fuites urinaires nocturnes puis Antonin remet au journaliste une clé qu'il lui avait confié. Ensuite, les enfants invitent Grimmer à venir jouer au football avec eux et les autres garçons du centre. L'homme accepte mais se retire après un petit moment de jeu.

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5. La clé".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

Izzy

Volume 10

Voila encore l'un des enfants qui habitaient avec Michael Ivanovich Pedroff, alias l'allemand Reinhart Biaman, ancien directeur du 511 kinderheim, un orphelinat de l'Allemagne de l'est où on lavait le cerveau des enfants. Ainsi, quand Wolgang Grimmer, un journaliste indépendant vient voir le vieil homme, les 2 hommes parlent en allemand. Ensuite, Grimmer propose aux enfants de venir jouer au football avec lui, ce que les garçons acceptent avec plaisir. Pourtant, durant le jeu, le journaliste retourne soudainement à l'appartement où il trouve Biaman blessé mortellement à la poitrine. A l'entrée du bâtiment, les enfants voient une jolie jeune fille en sortir. Puis, comme Pedroff logeait les garçons de façon illégale. ceux-ci sont placés dans des centres d'accueil. Avec Antonin et Honza, Izzy doit aller au centre de Vinohrady. Là-bas, l'inspecteur Suk vient les voir pour leur poser des questions sur Grimmer. Izzy le trouvait très gentil mais pas très doué au football. Quelques temps plus tard, les 3 garçons retrouvent le journaliste et les 2 copains d'Izzy se moquent un peu de lui parce qu'il a encore fait pipi au lit. Ensuite, les enfants invitent Grimmer à jouer au football avec eux et les autres garçons du centre, ce que l'homme accepte avec plaisir. Cependant, après un certain temps, Grimmer s'arrête et laisse les autres continuer.

• Première apparition : Volume 10, dans le chapitre intitulé "Chapitre 5. La clé".
• Statut au volume 11 : Supposé vivant.

A suivre dans le prochain article.

Cronos